영어에서 Hmmm 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Anyway, hmmm.
어쨌든, 음.Hmmm, let me think.
흐음, 생각을 해봐.Boosting the Immune System? Hmmm?
면역 체계를 증폭? 음?Hmmm, that's true.
흐음, 그게 사실이었군.David: Hmmm. This is news to me.
Hmmm, where to go?
Hmmm, 우리는 어디에 갈 거예요?Hmmm… should I build it?
흐음, 제가 만들어 볼까요?Hmmm… that time already.
카난「아，벌써 그런 시간인가」.Hmmm, it seems difficult.
흐음,,, 어려울 것 같은데요.Hmmm, where shall we go?
Hmmm, 우리는 어디에 갈 거예요?Hmmm…. that is also right….
Hmmm, where should we go?
Hmmm, 우리는 어디에 갈 거예요?Hmmm, where are we going?
Hmmm, 우리는 어디에 갈 거예요?Hmmm, where are they going?
Hmmm, 우리는 어디에 갈 거예요?Hmmm… What about prosecutors?
강남길 What about 영범?Hmmm, that's a little different.
흐음, 그것과는 조금 다르다.Hmmm… wrong, I cannot say.
Hmmm, we will see about that.
흠, 우리는 그것에 대해 알 것이다.Hmmm, I think I will like that.
Hmmm, 나는 그걸 좋아할 것 같아.HMmm this must be new right?
흐음, 이거 새로운 영약이 맞는 것 같은데?Hmmm, do I really want to do this?
Hmmm, now that's another thought.
Hmmm, 그것은 지금 다른 아이디어이다.Hmmm… maybe I should buy a new lens.
아, 아마도 렌즈를 새로 샀을겁니다.Hmmm… That Always Seems to Work….
Ｍ 「그건 언제나 하는 일인 것 같은… 」.Hmmm… wonder how it'll turn out.
Hwjan*** 님 어떻게 연출될지 궁금하네요….Hmmm… I guess I was boasting too much.
효연 제 생각엔 욕심이 많았던 것 같아요.Hmmm… yes, he is the correct choice.
Umteeh 예, 적절한 선택인 것 같습니다.Hmmm… I will have what he's having.
왜냐하면… 나는 그가 가지고있는 것을 가질 것이다.Hmmm… so what do we usually call this?
김지윤: 그러면 이런 우리가 보통 뭐라고 하죠?Hmmm… and this warning is only in French?
각설하고 이런 현상이 프랑스에서 뿐이겠는가?
