EVOLVING UNIVERSE 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 진화하는 우주

영어에서 Evolving universe 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Throughout the evolving universes of time and space, Deity unity is an achievement.
시간과 공간의 진화하는 우주들에 두루, 신(神) 합일은 하나의 업적이다.

It satisfies the divine mind to afford a perfect pattern of exquisite harmony for all evolving universes.
모든 진화 우주에게 아름다운 조화의 완전한 원본을 마련해 주는 것은 신의 지성을 만족시킨다.

In the later and settled ages of an evolving universe these Life Carriers are intrusted with many new duties.
진화하는 우주의 후기와 안정된 시대에 이 생명운반자들은 많은 새로운 임무들을 맡게 된다.

But mind of the human order is a bestowal of the Daughters of the Conjoint Actor, the Divine Ministers of the evolving universes.
그러나 인간 계층의 마음은 공동 행위자의 딸들, 진화 우주들의 신성한 사명활동자들의 증여물이다.

In the later and settled ages of an evolving universe these Life Carriers are intrusted with many new duties.
진화하는 우주에서 후기의 안정된 시대에, 이 생명 운반자 들에게 많은 새 임무가 맡겨진다.

The truth of God, his relation to the universe, is a relative revelation which is ever adaptable to the constantly evolving universe.
하나님 의 진실, 그와 우주의 관계는 항상 진화하는 우주에 늘 적응할 수 있는 상대적 계시이다.

In the later and settled ages of an evolving universe these Life Carriers are intrusted with many new duties.
진화하는 우주의 후기 시대 및 안정된 시대에 이 생명 운반자들은 많은 새로운 의무들을 맡게 된다.

The truth of God, his relation to the universe, is a relative revelation which is ever adaptable to the constantly evolving universe….
하나님의 진리 즉 우주에 대한 그의 관계는 계속 진화하는 우주에 언제나 적응될 수 있는 상대적 계시(啓示)다.

In a chance, evolving universe, some random exponent like r1.97 or r2.3 would seem much more likely.
만약 우연히 우주가 진화하는 도중에 중력이 생겨났다면, r1.97 또는 r2.3 과 같은 무작위적인 숫자가 더 그럴듯해 보인다.

And we can be very sure that as we discover new aspects of the expanding and evolving universe, we will be amazed once again.”.
우리는 팽창하고 진화하는 우주의 새로운 측면을 발견하면서, 다시 한번 놀라고 놀라게 될 것이라고 확신할 수 있습니다.

Every creature of every evolving universe who aspires to do the Father's will is destined to become the partner of the time-space Creators in this magnificent adventure of experiential perfection attainment.
아버지의 뜻을 행하기를 열망하는 모든 진화 우주의 모든 창조체는 체험적 완전성 달성의 이 장엄한 모험 여행에서 시간-공간 창조자들의 동반자가 되도록 운명되어 있다.

The truth of God, his relation to the universe, is a relative revelation which is ever adaptable to the constantly evolving universe.
하느님의 진리, 그가 우주와 가지는 관계는 끊임없이 진화하는 우주에 언제까지도 적응할 수 있는 상대적 계시이다.

We can be very sure that as we discover new aspects of the expanding and evolving universe, we will be startled and amazed once again,” he said.
우리는 팽창하고 진화하는 우주의 새로운 측면을 발견하면서, 다시 한번 놀라고 놀라게 될 것이라고 확신할 수 있습니다, "라고 그는 말했다.

The truth of God, his relation to the universe, is a relative revelation which is ever adaptable to the constantly evolving universe.
하나님의 진리 즉 우주에 대한 그의 관계는 계속적으로 진화하는 우주에게 언제나 적응될 수 있는 상대적인 계시이다.

Once the fourth most abundant element in a primordial and rapidly evolving universe, lithium, is also explosive and burns with a beautiful crimson flame.
원시 및 급속 하 게 진화 우주에서 한번 제 4 가장 풍부한 요소, 리튬, 폭발성 이며 또한 아름 다운 진 홍 불꽃으로 점화.

These Creator Sons of God are the personal expression of himself in the sectors of time and to the children of the whirling planets of the evolving universes of space.
하느님의 이 창조자 아들들은 시간의 구역들에서의, 그리고 공간의 진화 우주들의 소용돌이치는 행성에 있는 자녀들에 대한, 그 자신의 개인적 표현이다.

But in our evolving universe of relative perfection and imperfection we rejoice that disagreement and misunderstanding are possible, for thereby is evidenced the fact and the act of personality in the universe..
그러나 상대적 완전과 불완전이 생기는 진화 우주에서, 의견 차이와 오해가 가능하다는 것을 우리는 기뻐한다. 이로서 우주에서 성격자가 있다는 사실과 그들의 행동이 증명되는 까닭이다.

The fact of God, the divine law, is changeless; the truth of God, his relation to the universe, is a relative revelation which is ever adaptable to the constantly evolving universe.
하느님의 사실, 신성한 법칙은 변함이 없으며; 하느님의 진리, 그가 우주와 가지는 관계는 끊임없이 진화하는 우주에 언제까지도 적응할 수 있는 상대적 계시이다.

