영어에서 Flood came 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Is this why the flood came.
이 때문에 홍수가 온 것이다.And so a flood came on the earth.
그리하여 이 땅에 홍수가 오게 된 것이었다.Enoch was raptured before the flood came.
에녹은 홍수가 오기 바로 전에 살았다.The flood came, and took them all away.".
홍수가 나서 그들을 다 멸할 때".They would not believe Noah, but the Flood came.
노아의 믿음이 출중해지만, 홍수는 왔습니다.The flood came, and destroyed them all.
그러나 홍수는 왔고 그들을 다 멸하였습니다.Jesus said it happened once in history and a flood came.
예수님은 이것이 역사에서 한번 발생했고, 홍수가 왔다고 했다.Yet the Flood came and took them all away.
그러나 홍수는 왔고 그들을 다 멸하였습니다.Third, all who were in the ark were safe when the Flood came.
셋째, 홍수가 왔을 때 방주 안에 있던 이들은 안전했습니다.When the flood came, this was done very quickly.
홍수가 왔을 때, 이 매우 빠르게 이루어졌다.They were not in the ark when the Flood came, so they perished.
그들은 홍수가 왔을 때 방주에 있지 않았기에 그들은 멸망해 버렸습니다.No, the flood came and it took them all away.
아니요, 그 홍수는 왔고 모든 것을 멸해버렸습니다.The Flood… the year that Methuselah died is the year that the Flood came.
홍수… 므두셀라가 죽은 그해가 바로 홍수가 온 해입니다.Then the Flood came, and the water began to rise.
그리고 나서 홍수가 왔고, 물은 오르기 시작했습니다.Dinosaurs were big lizards that lived with Adam and Eve before the Flood came.
공룡은 홍수가 오기 전에 아담과 하와와 함께 살던 커다란 도마뱀이다.But when the Flood came they were not"in" the ark.
그러나 대 홍수가 왔을때 그들은 방주 "안"에 있지 않았습니다.All life that were not in the ark, both humans and animals, drowned, killed andperished when the flood came.
방주에없는 모든 생활, 모두 인간과 동물, 사망,익사와 홍수가 왔을 때 죽었다.But then the flood came and destroyed all those who were not in the boat.
그러나 하나님의 말씀대로 홍수가 왔고 불경건한 모든 사람들이 멸망 당했습니다.As people lived before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noah entered the ark;and they knew nothing until the flood came and swept them all away- so shall the coming of the Son be.
사람들은 결혼과 노아가 방주를 입력 한 날까지, 시집, 먹고 마시는했다 홍수 전에 살았던 것처럼,그들은 홍수가 올 때까지 아무것도 알지 않고 그들 모두를 휩쓸 - 그래서 아들이 될에게 오는 것이다.And when the flood came, there were only eight persons who were saved ibid..
그리고 홍수가 올 때에, 오직 여덟 사람만 구원을 받을 것입니다 같은 책.Therefore Shem was only 98 when the Flood came, so he was born when Noah was 502.
따라서 대홍수가 왔을 때 셈은 98세였으므로, 그는 노아가 502세 때 태어났다.(39) and did not know until the flood came and took them all away, so also will the coming of the Son of Man be.
(39) 홍수가 와서 그들을 다 쓸어 버릴 때까지 그들은 알지 못하였으니, 인자가 오는 것도 그러할 것이다.We heard the flood coming.
그들은 홍수가 온다는 것을 들었다.The Flood comes Fintán.
대홍수가 닥쳤을 때 살아남은 사람은 핀탄.When the Flood comes, Fintán is the only one to survive.
대홍수가 닥쳤을 때 살아남은 사람은 핀탄 한 명 뿐이었다.The rain descended, the floods came.
비가 내리고 홍수가 임했다.Just as in the days of Noah, they were swept away in terror when the floods came.
노아의 시대와 똑같이, 홍수가 왔을 때 그들은 공포로 휩쓸렸다.When the rains and floods come and the winds beat against that house, it will fall with a mighty crash.".
강우량과 홍수가오고 바람이 그 집을 때릴 때, 그것은 거대한 충돌로 무너질 것입니다. ".When the rains and floods come and the winds beat against the house, it will collapse with a mighty crash.
강우량과 홍수가오고 바람이 집에 부딪 힐 때, 그것은 엄청난 충돌로 무너질 것입니다.When the rain falls, and the tempest rages, and the floods come, 600their house will fall, because it is not founded upon the eternal Rock, the chief cornerstone Christ Jesus.
비가 내리고 폭풍이 휘몰아치고 홍수가 올 때에 그런 사람들의 집은 무너질 것인데, 그 까닭은 그것이 영원한 반석, 시험한 돌이신 예수 그리스도 위에 세우지 않았기 때문입니다.
