영어에서 Economic crises 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Economic crises.
Became more immune to regional economic crises.
Wars, conflicts, economic crises and environmental degradation affect us all equally”, she stated.
In the 2008, the world economic crises began.
The educational infrastructure has been seriously degraded as a result of political and economic crises.
또한 교육 인프라는 정치 및 경제적 위기로 인해 심각하게 악화되었다.Economic crises are associated with increased suicide rates, especially in countries with weaker labour market programs.
경제 위기는 자살률 증가특히 노동 시장 프로그램이 취약한 국가에서는 더욱 그러하다.The world is constantly shaken by new and new economic crises.
세계는 새롭고 새로운 경제 위기에 의해 끊임없이 흔들립니다.The urgency of social and economic crises in many countries in the region forces the environmental issues to take a back seat.
이 지역의 많은 국가에서 사회 경제적 위기의 시급은 환경 문제를 뒷받침해야합니다.In recent decades this compromise has been breaking down everywhere under the pressure of economic crises and neoliberal policies.
최근 수십 년 동안 그 타협은 경제 위기와 신자유주의 정책의 압박 하에서 모든 곳에서 붕괴돼 왔다.The latest economic crises have taught us that a long-term perspective can help us to better understand changes in the economy.
HSBC has weathered change in all forms- revolutions, economic crises, new technologies- and adapted to survive.
HSBC는 그동안 혁명, 경제 위기, 신기술 등 모든 유형의 변화를 극복했고 생존을 위해 적응해 왔습니다.Countries with strong social and institutional capital not only support greater well-being, but are more resilient to social and economic crises.”.
강한 사회적 자본을 가진 나라들은 더 나은 복지를 제공할 뿐만 아니라 사회적, 경제적 위기에 더 탄력적으로 반응할 수 있습니다.”.Over the past several years, food security and economic crises have highlighted both the urgent need and the potential for developing sustainable agricultural systems.
지난 몇 년간 식량 안보 및 경제 위기 덕분에 우리는 현재의 전세계 농업 시스템이 지속가능한지에 대한 고민을 거듭해 왔습니다.Furthermore, different variants of Marxism apply Marxist analysis to study different aspects of society(e.g. mass culture, economic crises, or sexism).
게다가 마르크스주의의 다른 변형체들은 사회의 다른 면들을 연구하기 위해 마르크스주의적 분석을 적용한다( 예: 대중 문화, 경제 공황, 또는 페미니즘)[5].Klein sketched a picture of how powerful entities use political and economic crises to weaken the public sphere and strengthen the interests of private capital.
클라인은 강력한 기업들이 어떻게 정치적·경제적 위기를 이용하여 공공 영역을 약화시키고, 그리하여 민간 자본의 이익을 강화시키는지를 잘 보여준다.The catastrophic effects of climate change are already a tragic global reality and the soaring price of oil and a major contributing factor to devastating economic crises worldwide.
기후 변화의 파국적 인 영향은 이미 비극적 인 세계적인 현실이며 석유 가격이 급등하고 전 세계적으로 치명적인 경제 위기에 기여한 주요 요인입니다.However, do not forget that global economic crises are fleeting due to the joint efforts of the Central Banks and financial authorities to take the world economy out of recession.
그러나 세계 경제 위기는 중앙 은행과 금융 당국의 공동 노력으로 세계 경제가 경기 침체에서 벗어날 수 있다는 점을 잊지 마십시오.Karl Marx's law of the tendential fall in the rate of profit is indispensable for explaining the Great Recession, and understanding how to prevent major economic crises in the future.
칼 마르크스의 이윤율의 경향적 저하법칙은 대침체(the Great Recession)를 설명하고 미래의 중대한 경제위기들에 어떻게 대비할지 이해하는 데 필수적이다.As a republic in the process of formation, Peru had to face economic crises and military caudillismos during its first years, which made it difficult to establish a new national spirit between Indians and mestizos.
신생 공화국이었던 페루는 처음 수년 동안 경제위기와 군사정권에 맞서야 했으며, 이런 상황에서 원주민과 메스티소(원주민과 백인의 혼혈)를 아우르는 국가정신을 이뤄내기는 어려웠습니다.Technological innovations- especially the transatlantic telegraph- made possible the rapid transmission of reports about political conflicts, economic crises and natural disasters occurring around the world.
기술 혁신 - 특히 대서양 횡단 전신 - 빠른 전송 전 세계에서 발생하는 정치적 갈등, 경제 위기 및 자연 재해에 대한 보고서.Global policy challenges such as ageing, climate change, economic crises, and terrorism call for innovative solutions beyond institutional and disciplinary boundaries, and public policy schools, departments, institutes, and programmes have been set up in leading universities around the world to tackle these global challenges.
고령화, 기후 변화, 경제 위기, 테러리즘과 같은 세계적 정책 과제는 제도적 및 징계 적 경계를 뛰어 넘는 혁신적인 해결책을 요구하며 공공 정책 학교, 학과, 연구소 및 프로그램이 전 세계의 선도 대학들에 설립되어 이러한 글로벌 도전.The company is in many ways an emblem of the nimble inventiveness with which capitalism, helped along by technology, manages to survive economic crises, find creative new solutions to old problems and continuously reinvent itself.
The cyclical economic crises inherent in capitalism, notably the Great Depression of the 1930s which impelled radicalization among the proletariat, the bourgeoisies' contradictions leading to fascist regimes in the poorer states and a new interimperialist war of mass destruction to redivide the world—these should have been again the mothers of revolution.
자본주의에 고유한 주기적 경제위기들은, 그 중에서도 프롤레타리아트 사이에서의 급진화를 낳았던 1930년대 대공황, 빈곤한 국가에서 파시즘 정권으로 귀결되는 부르주아지 계급의 모순들 그리고 세계 재분할을 위한 대량파괴라는 새로운 제국주의간 전쟁과 같은 것들이 다시 한번 혁명의 원천이 되었어야 했다.The policy agenda of the modern democracy asserts that government could prevent and cure unemployment, economic crises, recessions, depressions, inflation, deflation, and inequality and that the state could provide education, healthcare, and social security for all.
현대 민주주의의 정책안은 정부가 실업, 경제 위기, 불경기, 불황, 인플레이션, 디플레이션, 불평등을 방지하고 고칠 수 있고, 모든 이들에게 교육, 의료, 복지를 제공할 수 있다고 주장한다.According to thierry Ehrmann, Artprice founder and CEO,"Since 2000 the Art Market has demonstrated an exceptionally high degree of maturity, resisting the NASDAQ crisis, the consequences of nine-eleven, of the second Iraq war and of course the unprecedented financial and economic crises that started in 2007.
Artprice의 설립자 겸 CEO인 thierry Ehrmann에 따르면, 미술 시장은 2000년부터 나스닥 위기, 911테러, 제2차 이라크 공습,2007년에 시작된 전례 없는 금융과 경제위기 등에도 높은 성숙도를 보이며 기능해왔다고 한다.«Interwar economic crisis| Roman Empire expansion».
Interwar 경제 위기 | 로마 제국의 확장».Since 2008 the world has been going through a deep economic crisis.
년 전 세계는 커다란 경제적 위기를 맞이하게 된다.Tags: Economic Crisis, Japan, GDP, USA.
태그: 경제 위기, 일본, GDP, 미국.Be worried: Serious economic crisis on horizon'- Jim Rogers.
다가오는 심각한 경제 위기를 우려해야 한다 - Jim Rogers.It is at its root an economic crisis.
그것의 원인으로 경제적 위기를 들수 있다.
