영어에서 Earthly paradise 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
A small earthly paradise.
But something was lost in this earthly paradise.
그런데 이 지상 낙원에는 없는 게 하나 있다.I am in my earthly paradise now.
나는 지금 지상 낙원에 있는 이브다.Earthly paradise: Dajiuhu National Wetland Park.
Hangzhou city as known earthly paradise.
알려진 지상 낙원 항주시.Obviously, earthly paradise is here no longer.
물론 지상의 낙원은 이젠 여기에 없지요.The tree of blessedness does not grow in an earthly paradise.
An earthly paradise that many people frequent for vacations.
많은 사람들이 휴가를 위해 자주 지상 낙원.In Chapter 3 of this book, we discussed the blessings of the coming earthly Paradise.
이 책 3장에서 우리는 다가오는 지상 낙원에서 즐기게 될 축복들을 살펴보았습니다.On this earthly paradise, is located Atheaton Traditional Guesthouse.
이 지상 낙원에서 Atheaton 전통 게스트 하우스에 위치해 있습니다.He will resurrect the dead so that they can enjoy life in that earthly Paradise.
In that earthly Paradise, no one will live in fear of the next terrorist attack.
이 지상 낙원에서는 아무도 다음에 일어날 테러를 두려워하며 살지 않게 될 것입니다.Loyal servants of God will be in a position to become permanent residents of the earthly Paradise.
그러면 하느님의 충성스러운 종들은 지상 낙원의 영구적인 거주자가 될 수 있을 것입니다.Do you think you are living in the earthly paradise, that you are in the midst of happiness?
너는 네가 인간 낙원에서 생활하고 있다고 여기는가, 너는 네가 행복 속에 있는 사람이라고 여기는가?(The prophecy of Ezekiel chapters 40-48 details, also, the role of the future priests, in the earthly paradise).
(에스겔 40 장에서 48 장까지의 예언, 또한 지상 낙원에서의 미래 제사장의 역할).In such times, such a world, and such an‘earthly paradise,' where does one go to seek out life's felicities?
이러한 시대와 이러한 세계 그리고 이러한 ‘인간 낙원'인데 어디에 가서 인생의 즐거움을 찾겠는가?(The prophecy of Ezekiel chapters 40-48 details the role of the future princes, in the earthly paradise).
(에스겔 40 장에서 48 장에 대한 예언은 세상의 낙원에서 미래의 왕자들의 역할에 대해 자세히 설명한다).At such times, in such a world,such an“earthly paradise,” where does one go to seek out life's felicities?
이러한 시대, 이러한 세상,그리고 이러한 ‘인간 낙원' 가운데 어디에서 인생의 즐거움을 찾겠는가?Florence with its villas and apartments surely meets the expectations of those wishing to live in this earthly paradise.
피렌체 일정하고 항상 성장하고이 지상 낙원에서 살고 싶은 사람들의 기대를 충족합니다.To receive everlasting life in the earthly Paradise we must identify that organisation and serve God as part of it.".
우리가 이 땅의 낙원에서 사는 영생을 얻기 위해서는 그 조직 안에 있어야 하고 하나님을 섬겨야 합니다.”.The slow andquiet pace of Haraki, the beauty of its nature and the unique hospitality create an earthly paradise.
And though childbirth had less of ills and peril, Númenor was not an"earthly paradise," and the weariness of labour or of all making was not taken away.
그리고 비록 출산은 덜 화가 있었고 덜 위험하긴 했지만, Númenor는 ‘속세의 낙원'이 아니었으며, 산고나 모든 만드는 것에 대한 피곤은 사라지지 않았다.But Jehovah had stated his purpose to fill the earth with theoffspring of Adam and Eve, and he wanted them to live in an earthly paradise.
하지만 여호와께서는 아담과 하와의 후손들로 땅을 가득 채울 것이라는 목적을 이미 말씀하셨으며,그분은 그들이 지상 낙원에서 살기를 바라셨습니다.And already have archaeologists found these ancient Sumerian clay tablets which tell of this earthly paradise"where the Gods first blessed mankind with the example of civilized and cultured life.".
고고학자들은 이미 고대 수메르 인의 이 진흙 서판들을 발견했는데, 이 서판들은 "문명화되고 문화 생활의 본보기를 가지고 신 들이 인류에게 처음에 복을 내렸던, " 땅에 있는 이 천국을 언급하였다.Nevertheless, Jesus Christ showed that this Israel of God willhave one part in heaven and another on earth, in the future earthly paradise.
그럼에도 불구하고 예수 그리스도께서는이 "이스라엘, 하나님으로부터"이 하늘에 한 부분을,땅에 미래의 지상 낙원을 가지고 있음을 보여 주셨습니다.(In the future earthly paradise there will be a great crowd that will come out from the Great Tribulation and will represent one third part of the current humanity, according to the prophecies of Zechariah 13: 8 and Revelation 7: 9-17).
(미래의 지상 낙원에는 대 환난에서 살아 남을 큰 무리가있을 것이며 스가랴 13: 8과 계 7: 9-17의 예언에 따라 현재의 인류의 1/3을 대표 할 것이다).He will resurrect the dead so that they can enjoy life in that earthly Paradise.- Read Luke 23:42-43.”.
그분은 죽은 사람들을 부활시키셔서 낙원이 된 그 땅에서 삶을 누리게 하실 것입니다. -누가복음 23:42, 43을 읽어 보세요.With Paul's help, I learned that God has a purpose for humans and that those who love and obey Him will one day live in an earthly paradise.
나는 파울의 도움을 받아서 하느님께서 사람들을 위한 목적을 가지고 계시며, 그분을 사랑하고 그분께 순종하는 사람들은 언젠가 지상 낙원에서 살게 될 것이라는 점을 배우게 되었습니다.I also talked to other girls about my hope of living forever in the earthly Paradise, where nobody would get sick.
또 나는 아픈 사람이 아무도 없을 낙원이 된 땅에서 영원히 살 수 있다는 희망을 다른 여자애들에게 얘기해 주었습니다.God's Word further promises that under the rule of Christ, those approved by God will receive the gift of everlasting life and will live a satisfying life in an earthly paradise.
더 나아가, 하느님의 말씀은 그리스도의 통치 아래서 하느님의 승인을 받는 사람들이 영원한 생명이라는 선물을 받게 될 것이며 낙원이 된 땅에서 만족스러운 삶을 누리게 될 것이라고 약속합니다.
