FIVE THOUSAND YEARS 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 5천 년
• 오천 년
• 5 천년

영어에서 Five thousand years 을 사용하는 예와 한국어로 번역

It trace back to five thousand years ago.
그것은 오천년 전에 다시 추적.

In five thousand years we will meet again.
우리는 5천년 후에 다시 만날 것이다.

So this is what we have done in these five thousand years.
이는 바로 이 5천 년 중에서 우리가 한 것이다.

China: Five Thousand Years of History and Civilization.
아프리카: 500만 년의 역사와 문화.

And this process, I can tell you, continued until five thousand years ago.
내가 여러분에게 알려주는데, 이 과정은 줄곧 5천 년 이전까지 연속되었다.

Five thousand years ago, something incredible happened on this planet.
억 년 전 지구에는 아주 놀라운 일이 벌어졌습니다.

The great shroud of the sea rolled on as it rolled five thousand years ago.".
바다라는 거대한 수의는 5천 년 전에 굽이치던 것과 마찬가지로 물결치고 있었다.

Cleo more than five thousand years old and the oldest among the other students.
클레오 이상 오천년 과거와 다른 학생들 사이에서 가장 오래된.

For example, the most ancient labyrinth was found in ancient Egypt, it was built about five thousand years ago!
예를 들어, 가장 오래된 미로는 고대 이집트에서, 그것은 천 5 년전에 발견되었다!

You think five thousand years old technology can help us wash the dirt off this car?
여러분은 5천년 된 이 기술이 이 차의 더러움을 씻을 수 있다고 생각하나요?

Then all collapsed, and the great shroud of the sea rolled on as it rolled five thousand years ago….
그러고는 모든 게 무너져 내렸고, 거대한 수의 같은 바다는 5천 년 전에 넘실거렸던 것과 마찬가지로 여전히 그 자리에서 넘실대고 있었다.”.

But three or five thousand years ago they seemed to require what was impossible.
그러나 그러나 삼천년 또는 오천년 전에 그것들은 불가능한 것을 요구하는 것 같았다.

As we have seen, the city has undergone many changes during the last five thousand years; and further changes are doubtless in store.
도시는 지난 5천 년 동안 많은 변화를 겪었고 더 많은 변화가 닥쳐올 것이 틀림없다.

Five thousand years prior to European arrival, the island was settled by Indian peoples.
유럽인이 도착하기 전에 5천 년 간, 섬은 인디언들이 거주하고 있었다.

Yoga's roots can be traced back five thousand years and the name means to join, or to unite.
요가의 뿌리는 5 천년 전으로 거슬러 올라갈 수 있으며 그 이름은 결합하거나 단결하는 것을 의미합니다.

Five thousand years before today, too, you were told to consider yourselves to be souls.
천년 전의 오늘도 역시, 너희는 자기 자신을 영혼으로 여기라는 말을 들었다.

Our performance brings back to life five thousand years of traditional Chinese culture, but beyond that, it brings hope.
우리 공연은 5천 년 중국 전통 문화를 되살리는 것이지만 희망이라는 그 이상의 것을 전하기도 한다.

Five thousand years before Europeans came in, the island was inhabited by Native Americans that the Indian tribes.
유럽인이 도착하기 전에 5천 년 간, 섬은 인디언들이 거주하고 있었다.

It is said the first known slaves lived more than five thousand years ago in the Sumerian society of what is now Iraq.
전문가들은 오늘날 이라크에 해당되는 쑤메리안 사회(Sumerian society) 에서 약 5천년전 노예가 존재했다고 말하고 있습니다.

Twenty five thousand years ago, these two continents were battling each other on the ideology of the day.
년 전, 이 두 대륙은 당시의 이데올로기로 서로 전쟁을 하고 있었습니다.

Before the Cultural Revolution in China, the Chinese were quite neat, clean, and civilized, with five thousand years of civilization behind them.
중국 문화대혁명 이전에 중국 사람들은 아주 깨끗하고 아주 문명적인 5천 년 문명역사가 있었다.

This European culture for five thousand years continued to grow and to some extent intermingle.
이 유럽의 문화는 5천 년 동안 성장하고 어느 정도 서로 섞였다.

Why are millions of the Aulacese(Vietnamese)- men and women, old and young, rich and poor, politicians and civilians- fleeing their own country after five thousand years of history?
왜 수 백만의 어울락 (베트남)인들 남녀 노소 부자와 가난한 자 정치인과 민간인이 5천 년의 역사 후에 조국을 떠나려 할까요?

We had lived together for five thousand years, and we share the same bloodline, history, language and culture.
우리는 5천년을 함께 살았고 같은 핏줄, 같은 역사, 같은 언어, 같은 문화를 가지고 있습니다.

As Harvard professor Steven Pinker puts it:“Every time we use an irregular verb, we are continuing a game of Broken Telephone that has gone on for more than five thousand years.”.
하버드대 교수인 스티븐 핑커는 이렇게 말했습니다: “우리가 불규칙 동사를 사용하는 건, 5천 년 전부터 끊임없이 Broken Telephone 게임을 하는 것과 같다”.

Within five thousand years their doctrines of the Paradise Trinity had degenerated into the triune symbol of the fire god.
천 년 안에 그들이 지녔던 파라다이스 삼위일체 교리는 불의 신(神)의 삼자일체 상징으로 변질되었다.

The first time when document miniatures were unearthed was around five thousand years ago and it is believed to have been created for the religious purposes in Egypt.
문서 미니어처가 처음 발견 된 것은 약 5 천년 전이었으며 이집트에서 종교적 목적으로 창안 된 것으로 믿어집니다.

Within five thousand years, these new people had divided themselves into three groups and established civilizations in Mexico, Central America, and South America.
천 년 안에 이 융합된 민족은 세 집단으로 나뉘었고, 멕시코, 중앙 아메리카, 남 아메리카에서 각자 문명을 세웠다.

The tradition of tea drinking was mentioned in Chinese literature as far back as five thousand years ago, and is still an important part of many Asian cultures.
차를 마시는 것은 고대 중국 문학에 언급돼 있을 정도로 5천년의 오랜 전통이 있으며 현재까지도 아시아의 여러 국가에서 중요한 문화의 일부가 되고 있습니다.

Within five thousand years this amalgamated race broke up into three groups, establishing the civilizations respectively of Mexico, Central America, and South America.
천 년 안에 이 융합된 민족은 세 집단으로 나뉘었고, 멕시코, 중앙 아메리카, 남 아메리카 에서 각자 문명을 세웠다.