GATEWAY CONNECTOR 한국어 뜻 - 한국어 번역

• gateway 커넥터

영어에서 Gateway connector 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Citrix Gateway connector for Exchange ActiveSync connects the groups on a periodic basis.
Exchange ActiveSync용 Citrix Gateway 커넥터는 주기적으로 그룹을 연결합니다.

Deploy this architecture if you plan to use Citrix Gateway connector for Exchange ActiveSync with XenMobile.
XenMobile에서 Exchange ActiveSync용 Citrix Gateway 커넥터를 사용할 계획이라면 이 아키텍처를 배포하십시오.

In the Citrix Gateway connector for Exchange ActiveSync configuration utility, click the Path Filters tab.
Exchange ActiveSync용 Citrix Gateway 커넥터 구성 유틸리티에서 Path Filters(경로 필터) 탭을 클릭합니다.

In Managing Host, enter the server name where you installed Citrix Gateway connector for Exchange ActiveSync.
Managing Host(관리 호스트) 에서 Exchange ActiveSync용 Citrix Gateway 커넥터를 설치한 서버 이름을 입력합니다.

You can use Citrix Gateway connector for Exchange ActiveSync to build access control rules.
Exchange ActiveSync용 Citrix Gateway 커넥터를 사용하여 액세스 제어 규칙을 작성할 수 있습니다.

Device policies and properties in XenMobile define dynamic rules and can trigger a dynamic Citrix Gateway connector for Exchange ActiveSync filter.
XenMobile의 장치 정책 및 속성은 동적 규칙을 정의하며 동적 Exchange ActiveSync용 Citrix Gateway 커넥터 필터를 트리거할 수 있습니다.

The current release of Citrix Gateway connector for Exchange ActiveSync is version 8.5.2.
Exchange ActiveSync용 Citrix Gateway 커넥터의 현재 릴리스는 버전 8.5.2입니다.

Specify the name and properties of the XenMobile server(also known as a Config Provider) that you want to use with Citrix Gateway connector for Exchange ActiveSync and NetScaler.
Exchange ActiveSync용 Citrix Gateway 커넥터 및 NetScaler와 함께 사용할 XenMobile 서버(구성 공급자라고도 함)의 이름과 속성을 지정합니다.

From the Start menu, select the Citrix Gateway connector for Exchange ActiveSync configuration utility.
Start(시작) 메뉴에서 Exchange ActiveSync용 Citrix Gateway 커넥터 구성 유틸리티를 선택합니다.

Citrix Gateway connector for Exchange ActiveSync communicates with NetScaler over an SSL bridge configured on the NetScaler appliance.
Exchange ActiveSync용 Citrix Gateway 커넥터는 NetScaler 장비에 구성된 SSL 브리지를 통해 NetScaler와 통신합니다.

Query XenMobile for the status of a device as sent to Citrix Gateway connector for Exchange ActiveSync based on the device ActiveSync ID.
장치 ActiveSync ID를 기반으로 Exchange ActiveSync용 Citrix Gateway 커넥터로 전송된 장치의 상태를 XenMobile에 쿼리합니다.

The Citrix Gateway connector for Exchange ActiveSync uses an XML configuration file to dictate the actions of the connector..
Exchange ActiveSync용 Citrix Gateway 커넥터는 XML 구성 파일을 사용하여 커넥터 동작을 설명합니다.

You can view the basic policies in the default configuration on the Policies tab of the Citrix Gateway connector for Exchange ActiveSync configuration utility.
Exchange ActiveSync용 Citrix Gateway 커넥터 구성 유틸리티 Policies(정책) 탭의 기본 구성에서 기본 정책을 볼 수 있습니다.

The Citrix Gateway connector for Exchange ActiveSync filters work by analyzing a device for a given policy violation or property setting.
Exchange ActiveSync용 Citrix Gateway 커넥터 필터는 장치의 정책 위반 또는 속성 설정을 분석하여 작동합니다.

The XenMobile solution includes two components designed specifically to provide ActiveSync filtering capabilities for native and third-party clients: Citrix Gateway connector for Exchange ActiveSync and Endpoint Management connector for Exchange ActiveSync.
XenMobile 솔루션에는 기본 및 타사 클라이언트를 위한 ActiveSync 필터링 기능을 제공하도록 설계된 두 가지 구성 요소가 포함되어 있습니다. Exchange ActiveSync용 Citrix Gateway 커넥터와 Exchange ActiveSync용 Endpoint Management 커넥터입니다.

Static rules enable Citrix Gateway connector for Exchange ActiveSync to permit or block traffic by the following criteria: User.
정적 규칙을 사용하면 Exchange ActiveSync용 Citrix Gateway 커넥터가 다음 조건에 따라 트래픽을 허용하거나 차단할 수 있습니다.

Citrix Gateway connector for Exchange ActiveSync uses the authorized user value and name structure that was captured during device enrollment.
Exchange ActiveSync용 Citrix Gateway 커넥터는 장치 등록 도중 캡처된 권한 부여된 사용자 값 및 이름 구조를 사용합니다.

