영어에서 Go down there 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
I should go down there.
밑에 내려가 봐야겠어요.Go down there and buy grain for us to eat.
그곳에 내려가 우리를 위해 곡식을 좀 사 오라.We're gonna go down there.
우리는 저기로 가서.Go down there and buy us food from there….
그곳에 내려가 우리를 위해 곡식을 좀 사 오라.We can't go down there.
젠장 저 아래에 내려갈 순 없어.Go down there, we could become personal trainers, you can teach yoga.
우리가 거기로 가면 개인 트레이너가되거나 넌 요가를 가르칠 수 있어.We must go down there now.
이제 저곳으로 내려가야 합니다.No one else can go down there.
아무도 없어 거기로 내려갈 수 있습니다.So, I say, go down there, we talk to Mark.
그러니까, 저 아래로 내려가서 마크랑 얘기하자.No. No. You can't go down there.
안 돼, 안 돼 저 아래로 내려가다.Let your heart go down there, and see that the sin in your heart is a veritable Egypt of corruption.
당신의 마음이 그곳으로 내려가게 하십시오, 그리고 당신의 마음 속에 있는 죄가 실재 애굽의 부패인 것을 보십시오.We're gonna go down there.
우리는 거기에서 아래로 갑니다.Let us go down there and confuse their speech, so that they will not understand what they say to one another.'.
자, 우리가 내려가서 거기서 그들의 언어를 혼잡하게 하여 그들이 서로 알아듣지 못하게 하자 하시고 [… ] 그러므로 그 이름을 바벨이라 하니.JM:[laughs] You go down there….
JM: [웃음] 그쪽으로 내려가면….You can't go down there. Excuse me.
거기 내려가면 안 돼 실례합니다.Ah… I figure I can't go down there.
내가 저기 내려가서 저 망할 것들.I can't let you go down there, not without Maggie's okay.
당신이 거기 가게 할 순 없어요.Maybe I should go down there.
제가 한번가봐야 겠어요. Maybe I should go down there.Should I go down there now?
이제 저 아래로 내려가야겠지요?No, but we must never go down there anyway.
하지만 절대 우리는 (2위 이하로) 내려가선 안 된다.Now you're going to make me go down there this weekend.
그랬더니 주말에 나를 여기 내려두고 가는 거야.He said, Behold, I have heard that there is grain in Egypt; go down there and buy some for us from that place, so that we may live and not die.".
그가 말하기를 "보라, 내가 듣기로는 이집트에 곡식이 있다 하니 너희는 그곳으로 내려가서 거기서 우리를 위하여 사오라.He said,"Behold, I have heard that there is grain in Egypt. Go down there, and buy for us from there, so that we may live, and not die.
I was scared going down there.
그곳에 내려가는 것이 두려웠다.They allegedly went down there to fish.
그는 낚시를 하러 그곳에 내려갔었다고 한다.You went down there to get the troop deal signed.
당신은 그 곳에 내려가서 서명된 군대 협정.Going down there is not an option.
거기로 내려가는 것은 선택사항이 아니다.I went down there when I first came to the states.
내가 처음 미국에 왔을 때 나는 그곳에 내려 갔다.Or so I thought, until I went down there.
아니면 그렇게 생각했지, 내가 거기 내려가기 전까지.Going down there was like entering a time capsule, and I came out with a different sense of myself in time.
그곳으로 가는 것은 마치 타임캡슐로 입장하는 느낌이었습니다. 그리고 제가 나올 때 저는 시간에서 다른 느낌으로서의 저를 보았습니다.
