EVERY CIRCUMSTANCE 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 모든 상황
• 모든 환경

영어에서 Every circumstance 을 사용하는 예와 한국어로 번역

In every circumstance.”.
모든 상황 속에서'.

He is with us in every circumstance.
모든 상황에서 우리와 함께 계십니다.

Every circumstance is different.".
모든 상황이 다르기 때문입니다.".

Yes, in almost every circumstance.
예, 거의 모든 경우에.

In every circumstance He is with us.
모든 상황에서 우리와 함께 계십니다.

Can I trust God in every circumstance?
나는 모든 상황 속에서 하나님을 인정하는가?

Every circumstance tells us it's too late for God to intervene.
모든 상황은 하나님께서 관여하시기에는 너무 늦었다고 우리에게 말합니다.

But not in every circumstance.
그러나 모든 경우에있는 것은 아닙니다.

This approach can be used in pretty much every circumstance.
이 기법은 거의 모든 상황에서 사용할 수 있다.

In every circumstance, we can trust the wisdom of our faithful and loving God.'.
모든 상황 속에서 우리는 우리의 신실하시고 사랑하시는 하나님의 지혜를 신뢰할 수 있습니다.

The Lord knows and sees our every circumstance.
주님은 우리를 보시고 모든 사정을 다 알고 계십니다.

But in every circumstance, if we are the Lord's people, we are assured of God's care and providence.
그러나 모든 상황 속에서, 우리가 주님의 사람들 이라면, 우리는 하나님의 보살핌과 공급하심을 확신합니다.

These values are not guaranteed in every circumstance.
이러한 값은 모든 상황에서 보증되지는 않습니다.

We cannot guarantee, in every circumstance, the security of the personally identifiable information you provide.
우리는 보장 할 수 없습니다, 모든 상황에서, 귀하가 제공하는 개인 식별 정보의 보안.

There is always something to learn in every circumstance.
하지만 모든 상황에서 항상 배울 점은 존재한다.

We cannot guarantee, in every circumstance, the security of the personal information you provide through the Services.
우리는 보장 할 수 없습니다, 모든 상황에서, 귀하가 제공하는 개인 식별 정보의 보안.

Lord, give me eyes to see You in every circumstance.
주여, 제 눈을 열어 모든 상황에서 유익한 것을 보게 하소서.

God of mercy, whose presence sustains us in every circumstance, in the midst of unfolding violence and the aftermath of terror and loss, we seek the grounding power of your love and compassion.
모든 상황 속에서, 전개되고 있는 폭력 속에서, 그리고 테러와 상실 이후에 우리를 붙들어 주시는 자비의 하나님, 우리를 붙들어 주시는 당신의 사랑과 긍휼을 구합니다.

God's help will help us feel secure in every circumstance.
하나님의 섭리에 대한 확신은 모든 역경에서 우리를 돕는다.

Policy does not prescribe an answer to every circumstance, so editors must proceed by forming consensus.
정책은 모든 상황에 대한 해답을 처방하지 않으며, 그러하기에 편집자들은 총의를 형성하여 진행해야 합니다.

I continued trying to give myself away in every circumstance.”.
나는 모든 상황 속에 내 자신을 던져버리고 싶다.".

On the contrary, to everybody and in every circumstance he did positive good.
반대로, 모든 이들에게 그리고 모든 환경 속에서 그는 적극적으로 선을 행하셨다.

Love never gives up, never loses faith, is always hopeful, and endures through every circumstance.
사랑은 절대로 포기하지 않고, 절대로 믿음을 잃지 않고, 언제나 희망차며, 모든 상황을 통해서 견디어냅니다.

As His gaze rested upon me, I knew at once that He was acquainted with every circumstance of my life and all my inner thoughts and feelings.”.
그분이 나를 보는 순간 나는 즉시 그가 내 생애의 모든 처지와 내 속의 모든 생각들과 감정을 익히 알고 계시다는 것을 알 수 있었다.

Whether we are Christians imprisoned at the time of Acts, underground North Korean believers, or Christians in the free world, we must remember to give thanks to God in every circumstance.
우리가 사도행전 시대에 감옥에 갇힌 그리스도인이든, 북한의 지하교회 교인이든지, 아니면 자유 세계의 그리스도인이든지, 우리는 모든 환경에서 하나님께 감사드려야 한다는 점을 기억해야 한다.

The Bible does not specifically address every circumstance you face in life.
그러나 성경은 우리가 삶에서 직면하게 되는 모든 상황을 구체적으로 다루지는 않습니다.

The faith-rest technique is designed to give us perfect happiness and stabilize our thinking in every circumstance of life.
믿음으로 안식에 거하는 기법은 삶의 모든 상황 속에서 우리에게 완벽한 행복을 주고 우리의 생각을 안정시키기 위해 고안된 것입니다.

I think if we look long and hard enough we will be able to find a real film title or two to fit every circumstance we face in this somewhat irregular, often whacky life.
우리가 길고 열심히 바라 보면 우리는이 다소 불규칙하고 종종 엉뚱한 삶에서 직면하는 모든 상황에 맞는 진정한 영화 제목을 찾을 수있을 것입니다.

It is recognizing that God is sufficient in every circumstance.
그것은 하나님의 은혜가 모든 상황 속에서 감사할 충분한 이유라는 것을 인정한다.

Always' because God is with us in every circumstance.
왜냐하면, 하나님께서 모든 상황 속에서 우리와 함께 하실 것이기 때문입니다.