영어에서 Emancipation proclamation 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Emancipation Proclamation.
노예 해방 선언.Commemorate the Emancipation Proclamation.
노예 해방 선언(Emancipation Proclamation)을 발표합니다.Emancipation Proclamation.
노예해방 예비선언.Five days later, Lincoln announced the Emancipation Proclamation.
닷새 뒤 링컨은 역사적인 노예해방(Emancipation Proclamation)을 선언했다.The Emancipation Proclamation.
노예 해방 선언.These people, by their actions, were able to do what the Emancipation Proclamation could not do.
이 사람들이, 그들의 행동으로 노예해방 선언이 할 수 없던 일을 할 수 있었습니다.The Emancipation Proclamation.
노예해방 예비선언.The execution was ordered by President Lincoln,only two days after he signed the Emancipation Proclamation.
이 사형집행은 링컨 대통령에 의해 시행되었습니다.단지 이틀 뒤에, 그는 노예 해방령을 발표했습니다.Lincoln's 1863 Emancipation Proclamation did not apply to the border states.
년 링컨의 노예 해방 선언은 경계주에는 적용되지 않았다.Also included is a $1.1 million investment in the National Archives Foundation to underwrite the annual display of the Emancipation Proclamation.
또한, 노예해방선언(Emancipation Proclamation)의 연간 전시를 위해 미국 국립문서기록재단(National Archives Foundation)에 제공될 110만 달러도 포함한다.When President Lincoln issued the Emancipation Proclamation, it legally freed all slaves.
미국의 링컨 대통령이 노예 해방을 선언했을 때, 모든 흑인 노예들에게 법적으로 자유가 주어졌습니다.With the Emancipation Proclamation of January 1863, Lincoln clearly added the abolition of slavery to his war aims.
링컨은 1863년 1월 노예해방선언을 선포함으로써, 그의 전쟁 목표에 노예제도폐지를 분명하게 추가했다.And practically overnight, with Lincoln's 1863 Emancipation Proclamation, they were no longer someone's property.
그리고 1863년 링컨의 노예해방령 포고로 사실상 하룻밤 사이에 그들은 더 이상 누구의 재산도 아니게 되었다.When the Emancipation Proclamation was signed less than 8 percent of the African-American population lived in the Northeast or Midwest.
년 〈노예 해방 선언〉이 서명되었을 때, 흑인 인구의 8% 미만이 북동부 또는 중서부에 살고 있었다.Although Lincoln's approach to emancipation was slow, the Emancipation Proclamation was an effective use of the President's war powers.
비록 해방을 향한 링컨 대통령의 접근은 느렸지만, 노예 해방령은 대통령의 전쟁에 대한 압력의 효과적인 반영이었다.The Emancipation Proclamation was one of the most significant things that Abraham Lincoln has done for the freedom of slaves.
The Emancipation Proclamation is one of the things he's most known for. Abraham Lincoln 대통령은 노예해방선언으로 가장 잘 알려져 있습니다.USC§ 107 Limitations on Exclusive Rights- FAIR USE Page 16 of 33 WEB As foretold by former United States of America's President Abraham Lincoln- i.e. who executed the Emancipation Proclamation used in the FREEING of Slaves, etc.- who was ASSASSINATED by a Nazi and/or WHITE Supremacist; the WHITE Man's America will NOT be DESTROYED from the OUTSIDE; however, the WHITE Man's America“WILL BE” DESTROYED by himself!
USC § 107 Limitations on Exclusive Rights - FAIR USE Page 18 of 35 WEB 노예 등의 확보에 사용 된 노예 해방 령을 실행 즉 - - 미국의 대통령 에이브 러햄 링컨 전 미국이 예언으로 나치 및 / 또는 백인 우월 주의자에 의해 암살되었다; 백인의 미국이 됩니다 NOT 수 DESTROYED 으로부터 바깥; 그러나, 백인의 미국이 "입니다" 자신에 의해 파괴!In September 1862, Lincoln's Emancipation Proclamation made ending slavery in the South a war goal, and dissuaded the British from intervening.
년 9월, 링컨의 노예해방선언을 통해 남부 주들에서 노예제를 폐지하는 것을 전쟁의 목표로 하는 것을 명백히 했고, 영국이 간섭하지 않도록 설득했다.Lincoln's preliminary proclamation, the ultimate Emancipation Proclamation as of January 1863--and by March of that spring he's convinced the war has transformed.
To be clear: I am all in favor of the Emancipation Proclamation and of the partial gains that emerged from the Civil Rights movement.
분명히하기 위해서: 나는 모두 해방 선언과 시민 권리 운동에서 나온 부분적인 이익에 찬성한다.These moves reversed much that the Emancipation Proclamation sought to establish and created new forms of misery for the recently emancipated African-Americans.
이러한 움직임은 해방 선언이 최근에 In 1864, Maryland, which was exempt from Lincoln's 1863 Emancipation Proclamation, abolished slavery, making it difficult for growers like Mudd to operate their plantations.
년, 1863년 링컨의 노예해방선언으로부터 제외되었던 메릴랜드는 노예제도를 폐지했으며, 이 조치는 머드와 같은 플랜테이션 농장 운영자들 힘들게 했다.
