영어에서 Gartner predicts 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Gartner predicts this trend will be mainstream in the next two to five years.
Santhosh Rao, Gartner's principal research analyst, commented that“currently, around 10 percent of enterprise-generated data is created and processed outside a traditionalcentralized data center or cloud… By 2022, Gartner predicts this figure will reach 50 percent.”.
가트너 산토쉬 라오(Santhosh Rao) 선임 분석가는 "현재 기업에서 생성되는 데이터의 약 10%는 기존 중앙집중식 데이터센터나 클라우드가 아닌 외부에서 생성·처리되는 중”이며,“가트너는 2022년에는 이 수치가 50%에 이를 것으로 전망하고 있다"고 전했다.Gartner predicts that by 2016, social technologies will be integrated with most business applications.
가트너는 2016년까지 소셜 테크놀로지가 대부분의 회사 애플리케이션에 통합되리라 예상하고 있다.In fact, information technology research firm Gartner predicts intelligent automation tools like chatbots will handle 85 percent of customer relationships2Â by 2020. Â.
실제로 정보 기술 리서치 회사인 Gartner는 챗봇과 같은 지능형 자동화 도구가 2020년까지 고객 관계의 85%를 처리할 것으로 예측합니다.2.Gartner predicts that by 2020, 50 percent of queries will be generated via search, NLP, or voice.
Gartner는 2020년에는 분석 쿼리의 50%가 검색, NLP 또는 음성을 통해 생성될 것으로 예측합니다.Gartner predicts that by 2017, CMOs will control more of the technology budget than CIOs do.
Gartner는 2017년이 되면 CMO가 최고정보책임자(CIO)보다 더 많은 기술 예산을 관리하게 될 것으로 예측하고 있다.Gartner predicts that in the next two years, 25% of customer service operations will be catered by forms of AI.
가트너는 향후 2년 내에 25%의 기업이 가상 비서를 고객 서비스에 사용할 것이라고 전망한다.Gartner predicts that by 2022, more than 80% of enterprise IoT projects will include an AI component.
가트너는 2022 년까지 기업 IoT 프로젝트의 80 % 이상이 AI 구성 요소를 포함할 것으로 예측하고 있다.By 2020, Gartner predicts that 80% of all businesses will list data as an asset on their balance sheets.
Gartner는 2020년까지 전체 기업의 80%가 대차대조표에 데이터를 자산으로 포함할 것으로 예측합니다.Gartner predicts by 2020 that 50 percent of analytical queries will be generated via search, NLP or voice.
Gartner는 2020년에는 분석 쿼리의 50%가 검색, NLP 또는 음성을 통해 생성될 것으로 예측합니다.Gartner predicts that by 2017, 50% of IoT devices will be created by companies that are younger than three years old.
Gartner는 2017년에는 창립 3년 미만인 기업에서 IoT 장치의 50%를 생산할 것으로 예상합니다.Gartner predicts that by 2017, 50% of IoT devices will be created by companies that are younger than three years old.
가트너에서는 2017년까지 IoT 디바이스의 50%가 설립 3년 미만인 기업에서 생산될 것이라고 예상합니다.Gartner predicts that by 2020, 75% of the world's public cloud will run on MSPs such as Bespin Global.
가트너에서는 2020년까지 전 세계 퍼블릭 클라우드의 75%가 베스핀글로벌과 같은 매니지드 서비스 공급자에 운영될 것이라고 전망했습니다.By 2020, Gartner predicts intelligent automation tools like chatbots will handle 85 percent of customer relationships.".
Gartner는 2020년까지 챗봇과 같은 지능형 자동화 도구가 고객 관계의 85%를 처리할 것으로 예측합니다.』.Gartner predicts that by the year 2016, the average personal cloud will be operational across at least six different types of device.
가트너는 2016년까지 평균 개인용 클라우드 동기화가 적어도 6개의 다른 기기에서 이뤄질 것으로 내다봤다.Gartner predicts that by 2020, 50 percent of analytical queries will be generated via search, natural language processing(NLP), or voice.
Gartner는 2020년에는 분석 쿼리의 50%가 검색, NLP 또는 음성을 통해 생성될 것으로 예측합니다.Gartner predicts that through the end of 2017, at least 10% of enterprises will leverage SDP technology to isolate sensitive environments.
가트너는 2017년 말까지 기업 조직 중 최소 10%가 SDP 기술을 이용해 민감한 환경을 분리할 것으로 전망하고 있다.Gartner predicts that by 2020, 50 percent of analytical queries will be generated via search, natural language processing(NLP), or voice.
