IS COMPASSIONATE 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 자비
• 자비하시어
• 자비로운

영어에서 Is compassionate 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Man is compassionate.
남자는 동정심이 있습니다.

Lastly, a leader is COMPASSIONATE.
그래서 리더는 연민합니다.

Jason is compassionate- and he can flip a pancake.
제이슨은 인정이 많습니다 - 그리고 팬케이크를 뒤집을 줄도 압니다.

Yet God may turn(even) after this to whomsoever He please, for God is compassionate and kind.
그런후 하나님은 그분의 뜻 에 따라 관용을 베푸시니 하나님 은 관용과 자비로 충만하심이라.

But he is compassionate.
그러나 그분께서는 자비하시어.

And were it not for Allah's grace on you and His mercy, and that Allah is Compassionate.
만일 그대들 위에 하나님의 은총과 자비와 은혜가 없었다면 실로 그들은 패망했으리라.

The Leader is Compassionate.
그래서 리더는 연민합니다.

And He is compassionate, forgiving of sin, and will not destroy, He continually holds back His anger and does not let it through.
그는 자비하시고 용서해주십니다; 그러나 그에게 돌이켜 그를 섬기지 않는 자들은 멸망할 것입니다.

Beg your Lord to forgive you, and turn to Him. Indeed my Lord is compassionate and loving.
그러므로 너희 주님께 용서 를 구하고 그분께 회개하라 실로 나의 주님은 자비와 사랑으로 충 만 하심이라.

Sadly, not everybody is compassionate in the face of human suffering.
그러나 모든 사람들이 고통 앞에서 겸손해지는 것은 아니다.

Are they confident that God will not slowly destroy them? Your Lord is Compassionate and All-merciful.
점차적으로 두렵게 하여 그 들을 멸망케 하리라 실로 주님은 친절과 자비로 충만하심이라.

What the animal needs is compassionate containment and those around protection from its ferocity.
동물이 필요로하는 것은 동정심의 봉쇄와 그 맹공격으로부터의 보호 주위의 것들입니다.

They carry your burdens to lands so distant you could not have reached without much hardship. Indeed your Lord is compassionate and kind.
너희가 수고 없이는 먼 지역 까지 운반할 수 없는 무거운 짐을 가축들이 운반하여 주나니 실로 주님은 사랑과 자비로 충만하심이라.

Edin Dzeko's Strengths: He is Compassionate, artistic, intuitive, gentle, wise and very musical.
Edin Dzeko의 강점: 그는 자비 롭고 예술적이며 직관적이며 부드럽고 현명하며 음악적입니다.

Each puppy is given appropriate training to suit the needs and personality of the children and to ensure that the relationship is compassionate, safe, and delightful.
각 강아지에게는 어린이의 필요와 개성을 충족시키고 관계가 동정심 있고, 안전하며, 즐겁다는 것을 보장하기 위해 적절한 훈련이 주어집니다.

The Lord is compassionate and gracious, slow to anger, abounding in love.….
여호와는 긍휼이 많으시고 은혜로우시고 노하기를 더디 하시고 인자하심이 풍부하시도다 The LORD is compassionate and gracious, slow to anger, abounding in love.

Do you not see God has harnessed all that is in the earth, to your service? And the boats ply in the ocean by His command. He holds the sky in position lest it should fall upon the earth save by His dispensation. Verily God is compassionate and kind to men.
하나님께서 대지위의 모든 것과 그분의 명령으로 바다를 다 니는 배들로 하여금 너희에게 복 종케 하셨음을 너희는 알지 못하 느뇨 그분의 허락 없이는 비가 땅에 내리지 못하도록 하시었노라 실로 하나님은 사람들에게 친절하시고 자비로우시니라.

Marcos Rojo's Strengths: He is compassionate, artistic, intuitive, gentle, wise and very musical(His first talent before football).
마르코스 로조의 강점: 그는 자비 롭고 예술적이며 직관적이며 부드럽고 현명하며 음악적입니다 (축구를하기 전의 첫 재능).

All that is powerful, all that is compassionate, all that is freeing, all that is liberating will come from this.
힘 있는 모든 것, 자비로운 모든 것, 자유롭게 해주는 모든 것, 속박에서 해방시켜 주는 모든 것이 이 책임에서 나올 것이다.

Be compassionate and have wisdom.
자비와 지혜를 운용하여.

Does that mean we are compassionate?
그렇다고 우리가 동정심 가나요?

Why can't we be compassionate to others?
우리가 왜 다른 사람에게 자비롭지 못할까요?

Fourth chakra people are compassionate to those around them.
넷째 차크라 사람들은 주변 사람들에게 동정심을 나타냅니다.

He was compassionate with people.
그분은 사람들을 동정하셨다.

Leaders are compassionate.
그래서 리더는 연민합니다.

When he cries out to me I will hear, for I am compassionate.
그가 내게 부르짖으면 내가 들으리니 나는 자비로운 자임이니라.

You are compassionate, caring, empathetic and very much in service to the grand planet you call home.
너희는 연민이 있고, 보살피며, 감정이입적이고, 너희가 집으로 부르는 웅장한 행성으로 매우 많이 봉사 속에 있다.

Whereas Lincoln was compassionate, patient, and transparent, Stanton was blunt, intense, and secretive.
링컨이 정이 많고 인내심이 강하며 투명한 사람이라면, 스탠턴은 무뚝뚝하고 철두철미하며 비밀스러운 사람이었다.

It's a local community decision,” she said, emphasizing that“we have laws and we also are compassionate.”.
그는 “내 생각에 그것은 학교가 결정할 사항이고, 지역 사회가 결정할 문제”라며 “우리에게는 법이 있고, 우리 역시 동정심이 있다”고 덧붙였다.

And if he cries to me, I will hear, for I am compassionate.
그가 내게 부르짖으면 내가 들으리니 나는 慈悲한 者임이니라.