HEART TO GOD 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 마음을 하나님 께
• 하느님께 가슴 을
• 하느님께 마음

영어에서 Heart to god 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Give our heart to God.
우리의 마음을 하나님께 드리자.

It is a conscious choice to direct the heart to God.
이는 하나님께 마음을 향하려는 의식적 선택입니다.

I give my heart to God.".
나의 심장을 하나님께 드리나이다.”.

Who can truly rebel against the great red dragon and turn his heart to God?
누가 또 진실로 큰 붉은 용을 배반하고 마음을 하나님께 돌릴 수 있겠습니까?

Offer that heart to God.
바로 그러한 마음을 하나님께 드리는 것입니다.

Humanity, children, is still learning to surrender to the heart to God.
자녀들아, 인류는 여전히 하느님께 마음으로 순복하는 것을 배우는 중이다.

Thus, as we open our heart to God, the“Our Father” also prepares us for fraternal love.
그래서 우리가 하느님께 가슴을 열 때 “우리의 아버지”가 우리를 또한 형제적 사랑으로 이끄십니다.

Is this giving the heart to God?
그게 전심으로 하나님께 마음을 드리는 것인가?

When one does not give his heart to God, his spirit becomes obtuse, it becomes numb and unconscious.
사람이 마음을 하나님께 맡기지 않으면, 영이 무디고 마비되어 지각이 없게 된다.

He did not give his whole heart to God.
그런데 그들은 마음을 하나님께 드리지 않았습니다.

So, while we open our heart to God, the“Our Father” disposes us also to fraternal love.
그래서 우리가 하느님께 가슴을 열 때 “우리의 아버지”가 우리를 또한 형제적 사랑으로 이끄십니다.

You need to open your heart to God.
(하나님께 마음을 열어야 한다고 했습니다.).

You must give your heart to God, dedicate yourself completely to God, seek to be an honest person and walk Peter's path of loving God;.
반드시 마음을 하나님께 맡기고 자신을 완전히 하나님께 바쳐야 하며 성실한 사람이 되기를 추구하고 하나님을 사랑하는 베드로의 길을 걸어야 한다.

He opened his heart to God.
그리고 그는 하나님께 마음을 열었다.

Learning to surrender the heart Humanity, children, is still learning to surrender to the heart to God.
마음의 순복을 배움 자녀들아, 인류는 여전히 하느님께 마음으로 순복하는 것을 배우는 중이다.

Hands to work, heart to God.".
손은 일에, 마음은 주님께 두는 것”.

Whether my humanity is good or bad, whether or not I have conscience, whether or not I surrender my heart to God, I will just seek after truth more.”.
나의 인성이 좋든 나쁘든, 양심이 있든 없든, 나의 마음을 하나님께 맡겼든 안 맡겼든 나는 진리를 더 추구할 거야.

Therefore, turn your thoughts and heart to God and to prayer.
그러므로 네 생각과 마음을 하느님께 향하고 기도로 향하여라.

If you wish to be praised by God, then you must first escape from Satan's dark influence, opening your heart to God and turning it toward Him completely.
하나님께 칭찬받고 싶다면 먼저 사탄의 흑암 권세에서 벗어나 네 마음을 하나님께 활짝 열고, 완전히 하나님께로 향해야 한다.

In My memory, when I was moved by the Holy Spirit and first gave My heart to God, I fell down in front of Him and cried out:“Oh God!.
내 기억 속에서, 내가 성령께 감동받고 처음으로 마음을 하나님께 바쳤을 때, 나는 하나님 앞에 엎드려 큰 소리로 부르짖었다!

Why don't men give their hearts to God?
왜 사람은 마음을 하나님께 드리지 않을까?

Hands to work, hearts to God”.
손은 일에, 마음은 주님께 두는 것”.

That's what it means to give our hearts to God.
그것은 우리의 마음을 하나님께 드리는 것입니다.

We can open our hearts to God.
우리는 우리의 마음을 하나님께 바칠 수 있습니다.

He opens people's hearts to God.
사람의 마음은 하나님께서 열어주신다.

Then they took their hearts to God in prayer.
그 종은 마음 속으로 하나님께 기도하였다(45절).

The proper way to pray is to express our hearts to God.
적절한 기도의 방법은 우리의 마음을 하나님께 표현하는 것입니다.

Thus, while it opens our hearts to God, the'Our Father' also provides us with fraternal love.
그래서 우리가 하느님께 가슴을 열 때 “우리의 아버지”가 우리를 또한 형제적 사랑으로 이끄십니다.

As many of the psalmists patterned, we can pour out our hearts to God.
많은 시편 기자들처럼 우리는 우리의 마음을 하나님께 쏟아 부을 수 있습니다.

These people spontaneously poured out their hearts to God, without help from the Catholic church.
성경의 성도들은 카톨릭 교회의 도움 없이도 자발적으로 자기 마음을 하나님께 쏟아 놓았습니다.