I'M BLEEDING 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 피가 나 요

영어에서 I'm bleeding 을 사용하는 예와 한국어로 번역

I'm bleeding.
피가 나.

Oh, no… I'm bleeding.
아 피가 나.

I'm bleeding.
피 나잖아!

Please. I'm bleeding.
제발… 피가 나요.

I'm bleeding.
피가 나잖아.

Bert, please, I'm bleeding.
버트 제발 나 피 흘리고 있어!

I'm bleeding.
맙소사… 피가 나요.

You got clawed./ I'm bleeding.
당신 발톱있어. / 내가 피를 흘리고 있어요.

No… I'm bleeding.
피가 나 아.

Smurf, you're bleeding. I know I'm bleeding!
뭐라도 맞혀? 스머프, 너 피가 나.

I'm bleeding. Oh.
오, 피가 나.

It seems it's the only song our janitor knows how to play, and I'm bleeding from the ears.
우리 수위가 칠 줄 아는 유일한 곡인데, 내 귀에서 피가 나는 것 같아.

I'm bleeding again.
또 피가 나요.

No. I'm bleeding.
아뇨, 피가 나네요.

I'm bleeding out.
피 흘리고 있다고요.

Babe, I'm bleeding.
자기야, 나 피가 나.

I'm bleeding. Please.
제발… 피가 나요.

And I'm bleeding.
그리고 나는 피를 흘리고 있다.

I'm bleeding. Help me.
피가 나요 제가.

Help, I'm bleeding from the head"?
도와줘요, 머리에서 피가 나요.

I'm bleeding to death, and I need somebody to plug this leak.
그래서 이 출혈을 막을 사람이 필요해.

I'm bleeding, I can't stop the flow! She says to her friend,!
친구에게 말했지 피가 나, 멈추지 않아!

I'm bleeding all over the hallway! It's a life-or-death situation out here!
복도가 피 범벅이 되고 있어요 생사를 다투고 있다구요!

After a while, I noticed I was bleeding.
잠시 후, 나는 피를 흘리고 있다는 사실을 깨닫는다.

Shortly thereafter I noticed that I was bleeding.
잠시 후, 나는 피를 흘리고 있다는 사실을 깨닫는다.

There were parts where I was bleeding.".
내가 두고 온 곳에서는 피가 흘려지고 있었습니다.”.

I am bleeding today.
오늘 날 피는있다.

Even though I was bleeding, they put me in handcuffs and said:"Let him die.".
제가 피를 흘리고 있었는데도 그들은 제게 수갑을 채우고 “죽게 내버려 둬. ”라고 말할 뿐이었습니다.