영어에서 Dokdo 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Dokdo Island.
Korean Islands… and Dokdo.
The Dokdo/ Takeshima.
독도 / 다케시마.Exhibition Korean Islands… and Dokdo.
전시 한국의 아름다운 섬, 그리고 독도.Dokdo Natural Monument.
독도 천연기념물.Due to Google Geochart limitation, Sejong, Dokdo is not displayed.
Google Geochart 한계로 세종시, 독도 표시되지 않음.Dokdo(disambiguation).
독도 (동음이의).Did Korea's Home Ministry Exclude Dokdo from Uldo County in this record…?”.
Dokdo is whose land?'.
Rather, many Japanese texts clearly say that Dokdo is not Japanese territory.
오히려 수많은 일본 문헌은 독도가 일본영토가 아니라고 분명히 말하고 있습니다.Exhibition Dokdo, the Soul of our Nation.
전시 독도, 그 민족혼.Historical Evidence of Korean Sovereignty over Dokdo.
사료가 증명하는 독도는 한국 땅 (HISTORICAL EVIDENCE OF KOREAN SOVEREIGNTY OVER DOKDO).Exhibition Dokdo, the Soul of our Nation.
전시명: 독도, 그 민족혼.The following record could be said to be one of the most critical pieces of data in the Dokdo Takeshima dispute.
다음 기록은 독도 다케시마 분쟁에서 가장 중요한 자료의 한 부분이라고 할 수 있다.Dokdo belongs to Korea.".
Dokdo belongs to korea'라는 문구가 새겨져 있다.The Embracing Ring Yisabu Dokdo Memorial Park International Competition.
이사부 국제건축공모전 Yisabu Dokdo Memorial Park International Competition.Dokdo, Beautiful Island of Korea 독도와동아시아.
From these documents it's clear both Ulleungdo and Dokdo were not part of Japan during the 17th Century.
이 문서로부터, 울릉도와 독도가 17 세기에 일본의 일부가 아니었던 것은 분명하다.American policy on Dokdo- Takeshima was just a reflection of her military policy in Northeast Asia during the Korean/Cold War.
미국의 독도 - 다케시마 정책은 한국/냉전 동안 동북아에서 군사정책의 단순한 반영이었다.Through images and historical documents it becomes clear Dokdo Island was considered part of Korean territory.
이미지들과 역사적 문서를 통하여 독도 섬은 한국 영토의 일부라는 것이 분명해집니다.It also shows why Dokdo was designated as a facility of the Japanese government earlier.
그것도, 독도가 왜 이전에 일본 정부의 시설로 지정되었는지를 설명하게 된다.This little-known historical record proves Japan considered Dokdo Takeshima Island as part of Korean territory.
거의 알려지지 않은 이 역사적 기록은 일본이 독도 다케시마 섬이 한국 영토라고 생각한 것을 증명한다.Especially Dokdo can be seen as a real-time image.
특별히 독도는 실시간 영상으로 볼 수 있습니다.Though not marked, two islands West of Japan's Okinoshimas can be confirmed as Ulleungdo and Dokdo by their location.
표시가 되지는 않았지만, 일본의 오키섬 서쪽 두 섬들은 그들의 위치로 보아 울릉도와 독도로 확인할 수 있다.Marcus Island and Dokdo- Takeshima Japan's Use of Unlawful Activities To Seize Territory.
Marcus 섬 그리고 독도 - 다케시마 일본의 영토 쟁취를 위한 불법적 활동.Shockingly, Yahoo.co. jp's East Sea(Sea of Japan) map currently shows a distinct red border between Ulleungdo and Dokdo.
충격적인 것은 Yahoo.co. jp의 동해(일본해) 지도에 현재 보이는 것이 분명히 붉은 국경이 울릉도와 독도 사이를 긋고 있다.This explains why Japan quickly annexed Dokdo without any foreign notification in February of 1905.
이것은 왜 일본이 1905년의 2월에 어떤 외국에 대한 통보도 없이 빨리 독도를 병합하였는지를 설명한다.So as we see, the Potsdam Declaration, Scapin 677, andfinally Potsdam's ratification(Japan Peace Treaty) legally excluded Dokdo from Japan.
따라서 우리가 알다시피, 포츠담 선언, Scapin 677,그리고 최종적으로, 포츠담의 비준 (대일평화조약)은 합법적으로 독도를 일본에서 제외시켰다.Why did some Americans support Japan's claim for Dokdo Takeshima during the Japan Peace Treaty negotiations?
왜 몇 몇 미국인들 대일평화조약 협상에서 독도 다케시마에 대한 일본의 주장을 지지하였을까?Above right is a map recently found on Yahoo.co. jp This chart shows a line indicating the boundary of Japan and Korea between Ulleungdo and Dokdo.
위 오른쪽 지도는 최근 최근에 Yahoo.co. jp 에서 발견된 것으로 이 그림에서 보이는 선은 울릉도와 독도 사이에 일본과 한국 경계를 그리고 있다.
