영어에서 Extensible firmware 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Extensible Firmware Interface.
확장 펌웨어 인터페이스.This is called a Unified Extensible Firmware Interface.
이것을 통합이라고 한다 확장 가능한 펌웨어 인터페이스.Extensible Firmware Interface.
통일 확장 펌웨어 인터페이스.Intel developed the original Extensible Firmware Interface(EFI) specification.
인텔이 개발한 EFI(Extensible Firmware Interface) 규격에서 출발하였다.Extensible Firmware Interface.
확장 가능 펌웨어 인터페이스.Many existing systems use the extensible firmware interface(EFI) and its associated flash variables.
다수의 현존하는 시스템은 연장가능한 펌웨어 인터페이스(EFI)를 사용하며 자신의 관련된 플래쉬 변수를 사용한다.Extensible Firmware Interface.
IA-64와 확장 펌웨어 인터페이스를.For those who don't know,UEFI, Unified Extensible Firmware Interface, was introduced as a replacement for traditional BIOS.
모르는 사람들을 위해, UEFI,통합 확장 펌웨어 인터페이스, 전통적인 BIOS에 대 한 교체로 도입 되었습니다.In a blog posting, Garrett explains that Windows 8 logo guidelines require that systems have Unified Extensible Firmware Interface(UEFI) secure boot enabled.
블로그 게시에서 Garrett은 Windows 8 로고 지침에 따라 시스템에 UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) 보안 부팅이 필요하다고 설명합니다.Unified Extensible Firmware Interface.
확장 펌웨어 인터페이스.This document pertains to HP Notebook PCs with the HP Unified Extensible Firmware Interface(UEFI) beginning in late-2008.
이 문서의 내용은 2008년 말부터 HP UEFI(Unified Extensible Firmware Interface)가 있는 HP 노트북 PC에 적용됩니다.Unified Extensible Firmware Interface.
통일 확장 펌웨어 인터페이스.A few years ago, motherboard manufacturers- in partnership with Microsoft andIntel- introduced a replacement for traditional BIOS chips dubbed UEFI(Unified Extensible Firmware Interface).
하지만 몇 년 전 메인보드 제조업체들은 마이크로소프트,인텔과 손 잡고 전통적인 BIOS 칩을 UEFI(Unified Extensible Firmware Interface)로 교체했다.Unified Extensible Firmware Interface.
확장 가능 펌웨어 인터페이스.With this advisory, Microsoft is revoking the digital signature for four private, third-party UEFI(Unified Extensible Firmware Interface) modules that could be loaded during UEFI Secure Boot.
이 권고를 통해 Microsoft는 UEFI 보안 부팅 도중 로드되었을 수 있는 타사의 비공개 UEFI(Unified Extensible Firmware Interface) 모듈 4개에 대한 디지털 서명을 해지합니다.The Extensible Firmware Interface(EFI) defines a new partition style called GUID partition table(GPT).
EFI(Extensible Firmware Interface)는 GUID 파티션 테이블(GPT)이라고 하는 새로운 파티션 스타일을 정의합니다.This document pertains to HP PCs with the HP Unified Extensible Firmware Interface(UEFI) beginning in late 2008.
이 문서의 내용은 2008년 말부터 HP UEFI(Unified Extensible Firmware Interface)를 사용하는 HP PC에 적용됩니다.Computers with Extensible Firmware Interface, such as IA-64, use a method of device-detection that is not tied to the operating system.
IA-64와 같은 확장 펌웨어 인터페이스를 사용하는 컴퓨터들은 운영 체제에 구속되지 않는 장치 검색 방식을 사용한다.This will only work for those OSs installed on a UEFI(Unified Extensible Firmware Interface) BIOS(Basic Input/ Output System).
이것은 UEFI(Unified Extensible Firmware Interface) BIOS(Basic Input/Output System)에 설치된 OS에서만 작동합니다.These UEFI(Unified Extensible Firmware Interface) modules are partner modules distributed in backup and recovery software.
