I'M THRILLED 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 감격한다
• 나는 오싹 하 고 있 다
• 정말 기쁘구나
• 짜릿한데요

영어에서 I'm thrilled 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Well, I'm thrilled.
글쎄요, 짜릿한데요.

My attitude's not just good, I'm thrilled!
아주 좋은 품질뿐만 아니라, 나는 행복하다!

But I'm thrilled to meet her.
그래도 만나서 기쁘네요.

Not a bit, I'm thrilled.
아냐, 나 정말 기뻐.

I'm thrilled to hear it. Oh.
오, 정말 기쁘구나 듣고 보니.

Mum, really, I am. Well, I'm thrilled.
엄마, 진짜로, 그래요. 글쎄요, 짜릿한데요.

Oh. Well, I'm thrilled to hear it.
오, 정말 기쁘구나 듣고 보니.

What I mean to say is… I'm sorry. I'm thrilled for you.
죄송 해요. 내말은… 나는 너에게 감격한다.

I'm thrilled that you vlogged this.
기뻤던 당신은 이것을 배치했다.

As we introduce a new swathe of players into Valkyrie, I'm thrilled at the prospect that perhaps even more capsuleers will take up this new opportunity to join us for some intense dogfighting action!
Valkyrie에 새로운 선수를 소개 할 때, 더 많은 캡슐리어가 강렬한 도그 파이팅 액션을 위해 우리와 함께 할 새로운 기회를 잡을 것이라는 전망에 저는 기쁩니다!

I'm thrilled for you. What I mean to say is… I'm sorry.
죄송 해요. 내말은… 나는 너에게 감격한다.

And I'm thrilled she can just now run.”.
이제 그가 뛸 수 있어서 무척 기쁘다.".

I'm thrilled for you. I'm sorry. What I mean to say is..
죄송 해요. 내말은… 나는 너에게 감격한다.

Can't say I'm thrilled with what you have done with it.
감격스럽다고는 말할 수 없다 네가 한 짓으로 말이야.

And I'm thrilled you're taking your first step today.
그리고 오늘 당신이 첫 발걸음을 내딛고있어 기쁩니다.

I'm thrilled Barbie has not only evolved their product but also has continued to honor women who are pushing boundaries.
나는 오싹하고있다 바비는 그들의 제품을 진화 시켰을뿐만 아니라 경계를 밀고있는 여성들을 계속 존중 해왔다.

I'm thrilled to join JMJ, a global company with a 30-year legacy of making a profound difference in people and organizations around the world,” said Ms. Prichard.
Prichard는 "전 세계 사람들과 조직에 중대한 변화를 일으키는 30의 유산을 가진 글로벌 기업인 JMJ에 가입하게 된 것을 기쁘게 생각합니다.

I am thrilled. Have you told anyone else?
정말 기쁘다 다른애들에게도 말했어?

Obviously, Diane English and I are thrilled.
분명히, Diane 영어와 나는 오싹 오싹하게된다.

I was thrilled to hear you were coming out.
나는 감격했다. 네가 나오는 걸 듣고.

Today, I am thrilled… Nay, honored.
오늘, 나는 흥분된다… 아니, 영광.

I was thrilled when you called.
나는 감격했다. 네가 승낙했을 때.

I am thrilled to have you here, okay?
네가 여기 있어서 정말 기뻐, 알았지?

And… I was thrilled.
그리고, 어… 나는 감격했다.

I am not going to lie, I am thrilled.
나는 거짓말을하지 않을거야, 난 정말 감동입니다.

As soon as I saw those two words, I was thrilled.
그런데 저 2단어를 본 순간 나는 정말 오열했다.

When I was accepted, I was thrilled.
내가 선출되었을 때, 나는 황홀했다.

I am thrilled to be brought into God's family.
하나님의 가족에 속해 있으니 나는 정말 기쁘다.

I am thrilled with the cameras.
와 카메라가 부럽습니다^^.

It sounds stupid now, but I was thrilled.
지금은 바보같이 들리지만, 나는 감격했다.