영어에서 Is not the god 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
That is not the God I believe in.
당신 속에서 그 소리를 만들어 내는 신은 성경의 하나님이 아닙니다.That is not the god in which I believe.
그것은 내가 믿는 하나님이 아닙니다.그래서 다 같이 아브라함의 하나님 이삭의 하나님 야곱의 하나님은 죽은 자의 하나님이 아니요 산 자의 하나님이다.He is not the God of the dead.
하나님은 죽은 자의 하나님이 아니요.You say,"God is not the God of confusion".
다시 말해 '하나님을 넘어서지 않는 하나님은 하나님이 아니다.He is not the God of[the] dead, but of[the] living.
그분은 죽은 자의 [하나님]이 아니요, 산 자의 [하나님]이시니라.In short, this god is not the God of the Bible.
요컨대, 이 신은 성경의 하나님은 아니다.Jesus himself said that God is not the God of the dead, but of the living.'.
예수님께서는 "하나님은 죽은 자의 하나님이 아니요 산 자의 하나님이시니라"고 하셨습니다.He is not the God of the dead, but of the living.”.
그분은 죽은 자의 하나님이 아니다, 하지만 생활. ".And Allah is not the God of Moses.
He is not the God of the dead but of the living?”.
Certainly it is not the God in whom I believe.
내가 믿는 하나님은 그런 하나님이 아니에요.'.은혜 하나님은 죽은 자의 하나님이 아니요 산 자의 하나님이시니라!Allah is not the god of David.
물론 하나님은 죽은 자의 하나님이 아니라 산 자의 하나님이십니다(마 22장 32절).Certainly that is not the God which the Bible reveals.
그러나 이것은 성경이 말씀하고 있는 삼위일체 하나님이 아니다.He is not the God of the dead, but of the living: ye do greatly err.
하나님은 죽은 자의 하나님이 아니요 산 자의 하나님이시라 너희가 크게 오해하였도다 하시니라.God[Shaddai-El-Chai] is not the God of the dead[the fornicators], but of the living.
하나님은 죽은 자의 하나님이 아니요, 산 자의 하나님이라.He is not the God of the dead, but of the living: ye do greatly err.
절, 하나님은 죽은 자의 하나님이 아니고 산 자의 하나님이시라 너희가 크게 오해 하였도다 하시니라.(33) For God is not the God of disorder but of peace.
(상) 하나님은 무질서의 하나님이 아니라 평화의 하나님이십니다.That is not the God I have experienced.
내가 과거에 경험한 하나님이 다가 아니다.Our God“is not the God of the dead, but the God of the living”.
Our God“is not the God of the dead, but the God of the living”.
하느님은 죽은 자의 하느님이 아니라 살아있는 자의 하느님이다.”.For He is not the God of the dead but of the living.- Luke 20:37‑38.
하나님은 죽은 자의 하나님이 아니요 살아 있는 자의 하나님이시라 | 눅 20:38.