Coupled with the massively enhanced A.L.(Artificial Life) system, X³: REUNION presents players with an ever changing, evolving universe; where a player's actions really can shape the future of the universe.
대폭 강화된 인공생명(A. L) 시스템과 함께 XX³: REUNION에서는 끝없이 진화, 발전하는 우주가 펼쳐지며 플레이어의 행동이 우주의 미래를 바꿀 수 있습니다.

The fact of God, the divine law, is changeless; the truth of God, his relation to the universe, is a relative revelation which is ever adaptable to the constantly evolving universe.
하나님의 실상 즉 신성한 법칙은 변함이 없으며; 하나님의 진리 즉 우주에 대한 그의 관계는 계속적으로 진화하는 우주에게 언제나 적응될 수 있는 상대적인 계시이다.

Subsequently, as the finaliter companies function throughout the evolving universes, they are solely amenable to the mandates of Paradise origin until the eventful times of the settling of local universes in light and life.
나중에, 진화하는 우주들에 두루, 최후자 중대(中隊)들이 활동함에 따라서, 지역 우주들이 빛과 생명 속에 안정되는 그 중대한 시절까지, 그들은 오직 파라다이스 기원이 있는 명령에만 복종할 의무가 있다.

The fact of God, the divine law, is changeless; the truth of God, his relation to the universe, is a relative revelation which is ever adaptable to the constantly evolving universe.
하나님의 실상 즉 신성한 법칙은 변함없으며; 하나님의 진리 즉 우주에 대한 그의 관계는 계속 진화하는 우주에 언제나 적응될 수 있는 상대적 계시(啓示)다.

But in our evolving universe of relative perfection and imperfection we rejoice that disagreement and misunderstanding are possible, for thereby is evidenced the fact and the act of personality in the universe..
그러나 상대적으로 완전한 그리고 불완전한 진화하는 우리의 우주 속에서는, 우리가 불일치와 오해의 가능성을 오히려 기뻐하는데, 왜냐하면 그것에 의해 우주 속에 인격체에 대한 사실과 그 작용이 입증되기 때문이다.

But during the present age of the unfinished evolution of the Supreme, the Ancients of Days provide the co-ordinated and perfect administrative overcontrol of the evolving universes of time and space.
그러나 최상위 가 진화를 마치지 않은 지금 시대에, 옛적부터 늘 계신 이 들이 진화하는 시공 우주에게, 조정되고 완전한 전반적 통제를 마련해 준다.

But in our evolving universe of relative perfection and imperfection we rejoice that disagreement and misunderstanding are possible, for thereby is evidenced the fact and the act of personality in the universe..
그러나 상대적 완전이고 그리고 불완전의 진화하고 있는 우리의 우주 안에서, 우리는 의견 차이와 오해가 가능하다는 것을 오히려 기뻐하는데, 이는 그것으로서 우주 안에 개인성의 사실과 행동이 입증되고 있기 때문이다.

And this liberation is disclosed in the amazing power of the Conjoint Creator to create beings well adapted to serve as ministering spirits even to the material creatures of the subsequently evolving universes.
그리고 이 해방은, 심지어 그 다음에 진화하는 우주들의 물질적 피조물들에 이르기까지 섬기는 영들로서 봉사하도록 잘 적응되는 존재들을 창조하기 위하여 공동 창조주의 놀라운 능력 안에서 드러난다.

The Supreme not only grows as the Creators and creatures of the evolving universes attain to Godlikeness, but this finite Deity also experiences growth as a result of the creature and Creator mastery of the finite possibilities of the grand universe..
최극자는 하느님과-같음을-이룸을 달성하는 진화하는 우주들의 창조체와 창조자로서 성장할 뿐만 아니라, 이 유한 신(神)은 또한 대우주의 유한한 가능성들에 대한 창조체와 창조자 정복의 결과로서 성장을 체험하기도 한다.

Mercy is not a contravention of justice but rather an understanding interpretation of the demands of supreme justice as it is fairly applied to the subordinate spiritual beings and to the material creatures of the evolving universes.
자비는 응보를 어기는 것이 아니라, 진화 우주에서 하위 영적 존재와 물질 인간에게 공평하게 적용되다시피, 오히려 최상의 응보를 내릴 요구를 이해심을 가지고 해석한 것이라 할 수 있다.

The Infinite Spirit and all his creative associates, as universal co-ordinators, seem abundantly endowed with the ability to make suitable creative responses to the simultaneous developments in the experiential Deities and in the evolving universes.
무한한 영 과 그의 모든 창조 동료는 보편적 조정자로서, 체험적 신 들 속에서, 그리고 진화하는 여러 우주에서, 동시에 일어나는 사건에 대하여 적절한 창조적 반응 능력을 풍부하게 타고난 듯하다.

We do not really know, but we conjecture that this phenomenal ministry is in some undisclosed manner facilitated by the unrecognized and unrevealed working of the Supreme Being, the actualizing Deity of the evolving universes of time and space.
우리는 정말로 알지 못하지만, 우리가 추측하기로는, 이러한 엄청난 사역이 지존적 존재, 즉 시간과 공간의 진화하는 우주들의 현실화하는 신격의 인식되지 않고 계시되지 않은 작용에 의해 촉진된 어떤 나타나지 않은 방법으로 이루어질 것이다.