영어에서 Has not left 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
My ghost has not left.
귀신이 떠나지 않았다.He has not left us completely.
그분은 결단코 우리를 떠나지 않으십니다.Your parent has not left.
너희 아버질 떠나지 못했다.He has not left her.
그가 그녀를 떠나지 않았다.But, the world has not left her.
하지만 세상은 그녀를 놓아주지 않는다.He has not left us.
그는 우리를 떠나지 않았습니다.That numinous glow has not left me.
신비한 그 목소리가 나를 놓질 않네.God has not left you.
하나님은 당신을 버리지 않으셨습니다.And until today that peace has not left me.
오늘날까지 그 평화가 저를 떠나지 않았습니다.God has not left you'.
하나님은 한계를 두지 않고 계십니다.”.And until today that peace has not left me.
오늘까지도 그 평화가 저를 떠나지 않았습니다.God has not left Elijah!
하지만 하나님은 엘리야를 버리지 않으셨습니다.It is important to remember that the UK has not left the EU yet.
영국이 아직 EU를 떠나지 않았다는 것 만큼은 확실하다.He has not left that open to us.
그는 우리들에게 열어놓고 떠나지 않았습니다.You cannot mix Jesus with Buddhism or Hinduism or Islam simply because Jesus"has not left that open to us.
여러분은 예수님을 Buddhism 이나 또는 Hinduism 혹은 Islam 이나 섞을 수 없는 것인데 단지 왜냐하면 예수님은 "우리에게 열어놓고 떠나지 않았기 때문입니다.The Lord has not left you.
주님은 그대를 떠나지 않았다.He has not left that option open to us, He did not intend to.".
그는 그런 선택을 우리에게 남기지도 않았고, 의도한 적도 없다.”.The soul has not left you.
그러나 두눈의 영혼은 널 버리지 않았다.He has not left me alone, for I ALWAYS do the things that are pleasing to him….
그분은 나를 혼자 버려두지 않으셨으니, 이는 내가 언제나 그분을 기쁘시게 하는….But Jesus has not left you.
그러나 예수님은 당신을 버리지 않으셨다.God has not left us to battle in this world alone.
그러나 하나님께서는 우리를 이 전쟁에서 홀로 버려두지 않으신다.The one who sent me is with me; he has not left me alone, for I always do what pleases him.".
나를 보내신 이가 나와 함께 하시도다 내가 항상 그가 기뻐하시는 일을 행하므로 나를 혼자 두지 아니하셨느니라.God has not left us alone in the decision-making process.
하나님께서는 의사 결정 과정에서 우리를 홀로 두지 않으신 다.And the one who sent me is with me; he has not left me alone, for I always do what is pleasing to him.”.
나를 보내신 이가 나와 함께 하시도다 내가 항상 그의 기뻐하시는 일을 행하므로 나를 혼자 두지 아니하셨느니라.God has not left us in the dark to wonder and guess.
하나님께서는 우리가 궁금해 하면서 추측하도록 어둠 속에 두지 않으신다.(Jn 8:29)“And He who sent Me is with Me; He has not left Me alone, for I always do the things that are pleasing to Him.”.
나를 보내신 이가 나와 함께 하시도다 나는 항상 그가 기뻐하시는 일을 행하므로 나를 혼자 두지 아니하셨느니라.He has not left hat open to us.
그는 우리들에게 열어주는 것을 남기지 않았습니다.Our God has not left this city.
그러나 하나님은 이 도시를 포기하지 않으셨다.God has not left us for a moment.
하느님은 한 순간도 우리를 떠나지 않으십니다.Socrates has not left us a single book.
소크라테스는 단 한권의 책도 남기 않았다.
