영어에서 Inactivity timer 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Inactivity Timer.
비활성 타이머(Inactivity timer).Display name: Inactivity timer.
표시 이름: Inactivity Timer(비활성 타이머).When the Inactivity Timer expires, users must reauthenticate to the secure container on the device.
비활성화 타이머가 만료되면 사용자는 장치에서 보안 컨테이너에 인증해야 합니다.When using a reliable session, there are two different inactivity timers that must be satisfied to keep the connection alive.
신뢰할 수 있는 세션을 사용할 경우에는 두 가지 비활성 타이머를 충족해야 연결을 유지할 수 있습니다.This inactivity timer fires if no application messages are received within the timeout period.
이 비활성 타이머는 시간 제한 동안 응용 프로그램 메시지가 수신되지 않으면 발생합니다.If either the set time-to-live expires or the inactivity timer expires, CSM 420 may request rotation of their encryption key.
설정된 존속시간 또는 비활동 타이머가 만료한다면, CSM(420)은 그들의 암호화 키의 회전을 요청할 수 있다.The Inactivity Timer limits the length of time that can pass without user activity in any of the apps that use the secure container.
비활성화 타이머는 보안 컨테이너를 사용하는 앱에서 사용자 활동 없이 경과할 수 있는 시간의 길이를 제한합니다.Users still have to enter aPIN when signing on to Secure Hub for the first time, restarting the device, and after the inactivity timer expires.
사용자는 Secure Hub에 처음 로그인할 때,장치를 재시작할 때 그리고 비활성화 타이머가 만료된 후에는 여전히 PIN을 입력해야 합니다.The default inactivity timer value is 60 minutes.
기본 비활성화 타이머 값은 60분입니다.Offline inactivity(time-out): With the App Passcode MDX policy enabled, which it is by default, the Endpoint Management client property called Inactivity Timer comes into play.
Offline inactivity (time-out)(오프라인 비활성화(시간 제한)): 앱 암호 MDX 정책(기본적으로 사용으로 설정됨)을 사용하도록 설정된 경우 비활성화 타이머라는 Endpoint Management 클라이언트 속성이 작동하게 됩니다.On iOS, the Inactivity Timer also governs access to Secure Hub for MDX and non-MDX apps.
IOS에서 비활성 타이머는 MDX 및 비 MDX 앱의 Secure Hub 액세스 권한도 제어합니다.When users sign off from Secure Hub, they have to reauthenticate the next time they access Secure Hub or any MDX app, when the app requires a passcode as determined by the App Passcode MDX policy and the Inactivity Timer status.
Secure Hub에서 로그오프: 사용자가 Secure Hub에서 로그오프하는 경우 사용자는 다음번에 Secure Hub 또는 MDX 앱에 액세스할 때 앱 암호 MDX 정책 및 비활성화 타이머 상태에 의해 앱에서 암호를 요구하면 다시 인증해야 합니다.To configure the inactivity timer for all apps, set the INACTIVITY_TIMER value in minutes in Client Properties on the Settings tab.
모든 앱에 대해 비활성화 타이머를 구성하려면 설정 탭의 클라이언트 속성에서 INACTIVITY_TIMER 값을 분 단위로 설정합니다.User example: When you deploy a passcode policy to a managed device, Secure Hub prompts the user to configure a passcode or PIN, which they must unlock before they can gain access to their device when they turn on the device or when the inactivity timer expires.
사용자 예: 관리되는 장치에 암호 정책을 배포하면 Secure Hub가 암호 또는 PIN을 구성하라는 메시지를 표시합니다. 장치를 켜거나 비활성 타이머가 만료되는 경우 사용자는 구성한 암호 또는 PIN을 사용하여 장치 잠금을 해제해야 장치에 액세스할 수 있습니다.The combination of the App Passcode set to ON and the Inactivity Timer client property is responsible for probably the most common of the authentication prompt scenarios.
앱 암호를 켜짐 으로 설정하고 비활성화 타이머 클라이언트 속성이 작동하면 대부분의 일반적인 인증 프롬프트 시나리오에 대응할 수 있습니다.The inactivity timer may be a specified period of time and may be reset each time the user performs an operation requiring use of the encryption key(e.g., a management function, as described in further detail below).
비활동 타이머는 명시된 기간일 수 있고 사용자가 암호화 키의 이용을 요구하는 동작(예를 들어, 이하에서 더 상세히 설명되는 바와 같은, 관리 기능)을 수행할 때마다 리셋될 수 있다.If, for example, users set down their devices and walk away, if the Inactivity Timer has expired, someone else can't pick up the device and access sensitive data within the container.
예를 들어 사용자가 장치를 내려 놓고 떠나간 경우 비활성화 타이머가 만료되면 다른 사람이 해당 장치를 주워서 컨테이너 내의 민감한 데이터에 액세스할 수 없습니다.The inactivity timer defines the time in minutes that users can leave their device inactive and then can access an app without being prompted for a Citrix PIN or passcode.
비활성화 타이머는 사용자가 장치를 비활성 상태로 둔 후에 Citrix PIN 또는 암호를 입력하라는 메시지 없이 앱에 액세스할 수 있는 시간(분 단위)을 정의합니다.In some implementations, an expiration of an inactivity timer causes a state transition(e.g., continuous reception state 520 to short DRX state 530 or short DRX state 530 to long DRX state 540).
일부 구현들에서, 비활동 타이머의 만료는 상태 전이(예를 들어, 지속적인 수신 상태(520)가 짧은 DRX 상태(530)로의 전이, 또는 짧은 DRX 상태(530)가 긴 DRX 상태(540)로 전이)를 야기한다.You can set an inactivity timer in Client Properties so that, with continued use, Secure Hub doesn't prompt the user to authenticate to the managed app again until the timer expires.
클라이언트 속성에서 비활성 타이머를 설정하면 사용이 지속되는 동안 타이머가 다시 만료되기 전까지 Secure Hub가 관리되는 앱에 대한 사용자 인증 메시지를 표시하지 않습니다.Default is On. To configure the inactivity timer for all apps, set the INACTIVITY_TIMER value in minutes in the XenMobile console in Client Properties on the Settings tab.
모든 앱에 대해 비활성화 타이머를 구성하려면 XenMobile 콘솔에서 설정 탭의 클라이언트 속성에서 INACTIVITY_TIMER 값을 분으로 설정합니다.Users of networked systems that cannot tolerate the suspend state can selectively set the inactivity suspend timer to never expire.
If the inactivity standby timer expired thenthe Supervisor Routine will write XXXXX1XX. sub.2 to the I/O port, which blanks the video signal.
비활동 대기 타이머가 종료되었으면, 감독 루틴은 XXXXX1XX 2 를 I/O 포트에 기록하여, 비디오 신호를 블랭크할 것이다.On the other hand, if the inactivity suspend timer has not expired, then the Supervisor Routine SETs the"No Event" APM Return Code at 242 and returnsto the APM calling code at 243.
반면에, 비활동 중지 타이머가 종료되지 않았으면, 태스크(242)에서 감독 루틴은 무 이벤트 APM 복귀 코드를 세팅하고, 태스크(243)에서 APM 호출 코드로 복귀한다.
