영어에서 Finding god 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
What about finding God?
신을 찾는 건 어쩌고?Finding God in Nature.
자연에서 하느님을 찾아라.They're not finding God.
Finding God in the Room.
방에서 하나님을 찾아요.It was like finding God.
그것은 하나님을 찾는 것이었습니다.Finding God in the World.
이세계에서 신을 찾아.It's more about finding God.
이상의 추구는 하나님을 찾는 것이다.Finding God in all things.
모든 것 안에서 하느님 발견하기.Perhaps it's what's meant by finding God.
어쩌면 그게 신을 찾는 일이었을지도 모르지.Finding God in Others.
다른 사람 안에서 하나님을 발견하는 것이다.Nothing is more practical than finding God.
하느님을 찾는 것보다 더 실제적인 것은 없다.Finding God in All Things 2.
모든 것 안에서 하느님을 발견하기 2.Ignatian Spirituality| Finding God in All Things.
이냐시오 영성의 특징은 모든 것 안에서 하느님을 발견하는 것입니다.Finding God When You Need Him Most.
당신이 그를 가장 필요로 할 때 하나님 찾기.More tracks like James Martin- Finding God in All Things.
제임스 마틴 신부 / [모든 것 안에서 하느님 발견하기] 저자.Finding God in All Things" by James Martin.
모든 것 안에서 하느님 발견하기 - 제임스 마틴.He always liked to speak of the kingdom as"this business of finding God.".
그는 왕국에 대해서 “하느님을 찾아내는 일”이라고 말하기를 항상 좋아하였다.Becoming New: Finding God Within Us and in Creation.
브랜드명 상품명 Becoming New: Finding God Within Us and in Creatio.Human life continues-- survives--because it has a universe function, the task of finding God.
인간의 생명은 계속 이어진다.─생존한다. ─이는 그것이 하나의 우주 기능, 하느님을 찾아내는 과제를 가졌기 때문이다.So what can we say about finding God based upon the readings we have heard?
그렇다면 지금 저희들이 읽은 본문에서는 어떤 하나님을 발견할 수 있을까요?Finding God in this life and living by his commands helps us to attain God's mercy.
주님을 찾고 만나면 우리의 인생을 회복시키시는 하나님의 은혜를 누리며 살게 되는 것입니다.Nothing is more practical than finding God,… than falling in love in a quite absolute, final way.
하느님을 찾는 것, 즉 절대적이고 궁극적인 방식으로 하느님과 사랑에 빠지는 것보다 더 중요한 것은 없다.Man cannot hope to live up to his highest ideals, but he can be true to his purpose of finding God and becoming more and more like him.
사람은 자기의 가장 높은 이상에 부끄럽지 않게 살기를 바랄 수 없지만, 하나님을 찾아내고, 갈수록 더 그를 닮아가는 목표에 충실할 수 있다.I went from finding God in nothing to seeing God in everything.
나는 보이는 물질 세계에서 하나님을 찾았으나 They do not motivate their lives with the passion to serve other machines and to choose as their goal of eternal progression the sublime task of finding God and striving to be like him.
기계는 다른 기계들에게 봉사하고, 영원히 진보할 목표로서 하나님 을 찾아내고 그와 같이 되려고 애쓰는 숭고한 과제를 택하려고 정열을 가지고 자기의 일생을 자극하지 않는다.Hope for the Troubled Heart: Finding God in the Midst of Pain by Billy Graham?
Hope for the Troubled Heart: Finding God in the Midst of Pain (PB) - 빌리 그레이엄의 소망 원서?I have called you out of the darkness of authority and the lethargy of tradition into the transcendent light of the realization of the possibility of making for yourselves the greatest discovery possible for the human soul to make- the supernal experience of finding God for yourself, in yourself, and of yourself, and of doing all this as a fact in your own personal experience.
나는 너희를 권위의 어두움과 전통이라는 무기력 상태에서 불러내어 인간 혼이 이루기 가능한 가장 위대한 발견─너희 자신에게로, 너희자신 안에서, 그리고 너희 자신의 하느님을 발견한다는 그리고 너희 각자의 개인적 체험 안에서 이 모든 것을 사실로서 행한다는 최상의 체험으로 너희 자신을 만들 수 있는 가능성을 깨닫게 하는 초월적인 빛으로 이끌었다.My husband's quest in theology about finding God in those who are in need or being oppressed became a reality to me that day in the hospital.
곤궁한 사람들 혹은 억압을 받는 사람들 속에서 하느님을 발견한다는 것에 대한 나의 남편의 신학이 내게는 그날 병원 안에서 현실로 되었다.They could not grasp the idea that Jesus had come to proclaim a new gospel of salvation and to establish a new way of finding God; they did not perceive that he was a new revelation of the Father in heaven.
구원을 부르짖는 새 복음을 선포하고 하나님 을 찾아내는 새 길을 열려고 예수 가 왔다는 관념을 알아들을 수 없었고, 그가 하늘에 계신 아버지 의 새로운 계시임을 깨닫지 못했다.Throughout the whole mortal adventure of finding God and of achieving divine perfection, these spirit ministers of seraphic completion, together with the faithful ministering spirits of time, are always and forever your true friends and unfailing helpers.
하나님 을 발견하고 신다운 완전함에 이르는 필사자의 모험 전체를 통해서, 완결 천사인 이 영 봉사자들은, 시간 세계에서 봉사하는 충실한 영들과 함께, 언제나, 언제까지나 너희의 참다운 친구요 지칠 줄 모르는 조수이다.
