영어에서 Is determined based 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
The exact time is determined based on local conditions.
At stage 915, a list of potential search areas is determined based on the geographical location.
단계 915에서, 잠재적 탐색 영역들의 목록이 지리적 위치에 기초하여 결정된다.The filter material is determined based on the required filter class and the filter can be mounted and removed from the front.
필터 재료는 필요한 필터 클래스에 기초하여 결정되고, 상기 필터는 정면에서 장착 및 제거 될 수있다.At stage 940, at least one result item is determined based on the selected search.
단계 940에서, 적어도 하나의 결과 아이템이 선택된 탐색에 기초하여 결정된다.The most probable key is determined based on the fastest moving finger and may be displayed before the finger touches the surface.
가장 가능성 있는 키는 가장 빠른 움직임의 손가락에 기초하여 결정되고 손가락이 표면을 터치하기 전에 표시될 것이다.Whether you intended to leave the United States on a particular day is determined based on all the facts and circumstances.
어떠한 날에 미국을 떠날 의도가 있었는지는 모든 사실과 상황에 근거하여 결정합니다.The“best” or“optimal” path is determined based on predetermined criteria and need not necessarily be the fastest or shortest path.
최선" 또는 "최적"의 경로는 소정 기준에 기초해 정해지며, 반드시 가장 빠르거나 가장 짧은 경로가 될 필요는 없다.The particular clip used to determine media time reference 455, and how media time reference 455 is determined based on multiple clips, is a matter of implementation preference.
미디어 시간 기준(455)을 결정하는 데 사용되는 특정 클립,및 어떻게 미디어 시간 기준(455)이 다수의 클립에 기초하여 결정되는지는 구현 선호의 문제이다.A swap charge is determined based on the interest rates of the countries involved in each currency pair and whether the position is short or long.
스왑 수수료는 각 통화 쌍에 관련된 국가의 이자율과 그 포지션이 짧거나 길 었는지에 따라 결정됩니다.At stage 930, a search area is determined based on the geographical location.
단계 930에서, 탐색 영역은 지리적 위치에 기초하여 결정된다.At step 1675, the expected result is determined based upon the suffix value and the master key.
단계 1675에서, 예상되는 결과가 서픽스 값 및 마스터 값에 기초하여 결정된다.At step 1675, the expected result is determined based upon the suffix value and the master key.
단계 1675에서, 예상되는 결과가 서픽스 값 및 마스터 값에 기초하여 결정된 다.The button selected by the user is determined based on the X and Y touch location and the application.
사용자에 의해 선택된 특징부는 X 및 Y 터치 위치와 애플리케이션에 기초하여 판정된다.The timing plan for each signal is determined based on traffic volumes and traffic patterns of the location.
각각의 신호에 대한 시간 계획은 해당 위치의 교통량과 교통 패턴에 따라 결정됩니다.The licensing entity under this agreement is determined based on your billing address in accordance with the chart found here.
본 계약 하의 라이선스 부여 회사는 여기 의 차트에 따라 결제 주소를 기준으로 결정됩니다.At stage 940, at least one result item is determined based on the search area and the user-selected category.
단계 940에서, 적어도 하나의 결과 아이템이 탐색 영역 및 사용자 선택 카테고리(user-selected category)에 기초하여 결정된다.The licensing entity under this agreement is determined based on your billing address and shall be as set out on your invoice.
본 계약에 따른 라이센스 부여 회사는 이용자의 청구서 발송주소를 기준으로 결정되며, 명세서에 명시된 대로입니다.The construction of source blocks and sub-blocks is determined based on five input parameters-- F, Al, T, Z, and N-- and a function Partition[].
소스 블록과 서브-블록들의 구성은 5개의 입력 파라미터들( F, A, T, Z 및 N )과 함수 Partition[]에 기초해 판정된다.The sunrise and sunset times are determined based on GPS data from the last time you used GPS.
일출 및 일몰 시간은 마지막으로 GPS를 사용한 시간의 GPS 데이터를 기준으로 결정됩니다.In some examples, the candidate pronunciations for words are determined based on the spelling of the word and one or more linguistic and/or phonetic rules.
일부 예들에서, 단어에 대한 후보 발음은 단어의 철자 및 하나 이상의 언어 및/또는 음성 규칙에 기초하여 결정될 수 있다.In some instances, candidate pronunciations for a word are determined based on spelling of the word and one or more language and/ or voice rules.
일부 예들에서, 단어에 대한 후보 발음은 단어의 철자 및 하나 이상의 언어 및/또는 음성 규칙에 기초하여 결정될 수 있다.One or more contacts and/or one or more social circles can be determined based on the user input.
하나 이상의 연락처 및/또는 하나 이상의 소셜 서클이 사용자 입력에 기초하여 결정될 수 있다.The 25delta put and the 25delta call can be determined based on the 25delta RJR. and the 25delta strangle.
델타 풋 및 25 델타 콜은 25 델타 RR 및 25 델타 스트랭글에 기초하여 결정될 수 있다.The foreground area may be determined based on the movement of the user's head.
주변 영역은 사용자의 머리의 이동에 기초하여 결정될 수 있다.Alternatively, this layer may be determined based on the user's behavior or behavior in the social networking system 130.
대안으로, 이런 계층은 소셜 네트워킹 시스템(130)에서 사용자의 행위 또는 행동을 기초로 결정될 수 있다.Sales may be determined based on information acquired by a point of sales(POS) system 464.
매상은 판매 시점(POS) 시스템(464)에 의해 획득된 정보에 기초하여 결정될 수 있다.Alternatively, the hierarchy may be determined based on the user's actions or behaviors in the social networking system 130.
대안으로, 이런 계층은 소셜 네트워킹 시스템(130)에서 사용자의 행위 또는 행동을 기초로 결정될 수 있다.The physical body position of the user may then be determined based on the relative positions of the body parts to one another.
그리고 사용자의 물리적 신체 자세는 신체부의 서로에 대한 상대 위치에 기초하여 결정될 수 있다.A spatial energy absorption value may be determined based on the energy absorption value of different areas in the zone.
공간적 에너지 흡수 값은 구역 내의 상이한 영역들의 에너지 흡수 값에 기초하여 결정될 수도 있다.The choice of overflow servers may be determined based on the belief that they are in general always available.
범람 서버의 선택은 이들이 일반적으로 항상 이용가능한 확신에 기초하여 결정될 수 있다.
