HEIFER 한국어 뜻 - 한국어 번역

Heifer auction in butte I gotta go to.

내가 가야 할 버트의 암소 경매.

And ran smack into a big old heifer.

그리고 부딪혔어요 크고 늙은 암소입니다.

If you had not plowed with my heifer, you would not have solved my riddle.".

자네들이 내 암소로 밭을 갈았구나. 그래서 내 수수께끼를 알아 맞힌 거지? ".

Egypt is a very beautiful heifer;

애굽은 심히 아름다운 암송아지라도 북에서부터 멸망에 이르렀고 이르렀느니라.

Each heifer was exposed to nine applications of each chemical for 8-16 day cycles.

각 젊은 암소는 8-16 일 주기를 위한 각 화학물질의 9개의 신청에 드러냈습니다.

There have only been nine Red Heifers in history so far.

붉은 암송아지는 유대 역사에서 지금까지 단지 아홉 마리만 존재했었다.

For more about Heifer International visit Heifer International.

Heifer Village (Heifer International)에 대한 리뷰 보기.

The priest is to take some cedar wood, hyssop and scarlet wool and throw them onto the burning heifer.

그러면 사제는 진홍색 털실로 묶은 송백 나무와 우슬초를 그 암소를 사르는 불에 던져라.

The body of the heifer was burned to ashes, which signified a whole and ample sacrifice.

암송아지의 사체는 불태워져 재가 되는데 이것은 완전하고 충분한 희생을 의미했습니다.

And the priest shall take cedar wood and hyssop and scarlet, and cast them into the midst of the fire burning the heifer.

그러면 사제는 진홍색 털실로 묶은 송백 나무와 우슬초를 그 암소를 사르는 불에 던져라.

One shall burn the heifer in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn.

그 암소를 자기 목전에서 불사르게 하되 그 가죽과 고기와 피와 똥을 불사르게 하고.

And the priest shall take cedar wood and hyssop and scarlet, and cast them into the midst of the fire burning the heifer….

그리고 제사장은 백향목과 우슬초와 홍색 실을 가져다가 송아지가 타고 있는 불 속에 던질 것이며.

Christine Karch and Denis Heifer plan another OSM meeting in Strasbourg in May.

Christine Karch와 Denis Helfer가 5월에 프랑스 스트라스부르에서 오픈스트리트맵 모임을 열 계획을 짜고 있습니다(자동 번역).

Heifer has been using the small-scale agriculture model for decades to alleviate hunger and fight poverty around the world.

하이퍼는 지난 수십 년간 전 세계 기아와 빈곤을 해소하기 위해 소규모 농업 모델을 이용하고 있다.

The faithful will need to wait until the heifer is at least three before it can be used in a ritual sacrifice.

신앙심이 깊은 사람들은 그 암송아지가 제물로 사용될 수 있기 전에 최소한 3살이 될 때까지 기다려야 될 것이다.

In this issue- a new investigation by RBC aboutwhat happened to Skolkovo, the great story of Nina Simon and conclusions from the discussion about the heifers.

이번 호에서는 RBC가 Skolkovo에게 일어난 일에 대한 새로운 조사,Nina Simon의 위대한 이야기 및 Heifers에 대한 토론의 결론.

Chukat, on Numbers 19-21:Red heifer, water from a rock, Miriam's and Aaron's deaths, victories, serpents.

쿠캇, 민수기 19-21장:붉은 암송아지, 바위에서 물이 나오다, 미리암과 아론의 죽음, 승리, 두 뱀.

The one who burns the heifer shall wash his clothes in water and bathe his body in water; he shall remain unclean until evening.

유출병 있는 자가 정한 자에게 침을 뱉으면 정한 자는 옷을 빨고물로 몸을 씻을 것이며 저녁까지 부정하리라.

And the elders of that city shall bring down the heifer to a valley with running water, which is neither plowed nor sown, and shall break the heifer's neck there in the valley.

성읍의 장로들이 물이 항상 흐르고 갈지도 심지도 못하는 골짜기로 그 송아지를 끌고 가서 그 골짜기에서 그 송아지의 목을 꺾을 것이요.

Moses answered,"Your Lord says, she should be a heifer which has not been yoked to plough the land or water the fields, a heifer free from any blemish.""Now you have told us the truth," they answered, and they sacrificed it, though they would rather not have done it.

가로되 그 소는 땅을 일구고물을 대도록 길들여지지 아니한 흠이 없는 건전한 것이라 하니 이제 당신은 사실을 설명 하였소 라고 말하며 마지 못하여 그 소를 회생 하였더라.

He said;"He says: The heifer should be neither too old nor too young, but of middling age.

그는 말했다, " 그는 그녀가 있는 heifer다라고 말한다 너무나 나이가 들기도했던,또한, 너무나 젊기도 한 중간물의 안에서 나이를 먹어라.

The elders of that city shall bring the heifer down to a valley with flowing water, which is neither plowed nor sown, and they shall break the heifer's neck there in the valley.

성읍의 장로들이 물이 항상 흐르고 갈지도 심지도 못하는 골짜기로 그 송아지를 끌고 가서 그 골짜기에서 그 송아지의 목을 꺾을 것이요.

He said to him,“Bring me a heifer three years old, a female goat three years old, a ram three years old, a turtledove, and a young pigeon.” 10He brought him all these, and divided them in the middle, and laid each half opposite the other; but he didn't divide the birds.

여호와께서 그에게 이르시되 나를 위하여 삼 년 된 암소와 삼 년 된 암염소와 삼 년 된 숫양과 산비둘기와 집비둘기 새끼를 가져 올지니라아브람이 그 모든 것을 가져다가 그 중간을 쪼개고 그 쪼갠 것을 마주 대하여 놓고 그 새는 쪼개지 아니하였으며 솔….

For if the blood of bulls and of goats, and the ashes of an heifer sprinkling the unclean, sanctifieth to the purifying of the flesh: 14 How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without spot to God, purge your conscience from dead works to serve the living God?

염소와 황소의 피와 및 암송아지의 재를 부정한 자에게 뿌려 그 육체를 정결하게 하여 거룩하게 하거든 14. 하물며 영원하신 성령으로 말미암아 흠 없는 자기를 하나님께 드린 그리스도의 피가 어찌 너희 양심을 죽은 행실에서 깨끗하게 하고 살아 계신 하나님을 섬기게 하지 못하겠느냐?

For if the blood of goats and bulls, and the ashes of a heifer sprinkling them that have been defiled, sanctify unto the cleanness of the flesh: 14 how much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without blemish unto God, cleanse your conscience from dead works to serve the living God?