영어에서 Fall of adam 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Fall of Adam Moses.
아담의 타락으로 모세.Concerning the Fall of Adam.
The Fall of Adam.
아담의 타락은 사람의 타락이.The Creation of the world the Fall of Adam.
세상의 창조 아담의 타락 속죄.Death came by Fall of Adam, Moses 6:48.
아담의 타락으로 인하여 죽음이 왔고, 모세 6:48.Thus, the Fall of Adam, in Genesis chapter three, has a direct effect on you.
그러므로 창세기 3장에 나오는 아담의 타락은 당신에게 직접적인 영향을 줍니다.How, then, does the Fall of Adam affect you?
어떻게 그러면 아담의 타락은 여러분에게 영향을 끼칩니까?The sorrow of Heaven began from the fall of Adam.
하늘의 서러움은 아담의 타락에서 시작된 것입니다.Thus, the Fall of Adam, in Genesis chapter three, has a direct effect on you.
그러므로, 아담의 타락은, 창세기 삼장에서 여러분에게 직접적으로 영향을 줍니다.God sent His Beloved Son to overcome the Fall of Adam and Eve.
하나님은 아담과 이브의 타락을 극복하기 위해 그분의 사랑하는 아들을 보내셨습니다.Since the Fall of Adam and Eve, sin has hindered us from knowing God.
아담과 하와가 타락한 이후에 죄가 하나님에 대해 알지 못하도록 우리를 가로막았기 때문이다.Spiritual death was introduced into the world by the Fall of Adam(Moses 6:48).
영적 사망은 아담의 타락에 의해 세상에 들어오게 되었다(모세 6:48).Yet due to the Fall of Adam and Eve, God's love remained as only His love.
그런데 아담과 해와가 타락함으로 말미암아 하나님의 사랑은 하나님의 사랑으로만 남게 되었습니다.Human history began with the tragic incident known as the Fall of Adam and Eve.
인류역사는 아담과 이브의 타락으로 알려진 비극의 역사로부터 시작되었습니다.The fall of Adam did bring two deaths into the world- physical death and spiritual death.
What did I say we lost by the Fall of Adam and Eve, who were created as God's children?
하나님의 자녀로 창조 받았던 아담과 해와가 타락으로 인해 잃어버린 것이 무엇이라고 했습니까?The Fall of Adam brought two kinds of death into the world: physical death and spiritual death.
아담의 범죄는 인류에게 두 가지 죽음, 즉 영적인 죽음과 육체적인 죽음을 가져왔습니다.So how does this fit with the biblical teaching of death as the result of the Fall of Adam?
그렇다면 이 경우는 아담이 타락한 결과로 죽음이 들어왔다는 성서의 가르침과는 어떻게 연결될 수 있는가?Consequently, the Fall of Adam and its spiritual and temporal consequences affect us most directly through our physical bodies.
따라서, 아담의 타락과 그 결과는 우리의 육신을 통해 가장 직접적으로 영향을 미칩니다.Divine grace is needed by every soul in consequence of the fall of Adam and also because of man's weaknesses and shortcomings.
필멸의 모든 사람은 아담의 타락과 또한 사람의 약함 때문에 신성한 은혜를 필요로 한다.Consequently, the Fall of Adam and its spiritual and temporal consequences affect us most directly through our physical bodies.
결과적으로, 아담의 타락과 그에 따른 영적 및 현세적 결과는 우리의 육신을 통해 가장 직접적인 영향을 줍니다.To covet your neighbor's house, which in itself is an unlawful desire, has its roots in the heart of man after the fall of Adam.
이웃의 집을 탐하는 것은 그 자체로 불법적인 욕망으로서, 아담의 타락 이후의 사람의 마음에 그 뿌리를 두고 있습니다.The permission of the fall of Adam, or the ordination of God that man should sin, and become corrupt or vitiated.
아담의 타락의 허용 또는 인간이 죄를 범해야 하고 부패하거나 타락하게 되도록 하는 하나님의 계율.In our Sunday School class, she taught us concerning the Creation of the world, the Fall of Adam, the atoning sacrifice of Jesus.
주일 학교 시간에 그분은 우리에게 세상의 창조, 아담의 타락, 예수님의 속죄 희생에 관해 가르쳐 주셨습니다.In regards to the fall of Adam and Eve who fell, God called forth a new Adam and a new Eve to redeem man.
If we add such evolution'salt' to Scripture, then(unwittingly perhaps), we end up undermining the Gospel because we have put millions of years of death and suffering before the Fall of Adam. Look at Picture 2.
우리가 그러한 진화론을 성경에 혼합한다면, 복음을 훼손되게 된다. 왜냐하면 아담의 타락 이전 수억 수천만 년 동안 죽음과 고통이 있었기 때문이다. 그림 2를 보라.In Adam's family, the fall of Adam and Eve was not a result of a planned failure that took one year or 10 years or several decades.
Much like the philosophical and moral chaos that results from naturalism, all sorts of theological mischief ensues when we reject or compromise the literal truth of the biblical account of creation and the fall of Adam.
자연주의가 철학과 도덕에 있어 혼란을 초래한 것처럼, 우리가 아담의 타락과 창조에 대한 성경의 기록, 그 문자적인 진리를 타협하거나 거절할 때 모든 종류의 신학적 해악이 뒤따른다.If we dismiss the literal, historical creation and fall of Adam, how should we understand New Testament references to content in Genesis 1-3?
만약 우리가 창조와 아담의 타락에 대하여 문자적이고 역사적인 해석을 반대한다면 신약 성경이 창세기 1-3장에 대하여 언급하는 내용들에 대해서 우리는 어떻게 이해해야 하는가?