Note: The following What's new section refers to Citrix Gateway connector for Exchange ActiveSync by its former name of XenMobile NetScaler Connector..
참고: 다음의 새로운 기능 섹션에는 Exchange ActiveSync용 Citrix Gateway 커넥터가 이전 이름인 XenMobile NetScaler Connector로 나타납니다.

Citrix Gateway connector for Exchange ActiveSync communicates with XenMobile and other remote configuration providers through secure web services.
Exchange ActiveSync용 Citrix Gateway 커넥터는 Secure Web 서비스를 통해 XenMobile 및 다른 원격 구성 공급자와 통신합니다.

When you add a new configuration provider, Citrix Gateway connector for Exchange ActiveSync automatically creates one or more policies associated with the provider.
새 구성 공급자를 추가하면 Exchange ActiveSync용 Citrix Gateway 커넥터는 공급자와 연결된 하나 이상의 정책을 자동으로 생성합니다.

The Citrix Gateway connector for Exchange ActiveSync process permits or blocks for dynamic rules based on unique ActiveSync IDs for iOS and Windows-based mobile devices received from XenMobile.
Exchange ActiveSync용 Citrix Gateway 커넥터 프로세스는 XenMobile에서 수신된 iOS 및 Windows 기반 모바일 장치의 고유 ActiveSync ID를 기반으로 하여 동적 규칙에 대한 허용 또는 거부를 처리합니다.

To configure device access control policies in Citrix Gateway connector for Exchange ActiveSync To configure the access control policy you want to apply to your managed devices, do the following.
Exchange ActiveSync용 Citrix Gateway 커넥터에서 장치 액세스 제어 정책을 구성하려면 관리되는 장치에 적용할 액세스 제어 정책을 구성하려면 다음을 수행하십시오.

Because Citrix Gateway connector for Exchange ActiveSync expects a unique ActiveSync ID for each device, the following is true: Only email clients that consistently generate the same, unique ActiveSync ID for each device are supported.
Exchange ActiveSync용 Citrix Gateway 커넥터에서는 각 장치에 고유한 ActiveSync ID를 사용하도록 요구하므로 각 장치에 대해 동일한 고유 ActiveSync ID를 일관되게 생성하는 전자 메일 클라이언트만 지원됩니다.

In non-shared mode, each Citrix Gateway connector for Exchange ActiveSync instance communicates with a XenMobile server and keeps its own private copy of the resulting policy.
비공유 모드에서는 각 Exchange ActiveSync용 Citrix Gateway 커넥터 인스턴스가 XenMobile 서버와 통신하며 결과 정책의 자체 사본을 유지합니다.

Deploying Citrix Gateway connector for Exchange ActiveSync Citrix Gateway connector for Exchange ActiveSync enables you to use NetScaler to proxy and load balance XenMobile server communication with XenMobile managed devices.
Exchange ActiveSync용 Citrix Gateway 커넥터 배포 Exchange ActiveSync용 Citrix Gateway 커넥터를 사용하면 NetScaler를 통해 XenMobile 서버와 XenMobile 관리되는 장치의 통신을 프록시 및 부하 분산할 수 있습니다.

Filtering rule set: Just like Citrix Gateway connector for Exchange ActiveSync, Endpoint Management connector for Exchange ActiveSync includes filtering rules to evaluate device state.
필터링 규칙 설정: Exchange ActiveSync용 Citrix Gateway 커넥터와 마찬가지로 Exchange ActiveSync용 Endpoint Management 커넥터에는 장치 상태를 평가하는 필터링 규칙이 포함됩니다.

Similar to Citrix Gateway connector for Exchange ActiveSync, Endpoint Management connector for Exchange ActiveSync checks the device status with XenMobile to filter access based on device compliance.
Exchange ActiveSync용 Citrix Gateway 커넥터와 마찬가지로 Exchange ActiveSync용 Endpoint Management 커넥터는 XenMobile을 통해 장치 상태를 확인하여 장치 규정 준수에 따라 액세스를 필터링합니다.

In the Citrix Gateway connector for Exchange ActiveSync configuration utility, click the Config Providers tab and then click Add.
Exchange ActiveSync용 Citrix Gateway 커넥터 구성 유틸리티에서 Config Providers(구성 공급자) 탭을 클릭하고 Add(추가) 를 클릭합니다.

By using the Citrix Gateway connector for Exchange ActiveSync configuration utility, you can build dynamic and static rules that enforce corporate email policies, allowing you to block users who are in violation of compliance standards.
Exchange ActiveSync용 Citrix Gateway 커넥터 구성 유틸리티를 사용하면 회사 전자 메일 정책을 적용하여 규정 표준을 위반하는 사용자를 차단할 수 있는 동적 및 정적 규칙을 만들 수 있습니다.

You can configure Citrix Gateway connector for Exchange ActiveSync to selectively block or allow ActiveSync requests based on the following properties: Active Sync Service ID, Device type, User Agent(device operating system), Authorized user, and ActiveSync Command.
속성 Active Sync 서비스 ID, 장치 유형, 사용자 에이전트 (장치 운영 체제), 인증된 사용자 및 ActiveSync 명령 을 기반으로 ActiveSync 요청을 선택적으로 차단 또는 허용하도록 Exchange ActiveSync용 Citrix Gateway 커넥터를 구성할 수 있습니다.