영어에서 Floodwaters 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Noah 's Floodwaters.
노아 파여졌다.The floodwaters swept went through Lovatnet 40 metres high.
로바트네트는 40미터 높이로 홍수가 휩쓸고.Do not eat food that has come into contact with floodwaters.
홍수물과 접촉되었던 음식은 절대 먹지 마십시오.When floodwaters rise.
In the second half of the Flood, receding floodwaters eroded the land.
As the floodwaters continued to recede and reduced in level they eroded the landscape.
홍수 물이 지속적으로 후퇴하고 해수면이 낮아지면서, If Noah's brothers and sisters were still alive at that time, they too died in the floodwaters.
If I open the door, the floodwaters will rush in.- There is no slow.
I will set up my covenant with you so that never again will all life be cut off by floodwaters.
내가 너희와 언약을 세우리니, 다시는 모든 생물을 홍수로 멸하지 아니할 것이라….It would also have happened as the floodwaters flowed off the continent into the Southern Ocean.
또한 홍수 물이 대륙에서 남극해로 유입되면서 발생했을 수도 있다.Fort Calhoun reactor in Nebraska was surrounded by Missouri River floodwaters in June 2011.
Nebraska 주에 있는 Fort Calhoun 원전은 년 4월 Missouri 강의 홍수로.Luckily no one is hurt, but the floodwaters take days to drain away and the economic impact is serious.
운 좋게도 아무도 다 치지 않지만 홍수는 물을 빼는데 며칠이 걸리며 경제적 영향은 심각합니다.Most of the 178 flood-related deaths since 2000 have been a consequence of motorists driving into floodwaters.
대부분의 178 이후 2000 Realistic floodwaters could be added in post-production due to the accurate scan data obtained at this outdoor scene.
If these places become built-up and can no longer effectively store floodwaters, the impact downstream is disastrous.
이러한 장소가 쌓여서 더 이상 홍수를 효과적으로 저장할 수 없으면 하류에 미치는 영향은 치명적입니다.For more than twenty centuries, torrential floodwaters from melting ice-age glaciers sculpted eastern Washington's Columbia Valley leaving in their wake deep deposits….
이상 20 세기에 대 한, 녹는 빙하 시대 빙하에서 집중 홍수 동부 워싱턴의 컬럼비아 밸리 그들의 웨이크 깊은 예금에서 떠나 조각….These are my mother's, at the top-- although that's not her car, it was carried there by floodwaters up to the roof-- and that's my sister's, below.
위쪽 사진들은 제 어머니의 집이였어요-- 차는 어머니 것이 아니었는데 지붕까지 차오른 홍수가 이곳까지 옮겨 온거죠 -- 아래 사진은 제 여동생의 집이고요.Then, after the floodwaters peaked, when they covered the whole continent, the floodwaters eroded sediments(kilometres in thickness) from the surface of the land, exposing the folded rocks underneath.
그리고 홍수가 전 대륙을 뒤덮었던 정점에 도달한 후, 홍수 물은 땅의 표면으로부터 퇴적물 (수 km 두께)을 침식시켰고, 아래의 습곡됐던 지층들을 노출시켰다.Since there has been so much erosion, the Devils Tower was most likely pushed into place as Noah's floodwaters were receding off the North American continent.
매우 많은 침식이 있었던 것으로 미루어 악마의 탑은 아마도 노아의 홍수가 북미 대륙으로부터 물러나고 있던 때에 현 위치로 밀려 올라왔을 것이다.The discussions in the media have also pointed out that the presence of army soldiers during the breach of Jamali bypass is a clear indication that the Pakistan army has been ordered to save the airbase from the floodwaters.
언론 토론은 또한 자말리 우회로 침해동안 육군 군인들의 존재는 파키스탄 군대가 홍수물로부터 기지를 구하기 위해 명령 받았음을 알리는 명확한 표시였음을 또한 지적했다.Here Suzanne Diamond walks through floodwaters from Lac-Saint-Pierre in Yamachiche, Que., in May 2017.
여기 수잔 다이아몬드 (Suzanne Diamond)는 5 월 2017의 퀘이사이 (Yamachiche)에있는 락 - 세인트 - 피에르 (Lac-Saint-Pierre)의 홍수를 통해 걷습니다.In the end, after the seven days of controversy surrounding the air base, the Pakistan Air Force(PAF)said that the Shahbaz Airbase was under the complete operational control of the PAF and brushed aside reports that floodwaters had been diverted to save the base.
결국, 공군 기지를 둘러싼 논쟁의 7일 뒤, 파키스탄 공군 (PAF)은 샤바츠 공군 기지가 파키스탄 공군의 완전한 통제에 있었으며 홍수가 기지를 구하기 위해 전환되었다는 기사를 가볍게 무시했다.Water has no mind, water cannot think, butpeople- normal people- do write about raging rivers and angry floodwaters as if they did not believe in that inability.
물에게는 마음이 없고, 물은 생각을 하지 못하지만,사람들은─정상인들은─마치 물의 무력함을 믿지 않는 듯 분노하는 강과 화난 홍수에 대해 쓴다. -522쪽.The government of Pakistan must also probe the allegations of deliberate breaches;not only in the incident involving Shahbaz airbase but also those reported earlier where the agricultural lands belonging to senior ministers was protected from the floodwaters also by intentional breaches.
파키스탄 정부는 또한 고의적인 침해들에 대한 진술을 철저히 조사해야 한다:샤바츠 공군 기지와 관련된 사건 뿐만이 아니라 고의적 [우회로]침해로 인해 선임 장관들이 소유한 농경지들이 홍수물로부터 보전된 곳들이라고 일찍 기사화된 것역시 말이다.Many plants and seeds could have survived onvegetation-mats of floating debris.5 Floating vegetation could have contained many uprooted trees and other plants that could have survived and then regrown once the Floodwaters receded(think, for example, water sprouts).
그리고 많은 식물들과 씨앗들은 I was alone at home when the floodwater started coming in.
홍수가 들이닥치기 시작할 때 집에는 저 혼자였어요.The sediments prove that the movement started while the land was still under the floodwater.
퇴적물은 땅이 홍수물 아래에 있는 동안, 움직임을 시작했다는 것을 가리키고 있다.On June 23, the Chemung River overflowed its banks and poured five feet four inches of floodwater into the Museum.
월 23 일에, Chemung 강은 은행에 범람하고 5 인치 4 인치의 홍수를 박물관에 쏟아 부었다.The Sponge City Initiative, launched in 2015, invests in projects that focus on absorbing floodwater.
년에 시작된 스폰지 도시 계획(The Sponge City Initiative)은 홍수로 불어난 물을 흡수하는 것에 중점을 둔 프로젝트들에 투자하고 있다.Launched in 2015, the Sponge City Initiative invests in projects that aim to soak up floodwater.
년에 시작된 스폰지 도시 계획(The Sponge City Initiative)은 홍수로 불어난 물을 흡수하는 것에 중점을 둔 프로젝트들에 투자하고 있다.
