영어에서 Flight is delayed 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
My sister's flight is delayed.
내 동생의 비행은 매우 늦었다.What happens with my transportation service, if my flight is delayed?
What if my flight is delayed?: 내가 탈 비행기가 지연되면 어쩌지?What happens if my flight is delayed?
항공편이 지연되는 경우 어떻게 됩니까?Your flight is delayed two hours.”.
If your FLY-THRU flight is delayed.
FLY-THRU(플라이-쓰루) 항공편이 연착될 경우.If my flight is delayed or cancelled, what do I do?
만약 비행이 지연되거나 취소(연기) 될 경우, 어떻게 하나요?You don't need to worry if your flight is delayed.
만약 비행기가 늦게 도착한다 해도 걱정하실 필요 없습니다.If your flight is delayed, we will wait for you or come back.
항공편이 지연되는 경우, 우리는 귀하를 기다리거나 돌아올 것입니다.Learn what you can do when your flight is delayed or cancelled.
운항이 지연되거나 취소된 경우 취할 수 있는 조치에 대해 알아보십시오.If your flight is delayed, the driver will wait for free for 60 minutes.
Update you on changes to your travel itinerary(for example, if a flight is delayed or canceled).
변경된 여정을 업데이트하기 위해 (예, 항공편이 지연 또는 취소되는 경우).What happens if my flight is delayed or cancelled?
항공편이 지연되거나 취소될 경우에는 어떻게 하나요?What services does Air Canada provide to my child who is travelling alone to ensure his or her safety when a flight is delayed?
자녀가 혼자 여행할 때 운항이 지연되는 경우 에어캐나다는 자녀의 안전을 보장하기 위해 어떤 서비스를 제공하나요?What if my child's flight is delayed or canceled?
If your flight is delayed, please call us once you touch down- free phonecalls and wifi are available at the Airport.
만약 당신의 비행편이 지연된다면, 공항에 도착하실 때 저희에게 전화를 주시기 바랍니다 - 공항에서 무료 전화와 무선 인터넷 사용이 가능합니다.If you take them earlier, you run the risk being unbearably tired if your flight is delayed or you have to deplane and take a later flight. .
만약 당신이 그들 앞서 위험을 실행되고 참을 피곤하는 경우에 당신의 항공편이 지연되거나 당신 deplane 고 나중에 항공합니다.If you or your flight is delayed, we unfortunately cannot wait for you;
만약 비행기가 지연되는 경우 안타깝게도 기다려드릴 수 없으며, 택시를 타야합니다.If you consider them previously, you run the danger getting unbearably fatigued if your flight is delayed or you have to deplane and consider a later on flight. .
만약 당신이 그들 앞서 위험을 실행되고 참을 피곤하는 경우에 당신의 항공편이 지연되거나 당신 deplane 고 나중에 항공합니다.Delayed - 비행기가 delayed라면, 도착하거나 떠나는 데에 더 많은 시간이 걸린다는 뜻입니다.You can rest easy knowing that our chauffeur will be waiting to receive you- even if your flight is delayed or arrives early- and help you with your luggage as well.
저희의 운전 기사들은 비행이 지연되거나 조기에 도착한다고 해도 승객의 도착을 기다리고 있을 것이며, 수하물의 운반에도 도움을 드릴 수 있습니다.As soon as your flight is delayed by a minimum of 3 hours upon arrival you are entitled to financial compensation.
도착 후 최소 3 시간 이상 비행이 지연 되면 금전적 보상을받을 수 있습니다.Please inform our check-in agent if you are deaf or hearing impaired so that we can provide special assistance to you in the event that your flight is delayed, or if the departure gate is changed after you have checked-in.
청각 장애가 있거나 전혀 들리지 않는 승객은 체크인을 하신 후 항공편이 지연되거나 출발 게이트가 변경된 경우에는 특별 지원을 제공받을 수 있도록 체크인 직원에게 알려주시기 바랍니다.If the flight is delayed and your child has already boarded the plane, an agent will ensure that your child is well taken care of during the delay. .
아동이 이미 탑승한 후에 운항이 지연된 경우 지연 시간 동안 아동이 잘 돌보아지고 있는지 직원이 확인합니다.They are therefore'protected' in terms of their connections- this means if one flight is delayed and you miss your connection, the airlines will make arrangements for an alternative flight to get to your destination.
따라서 이런 경우 연결편이 '보호된' 셈입니다. 이는 즉 한 항공편이 지연되고 연결편을 놓치게 되더라도, 항공사에서 목적지까지 갈 수 있도록 대체 항공편을 마련해줄 수 있다는 뜻입니다.If, after the check-in,the passenger did not appear for the purpose of boarding the aircraft, and for this reason the flight is delayed because of the necessity of unloading the checked baggage, the passenger is bound to bear related expenses.
승객이 체크인 후에 항공기 입구에 나타나지 않을 경우,그리고 해당 이유로 위탁된 수하물을 하차시키기 위해 비행이 지연되는 경우, 승객이 그와 관련된 비용을 부담해야 한다.Please arrive at the airport prior to 9pm, even if your flight is delayed, to ensure that you have plenty of time to get through the security checkpoint before it closes.
항공편이 지연되더라도 보안 검색대 운영이 종료되기 전에 통과하는 데 충분한 시간을 가질 수 있도록 오후 9시 전까지 공항에 도착하세요.My flight was delayed, we then boarded the plane.
나의 비행은 늦어졌다, 우리는 그 다음 비행기에 탔다.Article 29 Services for Passengers whose flights are delayed, or cancelled.
제29조 항공편이 지체되였거나 취소된 여객에 대한 서비스.What if flights are delayed?
비행기가 연착되었을 때는?
