영어에서 Global flood 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
The global Flood.
지구적 홍수가.Does this not look like a global flood?
이것은 전 지구적 홍수처럼 보이지 않는가?The global Flood.
지구적인 홍수는.Believe in Noah's ark and the global Flood.
는 노아방주와 전 지구적인 홍수를 믿는다.Noah 's global Flood.
노아의 세계적인 홍수가.How Could Insects Survive A Global Flood?
The global Flood Creation 28.
홍수 지구적 Creation 28.This, of course, is what we would expect from the global Flood.
이것은 물론 전 세계적인 홍수에서 기대되는 것이다.The global Flood is the key.
전 지구적인 홍수가 열쇠(key)이다.This is exactly what one would expect during the global Flood.
이것은 전 지구적 홍수 동안에 정확히 예상되는 것이다.The Biblical global Flood explains this deposition and erosion.
성경적인 전 세계적인 홍수는 이러한 퇴적과 침식을 잘 설명하고 있다.Several Native American tribes have global flood stories.
미국의 여러 인디언 부족들도 전 지구적 홍수 이야기를 가지고 있다.The global Flood offers a better explanation for these footprint assemblages.
전 지구적 홍수는 이러한 발자국들 집합체에 대한 더 나은 설명을 제공한다.All of these facts and many others are evidence of a global flood.
이런 모든 사실들과 그 외 많은 것들이 노아 때의 홍수가 전 세계적인 홍수였음을 증거합니다.According to the Bible, the global flood occurred approximately 4500 years ago.
성경 연대기에 의하면, 세계 홍수는 약 4500년 전에 일어났다.In the talk, I had explained how the Bible describes a global flood(Genesis 6- 8).
대화 중에, 나는 성경이 어떻게 전 세계적인 홍수(창세기 6-8)를 기술하고 있는지를 설명했다.Fact: Jehovah caused a global flood to destroy that violent ancient world.
진실: 여호와께서는 세계적인 홍수를 일으켜서 고대의 폭력적인 세상을 멸망시키셨습니다.The first approach assumes that much of the geologic column was deposited during a global flood.
첫 번째 시도는 지질주상도의 상당부분이 전 지구적인 홍수 동안에 퇴적되었다는 것을 가정하는 것이다.This requires that Noah's global Flood occurred during the Old Kingdom.
이것은 노아의 전 세계적인 홍수가 고왕국(Old Kingdom) 시대 동안 일어났다는 것이 된다.If the global Flood, as described in Genesis 7 and 8, really occurred, what evidence would we expect to find?
만약 창세기 7-8장에 기술된 것과 같은 전 지구적인 대홍수가 실제로 발생했었다면, 무슨 증거들이 발견될 것이 기대되겠는?Thus the Three Sisters speak of unusual catastrophic deposition,consistent with the global Flood described in the Bible.
따라서 세 자매봉은 비정상적인 격변적인 퇴적을 말하고 있고,성경에 기술되어있는 전 세계적인 홍수와 일치한다.How could a global Flood, by its very nature, not produce‘never before seen' phenomena?
어떻게 전 지구적 대홍수가 ‘결코 본 적 없는' 현상을 만들지 못했겠는가?Well-preserved fossils are consistent with the unusual conditions associated with the global Flood of the Bible.
If there really was a global Flood, just as the Bible says, then what would we expect to find?
만약 성경이 말하고 있는 것처럼, 실제로 전 지구적 대홍수가 있었다면, 우리는 어떤 것이 발견되기를 기대해야 하는가?For example, Dr. Hugh Ross(an aggressive advocate of billions of yearsfor the earth's age) vigorously denies the global flood.
예를 들어 수십억 년의 지구 나이를 주장하는 휴 로스(Hugh Ross)박사는 전 지구적 홍수를 강력히 부정하고 있다.Between the 1700-1800's the global Flood, believed by most scientists, was really never proven wrong.
년대와 1800년대 초반까지 대부분의 과학자들이 믿고 있었던 전 지구적 대홍수는 결코 틀린 것이 아니었다.Most visitors don't realize they are looking at compelling evidence for the global Flood described in the Bible.
대부분의 방문객들은 그것을 바라보면서, 그들이 성경에 기술되어있는 전 세계적인 홍수의 강력한 증거를 보고 있는 중이라는 사실을 깨닫지 못하고 있다.The global Flood provides a simple, plausible explanation for these multiple outflow points through this escarpment.
전 지구적 홍수(global Flood)는 이들 절벽으로 파여진 여러 유출 지점들에 대한 간단하고 설득력 있는 설명을 제공한다.From a biblical perspective, we would say that these deposits were laid down during the global Flood, around 4,500 years ago.
성경적 전망으로부터, 우리들은 이들 퇴적지층은 대략 4,500 년 전쯤에 일어난 전 지구적인 홍수 동안에 퇴적되었다고 말할 수 있다.But when I read Genesis on Creation and the global Flood I wondered how it related to geology, astronomy and other sciences.
그러나 창세기에서 창조에 관한 부분과 전 지구적인 대홍수의 기사를 읽을 때, 그것이 지질학, 천문학 및 다른 과학에서는 어떻게 설명되었는지 궁금했습니다.