이러한 UEFI(Unified Extensible Firmware Interface) 모듈은 백업 및 복구 소프트웨어에 배포된 파트너 모듈입니다.Windows Defender and System Center Endpoint Protection provide diagnostic information, user account control settings,UEFI(Unifieid Extensible Firmware Interface) settings, and IP addresses.
윈도우 디펜터와 SCEP(System Center Endpoint Protection)는 진단 정보, 사용자 계정 컨트롤 설정,UEFI(Unifieid Extensible Firmware Interface) 설정, IP 주소를 제공한다.The UEFI( Unified Extensible Firmware Interface) support which was first introduced in Debian 7 has been improved in the latest version of Debian.
데비안 7(코드명 wheezy )에서 처음 도입된 UEFI(Unified Extensible Firmware Interface) 지원은 데비안 10 buster 에서도 계속 크게 개선되고 있습니다.Server versions of ARMv8 hardware are typically configured using the Unified Extensible Firmware Interface(UEFI) and Advanced Configuration and Power Interface(ACPI) standards.
ARMv8 하드웨어의 서버 버전은 보통 UEFI(Unified Extensible Firmware Interface)와 ACPI(Advanced Configuration and Power Interface) 표준을 사용합니다.UEFI or Unified Extensible Firmware Interface, is a standard PC firmware interface designed to replace the BIOS(Basic Input/ Output System) Traditional.
UEFI 또는 통합 확장 펌웨어 인터페이스, BIOS를 대체하기 위해 고안된 표준 PC IBM x3550 M2 Force Legacy Video on Boot must be disabled The IBM x3550 M2 has a firmware option called Force Legacy Video on Boot that enables legacy INT10h video support when booting from the Unified Extensible Firmware Interface(UEFI).
IBM x3550 M2의 부팅 시 기존 비디오 적용을 사용하지 않도록 설정해야 함 IBM x3550 M2에는 부팅 시 기존 비디오 적용이라고 하는 펌웨어 옵션이 있는데, 이 옵션은 UEFI(Unified Extensible Firmware Interface)로 부팅할 경우에 기존 INT10h 비디오를 사용할 수 있도록 지원합니다.Microsoft's proposed use of Unfied Extensible Firmware Interface(UEFI) in Windows 8 could be used to block all other operating systems from Windows 8 systems.
Microsoft가 Windows 8에서 UEFI (Unfied Extensible Firmware Interface)를 사용할 경우 Windows 8 시스템의 다른 모든 운영 체제를 차단할 수 있습니다.The descriptions of PCR settings for computers that use an Extensible Firmware Interface(EFI) are different than the PCR settings described for computers that use a standard BIOS.
EFI(Extensible Firmware Interface)를 사용하는 컴퓨터에 대한 PCR 설정 설명은 표준 BIOS를 사용하는 컴퓨터에 대해 설명된 PCR 설정과 다릅니다.UEFI("Unified Extensible Firmware Interface") is a new kind of system firmware that is used on many modern systems and is- among other uses- intended to replace the classic PC BIOS.
UEFI("Unified Extensible Firmware Interface " )는 현대적인 시스템에서 사용하는 시스템 펌웨어의 한 종류입니다. 특히 고전적인 PC BIOS를 대체할 목적으로 만들어졌습니다.Secure Boot Configuration is a new feature of the Unified Extensible Firmware Interface(UEFI) in BIOS 8 that helps a computer resist attacks and infection from malware.
Secure Boot Configuration은 BIOS 8에서 컴퓨터를 맬웨어의 공격 및 감염으로부터 보호하는 UEFI(Unified Extensible Firmware Interface)의 새로운 기능입니다.New secure boot specifications like Unified Extensible Firmware Interface have been designed to address the threat of bootkits, but even these are vulnerable if the security features they offer are not utilized.
통일 확장 펌웨어 인터페이스 같은 새로운 보안 부트 명세는 부트킷의 위협 때문에 설계되었지만, 자신이 제공하는 특징이 사용되지 않는다면 더 취약하다.
