영어에서 Is faint 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Printing is faint.
인쇄는 별매입니다.Let all their wickedness come before You, And do to them as You have done to me For all my transgressions; For my sighs are many, And my heart is faint.".
그들의 모든 악을 주 앞에 가지고 오게 하시고 나의 모든 죄악들로 말미암아 내게 행하신 것 같이 그들에게 행하옵소서 나의 탄식이 많고 나의 마음이 병들었나이다.Pulse is faint.- Lucy?
루시? 맥박이 약하다.Because my spirit is fainting.
영혼이 빗나가기 때문이니라.For this our heart is faint; for these things our eyes are dim. 18.
이러므로 우리의 마음이 피곤하고 이러므로 우리 눈들이 어두우며 18.My groans are many and my heart is faint.".
나의 탄식이 많고, 나의 마음이 쇠약합니다.".For this our heart is faint; for these things our eyes are dim.
이 때문에 우리의 마음이 병들었고+ 이런 것들 때문에 우리의 눈이 어두워졌습니다.When I would comfort myself against sorrow, my heart is faint†in me.
내가 슬픔을 이기고 스스로 위로하고자 할 때에 내 마음이 속에서 낙담하는도다.For this our heart is faint; for these things our eyes are dim.
애5:17 이 일로 우리 마음이 병들었고, 그것 때문에 우리 눈은 어두워졌습니다.Do to them, as you have done to me for all my transgressions: For my sighs are many, and my heart is faint. Lamentations.
저희 모든 악을 주 앞에 나타내시고 나의 모든 죄악을 인하여 내게 행하신 것 같이 저희에게 행하옵소서 나의 탄식이 많고 나의 마음이 곤비하니이다 예레미야 애가 2장.Because of this our heart is faint; Because of these things our eyes grow dim;
이 때문에 저희의 마음은 괴롭고 이런 것들 때문에 저희의 눈은 어두워졌습니다.Because of this our heart is faint;Because of these things our eyes grow dim; 18 Because of Mount Zion which is desolate, With foxes walking about on it.
우리에게 화가 있습니다! 17 이 때문에 우리의 마음이 병들었고+ 이런 것들 때문에 우리의 눈이 어두워졌습니다.+ 18 황폐한 시온 산 때문이니, + 이제는 여우들이 거기서 돌아다닙니다.Woe unto us,that we have sinned! 17 For this our heart is faint; for these things our eyes are dim.18 Because of the mountain of Zion, which is desolate, the foxes walk upon it.
우리가 죄를 지었으니, 우리에게 화가 있습니다!17 이 때문에 우리의 마음이 병들었고+ 이런 것들 때문에 우리의 눈이 어두워졌습니다.+ 18 황폐한 시온 산 때문이니, + 이제는 여우들이 거기서 돌아다닙니다.These smells may range from being faint to very strong.
이러한 냄새는 희미한 것에서 매우 강한 것까지 다양 할 수 있습니다.If you're faint in the day of distress, your strength is small.”.
When we are faint in our hearts what do we do?
우리의 마음이 괴로울때, 우리는 무엇을 하는가?Radio contact was faint and patchy.
라디오 콘택트 실신하고 편협해서.Picking up something, but… it's faint. Anything?
뭔가가 있긴 한데… 굉장히 희미해요. 뭐라도 건졌어요?We are faint.
우리는 너그러운.Have mercy on me, Lord, for I am faint;
주여 나를 떠나소서, 나는 죄인이로소이다.".And Esau came in from the field, and he was faint.
그런데 에서가 들판으로부터 왔고, 그가 심히 허기져 있었다.여호와여 내가 수척하였사오니 내게 은혜를 베푸소서 여호와여 나의 뼈가 떨리오니 나를 고치소서.시 6:2 "여호와여 내가 수척하였사오니 긍휼히 여기소서 여호와여 나의 뼈가 떨리오니 나를 고치소서".Therefore shall all hands be faint, and every man's heart shall melt.
그러므로 모든 손이 피곤하며 각사람의 마음이 녹을 것이라.Vs. 7 Therefore shall all hands be faint, and every man's heart shall melt;
절 그러므로 모든 손이 피곤하며 각 사람의 마음이 녹을 것이라.When we notice, some are fainting, some are collapsing, others are on bleeding.
정신을 차리면 어떤 이는 실신하고, 어떤 이는 쓰러지고, 어떤 이는 피를 토하고 있다.However, there is no evidence that the sun was fainter at any time in the earth's history.
그러나 지구의 역사 그 어느 시기에도 태양이 희미했었다는 증거가 없다.
