영어에서 I was given 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
I was given life.
This was the look I was given.
I was given an example.
나에게 example, 마련하였습니다.The advice I was given was clear.
나에게 주어진 과제는 명확했다.I was given a new key.
누군가 나에게 새로운 열쇠를 가져다 주었다.This is the test that I was given.
이것이 나에게 주어진 숙제이다.No, I was given enough time.
아니, 내게 주어진 시간은 충분했었다.I was given to take care of him.
내게 그를 돌보는 일이 주어졌다.Very sadly while away I was given some sad news.
이들은 아주 슬픈 소식을 저에게 전해주었습니다.I was given a second chance….
하지만 나에게 두 번째 기회가 주어졌으니…….왜 이런 미션을 주었을까 따위는 생각지 않는다.I was given this table, and we had Chinese food.
이 책상을 받았고, 우리는 중국 음식을 먹었습니다.That was an assignment I was given recently.
이건 최근에 저에게 주어진 미션이기도 했습니다.Then I was given a reed like a measuring rod.
계11:1-‘그리고 나에게 지팡이를 닮은 갈대가 주어졌다.It reminds me of you and the 2nd chance I was given to live.
그리고 나는 이게 두 번째 물결이고, 내게 주어진 두 번째 기회라고 생각했어.The time I was given was two weeks.
저에게 주어진 시간은 약 2시간이었습니다.나는 주어진 재능을 발전시키기 위해 열심히 노력한 평범한 사람이다.Until the day I was given the task to catch him.
그를 잡으라는 임무가 주어진 그 날까지는.Then, as people gathered around me for support, I was given my life review.
그때 사람들이 나를 도우려 주위에 몰려들었고 나는 생애를 고찰할 기회가 주어졌다.I was given omniscience and understanding of all things.
나는 모든 것을 이겼고 Again, I didn't ask for it but I was given the 1st row seat!
If I was given every opportunity, I'd kill for your love.
만일 기회가 주어진다면 나는 당신의 사랑을 위해 죽을 수도 있어요.And he was pretty pitiful. I was given a court-appointed lawyer.
그리고 그는 매우 불쌍했다. 법원에서 지명된 변호사, 나는 주어졌다.I was given a character, a story, and a function to serve, like you.
캐릭터와 스토리가 주어졌고 그리고 당신처럼 봉사할 수 있는 기능도.So I was even happier when I was given a job offer a few days later.
I was given a court-appointed lawyer, and he was pretty pitiful.
그리고 그는 매우 불쌍했다. 법원에서 지명된 변호사, 나는 주어졌다.On the evening of my 14th birthday, I was given this table, and we had Chinese food.
저의 14번째 생일날 저녁에, 이 책상을 받았고, 우리는 중국 음식을 먹었습니다.But I was given by the Church the chance to leave California and go to Ricks College in Rexburg, Idaho.
하지만 교회에서는 저에게 캘리포니아를 떠나 아이다호 주 렉스버그의 릭스 대학에서 일할 기회를 주었습니다.Though I am still bedridden,I must tell you that yesterday evening I was given your letter.
하지만 난 아직도 누워만있는 나는,나는 어제 저녁에 네 편지를 받았다 얘기해야합니다.
