GREAT AND TERRIBLE 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 크고 두려운
• 위대하고 무서운

영어에서 Great and terrible 을 사용하는 예와 한국어로 번역

O great and terrible God,!
크고 두려우신 하나님!

He is your glory, he, your God who has done for you theses great and terrible things which your own eyes have seen”.
그는 네 찬송이시요 네 하나님이시라 네 눈으로 본 이같이 크고 두려운 일을 너를 위하여 행하셨느니라”고 기록하고 있습니다.

The great and terrible day of the Lord refers to the great disaster.
여호와의 크고 두려운 날은 재앙이 닥쳐왔을 때를 말합니다.

Malachi 4:5-"See, I will send the prophet Elijah to you before that great and terrible day of the LORD comes.".
구약 예언의 마지막에 말4:5 “보라 여호와의 크고 두려운 날(재림 전 환난)이 이르기 전에 내가 선지 엘리야를 보내리니… ”.

He is great and terrible.
하나님은 위대하시고 무섭습니다.

The great and terrible God of Scripture was the true cause of Christ's suffering and death.
그 말씀의 위대하고 무서운 하나님께서는 예수님의 고난과 죽음을 실제로 일으키신 원인제공자 이셨습니다.

Is this not God's great and terrible day of judgment?
그러나 하나님의 크고 두려운 날은 이미 닥쳐온 것이 아닌가?

Before the great and terrible day of the Lord arrives, all these things must first come to pass.
끔찍스럽고 크나큰 주의 날이 오기 전에, 그런 일이 먼저 일어날 것이다.

Dr. Combs will be showing us, from the Book of Revelation, the great and terrible judgments of God, which are about to fall on this world.
콤스 박사님은 계시록 책으로부터 이 세상에 떨어질 위대하고 두려운 하나님의 심판에 대하여 보여 줄 것입니다.

Ah, the great and terrible Stanley Kubrick showed the overseas viewers the"Space Odyssey: 2001", in the far-away such a 68th.
아, 위대하고 끔찍한 스탠리 큐브릭은 해외 시청자들에게 “스페이스 오디세이: 2001″을 68번째로 멀리 서 있는 곳에서 보여주었습니다.

Do you ever think about the great and terrible God of Jacob when you are alone?
여러분은 혼자 계실 때 위대하고 무서운 하나님 대해서 생각 하십니까?

And there was also a great and terrible tempest; and there was terrible thunder, insomuch that it did shake the whole earth as if it was about to divide asunder.
또한 크고 무서운 태풍이 있었고, 극심한 ㄱ우레가 있어 온 땅이 마치 금방이라도 갈라질 듯 ㄴ진동하였더라.

Let them praise thy great and terrible name; for it is holy.
주의 크고 두려운 이름을 찬송할지어다 그는 거룩하시도다.

Before the great and terrible day of the LORD come.
주님의 크고 두려운 날이 오기 전에.

Let them praise thy great and terrible name; for it is holy.
주의 크고 두려운 이름을 찬송할지니 그는 거룩하심이로다.

Let's see what the"great and terrible" Dichlophos represents today and how to apply it correctly to combat fleas….
크고 끔찍한"Dichlorvos가 오늘날 무엇인지 그리고 그것이 벼룩과 싸우기 위해 올바르게 사용되는지 봅시다….

He was suddenly aware of the presence of something great and terrible; something whose furious attention he had immediately gained.
그는 갑작스레 위대하고 공포스러운 무언가의 존재를, 방금 자신이 그 분노에 찬 주의를 방금 끌어버린 무언가의 존재를 눈치챘다.

There was a great and terrible war between heroes.
잔인한 전투와 위대한 영웅이 있었다.

So we departed from Horeb, and went through all that great and terrible wilderness which you saw on the way to the mountains of the Amorites, as the Lord our God had commanded us.
우리는 호렙을 떠나 너희가 본 저 끝없고 무서운 광야를 지나서 우리 하느님 야훼께서 분부하신 대로 아모리인들이 사는 산악지대로 들어서는 길목.

So we departed from Horeb, and went through all that great and terrible wilderness which you saw on the way to the mountains of the Amorites, as the LORD our God had commanded us. Then we came to Kadesh Barnea.
우리는 호렙을 떠나 너희가 본 저 끝없고 무서운 광야를 지나서 우리 하느님 야훼께서 분부하신 대로 아모리인들이 사는 산악지대로 들어서는 길목, 카데스바르네아에 이르렀다.