영어에서 Is another matter 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Is another matter.
다른 문제지만 말이야.The law is another matter.
Getting it published, however, is another matter.
그러나 이를 공개하는 것은 또다른 문제다.Video is another matter.
영상은 또 다른 문제다.But getting it published is another matter.
그러나 이를 공개하는 것은 또다른 문제다.Sales is another matter.
판매는 또 다른 문제다.Whether he believes her or not is another matter.
그가 그녀를 믿든 믿지 않든 다른 문제야 난 그냥.Culture is another matter.
문화는 또 다른 문제다.Whether he could do that twice is another matter.
하지만 두 번 할 수 있을까 묻는다면 그건 다른 문제야.Safety is another matter.
Anyone can say anything, but proving it is another matter.
아니다라고는 누구나 말할 수 있지만 증명하는 건 다른 거죠.Accurate is another matter.
But learning to calm and slow down your breathing is another matter.
그러나 자신을 진정시키고 호흡을 느리게 하는 건 다른 이야기이다.Accuracy is another matter.
정확도는 다른 문제다.Finding a definitive answer to this question could certainly make someone very rich(butwhether that would in turn make them happy is another matter).
이 질문에 대한 명확한 대답을 찾는 것은 분명히 누군가를 매우 부유하게 만들 수 있습니다 (그러나 그것이 그 결과 행복하게 만드는 것이 다른 문제인지).Business is another matter.
사업화는 다른 문제다.Finding a definitive answer to this question could certainly make someone very rich(but whether that would in turn make them happy is another matter).
이 질문에 대한 명확한 대답을 찾는 것은 분명히 누군가를 매우 부유하게 만들 수 있습니다 (그러나 그것이 그 결과 행복하게 만드는 것이 다른 문제인지).Precision is another matter.
정확도는 다른 문제다.Food is another matter, however.
그러나 음식은 또 다른 문제입니다.Reconciliation is another matter.
환금성은 또 다른 문제다.Capacity is another matter.
물론 능력은 다른 문제지만.Getting them to talk is another matter.
그래, 얘기하게 해 다른 문제야.The past is another matter.
하지만 과거는 다른 문제다.The law, however, is another matter.
법은 또 다른 문제다.The price is another matter.
가격은 또 다른 문제다.Experience however is another matter.
다만 경험은 다른 문제죠.But bravery is another matter entirely.
그런데 용기는 완전히 다른 문제다.But commercial use is another matter.
하지만 상업적인 이용은 다른 문제죠.But selling is another matter.
판매는 또 다른 문제다.Production volume is another matter.
대량 생산은 또 다른 문제입니다.