가트너는 2020년까지 분석 쿼리의 50%가 검색, 자연어 처리(NLP), 음성을 통해 생성되거나 자동 생성될 것이라고 분석했다.Gartner predicts that the adoption of SASE will take place over the next five to 10 years, rendering existing network and security models obsolete.
가트너는 SASE 도입이 향후 5~10년 내에 본격화될 것이며, 기존 네트워크와 보안 모델은 구식이 될 것으로 전망한다.Gartner predicts that by 2020, 50% of organizations will lack sufficient artificial intelligence and data literacy skills to achieve business value.
가트너는 2020 년까지 조직의 50 %가 비즈니스 가치를 달성하기에 충분한 인공 지능 및 데이터 활용 능력이 부족할 것이라고 말했다.Gartner predicts that, by 2020, more than 40% of data science tasks will be automated, resulting in increased productivity and broader use by citizen data scientists.
가트너는 2020년까지 데이터 과학 작업의 40% 이상이 자동화되어 시민 데이터 과학자의 생산성이 향상되고 사용이 확대될 것으로 예측했습니다.Gartner predicts that through the end of 2017, at least 10% of enterprise organizations will leverage software-defined perimeter(SDP) technology to isolate sensitive environments.
가트너는 2017년 말까지 기업 조직 중 최소 10%가 SDP 기술을 이용해 민감한 환경을 분리할 것으로 전망하고 있다.Gartner predicts that, by 2023, 60% of organizations with more than 20 data scientists will require a professional code of conduct incorporating ethical use of D&A.
가트너는 2023년까지 20명 이상의 데이터 과학자를 보유한 조직의 60%가, D & A의 윤리적 사용을 통합한 전문적인 행동 강령을 요구할 것으로 예측했다.Gartner predicts that, by 2020, more than 40% of data science tasks will be automated, resulting in increased productivity and broader use by citizen data scientists.
Gartner는 2020년까지 데이터 과학작업의 40% 이상이 자동화되어 민간 데이터 과학자들의 생산성이 높아지고, 광범위하게 사용될 것으로 예측하고 있습니다.Gartner predicts that by 2019, 85% of customer service and support software will be cloud-based, meaning companies will need a SaaS solution that can meet their needs.
가트너는 2019년까지 85%의 고객 서비스 및 지원 소프트웨어가 클라우드 기반이 되어 기업이 비즈니스 요구사항을 충족시킬 수 있는 SaaS 솔루션을 필요로 하게 될 것으로 예측합니다.Gartner predicts that by 2022, nearly 85 percent of AI projects will deliver erroneous outcomes due to bias in data, algorithms or the teams responsible for managing these projects.
가트너는 2022년까지 85%에 달하는 AI 프로젝트들이 데이터, 알고리즘 혹은 이를 관리하는 팀의 편향적인 판단으로 인해 잘못된 결과를 도출할 것으로 전망했다.Gartner predicts that by 2015, most organisations will have part of their run-the-business software functionally executing in the cloud, using PaaS services or technologies directly or indirectly.
가트너는 2015년 대부분의 기업들이 클라우드 환경에서 비즈니스 소프트웨어를 실행하고 PaaS와 기술을 직간접적으로 이용할 것이라고 예측했다.In fact, Gartner predicts that by 2020, augmented reality, virtual reality, and mixed reality immersive solutions will be a part of 20% of enterprise's digital transformation strategy.”.
실제로 가트너는 2020년까지 증강현실, 가상현실, 혼합현실 몰입형 솔루션이 기업의 디지털 전환 전략 중 20% 정도를 차지할 것으로 전망하고 있다”고 설명했다.Gartner predicts that‘by 2018, more than half of large organizations globally will compete using advanced analytics and proprietary algorithms, causing the disruption of entire industries'.
가트너는 2018년에는 커다란 조직 중 절반 이상이 고급 분석과 조직 고유의 알고리즘을 사용해서 경쟁함으로써, 전체 산업이 혼돈을 겪을 것”이라고 말했습니다.Gartner predicts that by 2017, the typical IT organization will spend up to 30% of its budget on risk, security and compliance, and will allocate 10% of its people to these security functions.
가트너는 2017년까지 IT 조직은 리스크, 보안 및 규제 준수에 예산의 최고 30%를 지출할 것이며 인력의 10%를 보안 업무에 배치하게 될 것이라고 예측했다.
