영어에서 Instant run 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
To disable Instant Run.
Instant Run을 비활성화하려면.Instant Run may be incompatible with the Wear emulator.
Instant Run이 Wear 에뮬레이터와 호환되지 않을 수 있습니다.Limitations of Instant Run.
Instant Run의 제한사항.Instant Run is designed to speed up the build and deploy process in most situations.
Instant Run은 대부분의 상황에서 빌드 및 배포 프로세스의 속도를 높이도록 고안되었습니다.Configure your project for Instant Run.
Instant Run에 맞춰 프로젝트 구성.Note: Instant Run is not compatible with components of your project written in native code.
참고: Instant Run 은 네이티브 코드를 사용하는 프로젝트와 호환되지 않습니다.Enable code shrinking with Instant Run.
Instant Run으로 코드 축소 활성화.Instant Run only instruments your app's main process in order to perform hot swaps and warm swaps.
Instant Run은 핫 스왑과 웜 스왑을 수행하기 위해 앱의 기본 프로세스만 계측합니다.Optimizing your project for Instant Run.
Instant Run에 맞춰 프로젝트 최적화.Instant Run does not currently work with Jack and will be disabled while using the new toolchain.
Instant Run은 현재 Jack과 호환되지 않으며 새로운 툴체인을 사용하는 동안 비활성화됩니다.Make sure Enable Instant Run is checked.
Enable Instant Run 이 선택되었는지 확인합니다.Uncheck the box next to Enable Instant Run.
Enable Instant Run 옆의 확인란의 선택을 취소합니다.Instant Run does not currently work with Jack and will be disabled while using the new toolchain.
Instant Run은 현재 Jack과 호환되지 않으며 새로운 도구 모음을 사용하는 동안 사용 중지됩니다.While profiling an app, you should disable Instant Run.
앱을 프로파일링할 때 Instant Run을 비활성화해야 합니다.If minSdkVersion is set to 21 or higher, Instant Run automatically configures your app for multidex.
MinSdkVersion 이 21 이상으로 설정된 경우, Instant Run이 자동으로 앱을 multidex용으로 구성합니다.Navigate to Build, Execution, Deployment> Instant Run.
Build, Execution, Deployment > Instant Run으로 이동합니다.However, there are some aspects to using Instant Run that might affect its behavior and compatibility with your app.
하지만 Instant Run을 사용할 때 이 기능의 동작과 앱과의 호환성에 영향을 미칠 수 있는 몇 가지 요인이 있습니다.On Windows systems, Windows Defender may cause slowdowns while using Instant Run.
Windows 시스템에서 Instant Run을 사용하는 동안 Windows Defender 때문에 속도가 느려질 수 있습니다.When using Instant Run, you should disable automatic updates to any part in the app manifest in your debug build variants.
Instant Run을 사용할 때는 디버그 빌드 변형에서 앱 매니페스트의 모든 부분에 대해 자동 업데이트를 비활성화해야 합니다.For this reason, while deploying an app to multiple devices at once, Android Studio temporarily turns off Instant Run.
이러한 이유로 앱을 여러 기기에 한꺼번에 배포하면 Android Studio가 일시적으로 Instant Run을 비활성화합니다.To enable code shrinking with Instant Run, simply set useProguard to false(and keep minifyEnabled set to true).
Instant Run 으로 코드 축소를 활성화하려면 useProguard 를 false 로 설정하면 됩니다(minifyEnabled 는 true 로 유지).When pushing code changes to other app processes, such as changes toa method implementation or an existing resource, Instant Run performs a cold swap.
메서드 구현 또는 기존 리소스에 대한 변경사항 등 코드 변경사항을 다른 앱 프로세스로 푸시하는 경우,Instant Run is a behavior for the Run and Debug commands that significantly reduces the time between updates to your app.
Instant Run은 If you experience these issues, but want to continue using Instant Run, you should disable those plugins for your debug build variant.
이러한 문제가 발생하더라도 Instant Run을 계속 사용하려면, 디버그 빌드 변형에서 해당 플러그인을 비활성화해야 합니다.Instant Run uses different techniques to perform hot, warm, and cold swaps that are specific to the API level of the target device.
Instant Run은 대상 기기의 API 레벨에 특정한 핫, 웜 및 콜드 스왑을 수행하기 위해 각기 다른 기법을 사용합니다.Performs a warm swap: This swap is still very fast, but Instant Run must restart the current activity when it pushes the changed resources to your app.
웜 스왑 으로 지원: 이 스왑도 아주 빠르지만, Instant Run이 변경된 리소스를 앱에 푸시할 때 현재 작업을 다시 시작해야 합니다.Because Instant Run only works with the debug version of your app, you may need to configure your app for multidex when deploying your release build variant.
Instant Run은 앱의 디버그 버전에서만 작동하기 때문에 릴리스 빌드 변형을 배포할 때 앱을 multidex용으로 구성 해야 할 수도 있습니다.Using the default toolchain also includes support for third-party libraries that use Java 8 language features, Instant Run, and tools that depend on intermediate. class files.
기본 툴체인 사용에는 Java 8 언어 기능을 사용하는 타사 라이브러리, Instant Run, 중간. class 파일을 사용하는 도구에 대한 지원도 포함됩니다.In Android Studio 2.3 and higher, Instant Run significantly reduces the time it takes to update your APK with code and resource changes.
Android Studio 2.0에서 처음 도입된 Instant Run은 Run 및 Debug 명령의 동작으로, 앱의 업데이트 간 시간을 대폭 줄여줍니다.If the values in your manifest file or your app resources need to update with every build, then Instant Run cannot perform a code swap—it must build and install a new APK.
모든 빌드에서 매니페스트 파일이나 앱 리소스의 값을 업데이트해야 하는 경우에는 Instant Run이 콜드 스왑을 수행할 수 없으며, 새 APK를 빌드하고 설치해야 합니다.
