영어에서 Had attempted 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Neither of which she had attempted before.
Had attempted suicide within the last year.
Of that group 19% had attempted suicide.
이 그룹의 10 % 이상이 자살을 시도했다.I immediately went right back to the hospital where they said I had attempted suicide.
They knew that they had attempted to kill him.
그가 그들이 그를 죽이려고 것을 알고 있었다.Among teens who didn't score high on any of the danger signs, 1.7 percent had attempted suicide.
어떤 위험 신호에서도 높은 점수를 얻지 못한 십대들 중 1.7 %가 자살을 시도했다.By age 9 I had attempted suicide twice.
그러면서 열 살 무렵, 저는 두 번이나 자살을 시도했습니다.The prime minister of Turkeysaid on Friday night that factions of themilitary had attempted a coup.
Not many presidents in the past had attempted to serve more than two terms.
과거에는 두 번 이상 임기를 시도한 대통령이 많지 않았다.But that she had attempted to withdraw 240 million won from Park Yong-ha's account after a week urns formula.
하지만 그런 그녀가 납골식 일주일 후 박용하의 계좌에서 2억 4천만원 인출을 시도 합니다.O 91% of women surveyed on a college campus had attempted to control their weight through dieting.
Among 208 refugee and asylum seeker patients,124 had suicidal thoughts and 63 had attempted suicide.
이들에 따르면 망명 신청자와 난민 208명 가운데124명은 자살 생각을 했고, 63명이 자살을 시도했다.Just six years earlier, Chávez had attempted a coup against the government and had spent two years in jail.
바로 6년 전 챠베스는 정부에 대해 쿠데타를 시도하여 그 대가로 2년 동안 감옥에 갇혀 있었다.He also criticises Hilbert in Mathematical Logic saying that he had attempted to reduce mathematics to.
그는 또한 수학 논리에서 그는 수학을 줄이기 위해 시도했다 고 힐버트 criticises:….The user had attempted to type LOGIN, but the network crashed after the“enormous” load of data that the letter G used.
사용자가 LOGIN을 입력하려고했으나 문자 G가 사용 된 "거대한"데이터로드 후에 네트워크가 손상되었습니다.Siwal village secretary Yusuf said ancient artefact collectors had attempted to locate the statue a few years ago.
마을 사무원 유숩(Yusuf)은 고대 유물 수집가들이 몇 년 전 동상을 찾으려 시도했다고 밝혔다.That's because most of the women had accepted the employer's initial salary offer; in fact,only 7% had attempted to negotiate.
대부분의 여성들은 고용주가 제시하는 초기 연봉을 받아들였으며,단지 7%만이 협상을 시도했다.Earlier this year, Buterin revealed that Google had attempted to hire him for an undisclosed blockchain project.
올해 초 비탈릭 부테린은 구글이 공개되지 않은 블록체인 프로젝트를 위해 그를 고용하려고 시도했다고 밝혔습니다.What he saw was that the overwhelming smoothness paradigm with which mathematical physics had attempted to describe Nature was radically flawed and incomplete.
그게 무슨이와 수학 물리 자연을 설명하려고 시도했다 압도적으로 부드럽게 패러다임을 근본적으로 결함과 불완전하다고 보았다.Manchester United manager Alex Ferguson had attempted to lure Blanc several times since 1996 and finally succeeded in 2001.
알렉스 퍼거슨 맨체스터 유나이티드 감독은 1996년부터 블랑을 수 차례 영입을 시도하였고, 2001년에 결국 성공하였다.Because a combustible fuel/air mixture will always exist in fuel tanks, Boeing designers had attempted to eliminate all possible sources of ignition in the 747's tanks.
FAA와 항공기 제조사는 가연물 연료 또는 공기 혼합물이 연료 탱크에서 항상 존재할 것이라는 점을 추정했었다; 결과적으로 항공기 설계자는 연료 탱크에 있는 점화의 모두 가능한 근원점 삭제를 시도했다.Speaking during a30 September press briefing, Col Maliki said Ansar Allah had attempted to encircle and destroy several Yemeni brigades from 26 August, including by using"human waves" against positions in the Kitaf area, around 40 km south of the Saudi border.
월 30일 언론 브리핑에서, Maliki 대령은 후티가 8월 26일 사우디 국경에서 남쪽으로 약 40km떨어진 Kitaf 지역에서 "인간 파도(*인해전술? )"을 사용하는 것을 포함하여 다수의 예멘 여단을 포위하고 격파하려 시도했었다고 했다.This type of“fingerprinting” analysis had been applied to paleo sea-level records, but no one had attempted to look for these predicted patterns in 20th-century sea-level observations.
이러한 유형의 "핑거 프린팅 (fingerprinting)"분석은 고지 해수면 기록에 적용되었지만 20 세기의 해수면 관측에서 이러한 예측 패턴을 찾는 시도를 한 사람은 없었습니다.Richardson said he'd always been a“bigger guy,” and had attempted to lose weight in the past, but never had any long-term success.
리차드슨은 항상 "더 큰 녀석"이었고 과거에는 체중 감량을 시도했지만 장기간 성공을 거둔 적이 없다고 말했다.Many leading scientist such as Halley and Leibniz had attempted to give an explanation but all had failed to understand the main cause of the variation.
누나와 라이프 니츠와 같은 많은 최고의 과학자는 설명을하지만, 모든 유사 콘텐츠의 주요 원인을 이해 시키는데 실패했다고 시도했다.Close to one-third of MSF's refugee and asylum seeker patients had attempted suicide, while 12 patients were diagnosed with the rare psychiatric condition of‘resignation syndrome'.
국경없는의사회가 지원했던 망명 신청자 및 난민 환자의 약 3분의 1이 자살 시도를 했고, 환자 12명은 ‘체념 증후군'(resignation syndrome)이라는 희귀 정신병 진단을 받았다.The arguments were that the invasion of Normans in 1066 had ousted these rights and that the popularity of Magna Carta had attempted to restore the same rights, and made Magna Carta a critical underpinning of the contemporary legislature powers and legal doctrines such as the Habeas Corpus.
논쟁은 1066 년 Normans의 침략이 이러한 권리를 축출했고 Magna Carta의 인기가 동일한 권리를 회복하려고 시도했음을 주장했으며 Magna Carta를 Habeas Corpus 와 같은 현대 입법권과 법적 교리의 비판적 토대로 만들었다.
