HOW THE STORY 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 이야기가 어떻 게

영어에서 How the story 을 사용하는 예와 한국어로 번역

I hope like how the story goes!
이야기가 어떻게 이어갈지 기대된다!

Right after 9/11, they hired a bunch of Hollywood screenwriters to tell them how the story might go next.
직후, 할리우드는 시나리오 작가들을 고용해 다음 이야기가 어떻게 될 지 그들에게 말해주게 했어요.

That's not how the story goes.
그 이야기가 어떻게 진행되지 않습니다.

We're always looking for what the right thing is from a development standpoint, the right thing to do in patches, the right thing to do in expansions, how the story all comes together.
저희는 개발진의 초점으로서 무엇이 옳은 일인지, 패치에서 해야 할 옳은 일은 무엇인지, 확장팩에서 해야 할 옳은 일은, 그리고 이야기가 어떻게 하나로 이어지는지를 계속해서 알고자 노력하고 있습니다.

Think was how the story went….
이거는 스토리가 어떻게 흘러갔을려나….

Well, they have other, little bit of advantage, but they also have some disadvantages, but the one thing they or we have is that we have reached the point in life where we know how the story turned out.
물론 유리한 점도 있지만, 불리한 점도 역시 있지요. 그러나 우리가 가지고 있는 유리한 점 한 가지는 우리는 인생의 한 지점에 도달했다는 것입니다. 이야기가 어떻게 완성되어 왔는지 아는 그곳에요.

Watch and see how the story ends….
네 이야기가 어떻게 끝나는지 보기 위해….

Tell me how the story ends, I will be really impressed. You're good.
이야기가 어떻게 끝나는지 말해봐 정말 감명 받을 거야 잘한다.

You can imagine how the story went.
우리 역사는 어떻게 흘러갔을까 상상을 해봅니다.

Tell me how the story ends, I will be really impressed.
이야기가 어떻게 끝나는지 말해봐 정말 감명 받을 거야.

I think we all know how the story goes.
우리 모두는 이야기가 어떻게 진행되는지 압니다.

Ever wonder how the story of Santa Claus came to be? We put it to music! This is the evolution of Santa.
산타 클로스의 이야기가 어떻게 생겼는지 궁금한가요? 우리는 그것을 음악에 담았습니다! 이것은 산타의 진화입니다.

At least, that's how the story goes.
적어도 이 이야기는 그렇게 흘러갑니다.

I just really love how the story flourishes every after episode, giving every viewer the excitement of what's going to happen next and if there would be new characters or enemies to show or not.
에피소드가 끝나면 이야기가 어떻게 번성하는지 정말 좋아해서 모든 시청자에게 다음에 일어날 일에 대한 흥분을 줄 수 있고, 새로운 캐릭터나 적을 보여줄 지 말지를 알 수 있습니다.

We know very well how the story went.
우리들은 그 이야기가 어찌되었는지를 잘 알고 있습니다.

If we do not know how the story of the Gospel begins, then we do not know what that story means.
복음 이야기가 어떻게 시작되는지 알지 못하면 그 이야기가 무엇을 의미하는지도 알지 못한다.

Couldn't wait to discover how the story ends?
그 이야기가 어떻게 끝나는 지 발견하기 위해서?

Do you see how the story is continuing.
어떻게 역사가 계속 이어지고 있는지 볼 수 있죠.

Couldn't wait to discover how the story ends?
기다리지 못했습니다. 그 이야기가 어떻게 끝나는 지 발견하기 위해서?

Ever wonder how the story of Santa Claus came to be?
산타 클로스의 이야기가 어떻게 생겼는지 궁금한가요?

But you don't really know how the story ended.
당신은 정말로이 이야기가 어떻게 끝 났는지 알고 싶지 않습니다.

Now listen to how the story has changed.
이제 이야기가 어떻게 변했는지 들어보십시오.

It would be interesting to see how the story unfolds.
이야기가 어떻게 펼쳐지는지 보는 것은 흥미로울 것입니다.

I don't know how the story started.
이야기가 어떻게 시작되었는지는 모르겠다.

Your guide will describe acts of defiance by British POWs, and acts of sabotage by Soviet and Polish POWs, as well as how the story of the camp was manipulated by communist East Germany after 1950.
가이드는 영국 전쟁 포로들의 저항, 소련 및 폴란드 포로들의 방해 공작, 그리고 1950년 이후 공산주의 동독에 의해 캠프 내의 이야기가 어떻게 조작되었는지에 대해 설명합니다.

I also loved how the story proceeded.
또한 이야기의 진행 방식도 마음에 들었다.

While I can't say I was aching to go see Mockingjay Part 1, I was interested to know how the story progressed after the cliff-hanger of the last movie.
모킹제이 1부(Mockingjay) 1부에 가서 아프다고 말할 수는 없지만, 마지막 영화의 절벽 행거 이후 이야기가 어떻게 진행되었는지 알고 싶었습니다.

What it affects is how the story proceeds after that point.
문제는, 이 이후에 이야기가 어떻게 진행이 되는가 하는 점이었습니다.

What will happen and how the story will end?
어떤 사건이 벌어졌으며 그 이야기는 어떻게 끝나는가?

Most people know how the story goes.
대부분의 사람들은 이야기가 거기에서 어떻게 진행되는지 알고 있습니다.