영어에서 Figured out how 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Figured out how to open that pyramid?
피라미드 여는 방법이나 알아냈나?A couple of friends and I figured out how to do this.
저는 몇몇 동료들과 함께 그 방법을 알아냈습니다.Scientists figured out how to extract energy from the cold.
과학자들는 방법을 알아 냈어 에너지를 추출에서 차가운.In the late 2000s, a graduate student called Jakob Vinther figured out how to tell the colour of dinosaurs.
년대 후반, 제이콥 빈터라는 대학원생은 공룡의 색깔을 구분하는 방법을 알아냈다.Once life figured out how to harness the energy of the Sun through photosynthesis, we all had to speed up and get on day and night cycles.
일단 생명이 광합성을 통해 태양에너지를 이용하는 법을 알아냈을 때 우리는 속도를 높여 낮과 밤의 주기 속에 살아야 했죠.I think this means that our boys just figured out how our killer dodged the cameras.
우리 아들들은 방금 어떻게 하는지 알아냈어 범인은 카메라를 피했다.I'm pleased to say that, thanks to massive government funding, about three years ago we finally figured out how bees fly.
여러분께 기쁜 소식을 전해드리겠습니다. 엄청난 정부 투자 연구 결과, 3년쯤 전에 우리들은 결국 벌들이 나는 방법을 알아냈습니다.And it's only in this edition that we figured out how to make the code this simple.
이번 판에서 비로소 우리는 어떻게 코드를 이렇게 간단하게 만드는지 이해하였습니다.Yamanaka figured out how to take an adult cell in the human body--like a blood cell or skin cell--and"reprogram" it into a stem cell with the ability to grow into any organ.
Yamanaka는 인체에 있는 성숙한 세포를 취하는 방법을 파악했습니다--혈구 또는 피부세포 같이--그리고 그것을 "프로그램을 다시 만들십시오 어떤 기관든지로 증가하는 기능에 줄기 세포로".Finally, as the book was due to be turned in to the publisher, I figured out how to think about it.
마침내, 책이 출판사에 제출 될 예정 이었기 때문에, 나는 그것에 대해 생각하는 방법을 알아 냈습니다.But as working parents do, we figured out how to achieve some sort of a steady state.
하지만 일하는 부모들이 그렇듯 우리는 안정적인 상태를 유지하는 방법을 알아냈다.We figured out how to put a vapor-compression distiller on this thing, with a counter-flow heat exchanger to take the waste heat, then using a little bit of the electricity control that process, and for 450 watts, which is a little more than half of its waste heat, it will make 10 gallons an hour of distilled water from anything that comes into it to cool it.
우리는 이 증기압축기관을 여기에 사용하는 방법을 알아냈습니다 열교환을 통해 버려지는 열을 취함으로써 말입니다 약간의 전기 컨트롤을 통해, 저 과정을 450와트로, 버려지는 열의 반 이상입니다 그것은 시간당 10갤론의 증류수를 만들 것입니다 냉각시키는 것이면 무엇으로부터든 말입니다.I was neither amused nor philosophical when Orson figured out how to open the refrigerator and remove an entire chicken.
올슨은 냉장고를 열고 전체 닭고기를 제거하는 방법을 알아 냈 때 나는 즐겁지도 철학도했다.May A Harvard woman figured out how to 3D print makeup from any home computer, and the demo is mindblowing.
A Harvard Woman Figured Out How To 3D Print Makeup From Any Home Computer, And The Demo Is Mindblowing라는 제목의 기사인데요.But I would say the people that I have studied and observed who have gone on to reach their potential have overcome those, and figured out how to get back on track with their own life, and their own career.
그러나 나는 내가 연구하고 관찰 한 사람들이 자신의 잠재력에 도달 한 사람들을 극복하고 자신의 삶과 자신의 경력으로 궤도에 오르는 방법을 알아 냈다고 말할 것이다.In the late 1950s, Charles David Keeling figured out how to make precise measurements of CO2 concentrations in the atmosphere.
후반에 Charles David Keeling은 정확한 측정 방법을 알아 냈습니다. CO2 대기 중의 농도.At this point,I didn't want to delete the entire torrent and start over again by downloading it to a new location, so I figured out how to move all the downloaded files to a new location and then continue downloading the rest.
이 시점에서, 나는 전체 토런트를 삭제 하 고 새로운 위치에 다운로드 하 여 다시 시작하 고 싶지 않았다, 그래서 나는 새로운 위치에 모든 다운로드 한 파일을 이동 하 고 나머지를 계속 다운로드 하는 방법을 알아 냈 어.But other people saw him as a visionary who figured out how to look at human beings and their problems from a revolutionary point of view.
그러나 다른 사람들은 혁명적인 관점에서 인간과 그들의 문제를 보는 방법을 알아낸 개혁가로 보기도 한다.I think that fundamentally Edison's legacy is that he is the guy that figured out how to transform invention into R&D and make it into a successful innovation.
기본적으로 에디슨의 유산은 그가 발명을 연구로 전환하고 그 연구를 다시 성공적인 혁신으로 전환하는 방법을 알아낸 사람이었다는 것입니다.Like, just a couple of weeks ago, neuroscientists at MIT figured out how to break habits in rats just by controlling neural activity in a specific part of their brain.
예를 들면, 몇 주 전에, MIT의 신경과학자들이 쥐의 습성을 바꾸는 방법을 알아냈습니다. 단지 뇌의 특정한 부분에 신경활성을 조절하면 된다는 것입니다.I think it's an amazing fact of science that man figured out how to navigate all the way around the world solely from wind forces.
풍력 하나만으로 바닷길을 통해 전 세계를 항해하는 법을 알아낸 인류의 지혜란 정말 대단하다고 생각해요.At some point in early 2017, a few enterprising scammers figured out how to hijack iOS Safari via an infinite loop of custom URI scheme redirects.
년 초 언젠가 몇몇 극성스러운 스캐머들은 맞춤 URI 스킴 재설정 무한 루프를 통해 iOS 사파리를 하이재킹하는 방법을 알아냈습니다.Using new technology and a team of experts that scrutinized clients' medical billsin search of errors, Remedy eventually figured out how to operate efficiently in all ways but one, Echevarria said: While patients had a legal right to their own medical information, many billing offices refused to hand it over to third parties.
과실을 찾아 클라이언트의 의료비를 자세히 조사한 전문가의 신기술 그리고 팀을 사용하여,치료는 모든 방법으로 능률적으로 작전하는 결국 방법을 파악했습니다 그러나 하나, Echevarria 말했습니다: 환자는 그들의 자신의 의학정보에 법적 권리가 있는 동안, 많은 청구서 발송 사무실은 제3자에 그것을 넘어서 수교하는 것을 사절했습니다.Figuring out how to get a boyfriend isn't a joke anymore.
남자 친구를 사귈 방법을 알아내는 것은 더 이상 농담이 아닙니다.I just can't figure out how to make them small!
쪼그라들게 만드는지 알 수가 없네!Maybe we can figure out how to stop the clock.
My entire life's been about figuring out how.
내 모든 삶은 방법을 알아내는 것에 대해서 말이야.We just… we just have to figure out how.
우린 그냥… 방법을 알아내야 해.Figuring out how they were being moved.
방법을 알아내는 중 그들은 움직이고 있었다.We just have to figure out how.
우린 그냥… 방법을 알아내야 해.
