IS THE SUFFERING 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 고통이다

영어에서 Is the suffering 을 사용하는 예와 한국어로 번역

It is the suffering we choose.
고통 역시 우리가 선택한 것.

The suffering of one is the suffering of all.
한 사람의 고통은 모두의 고통이다.

It is the suffering we choose.
고통은 우리가 선택하는 것입니다.

The suffering of one is the suffering of all.
어느 한 사람의 고통은 모두의 고통이다.

That is the suffering mentioned in our text!
그것은 우리 본문에 기록된 고난입니다!

The suffering of one man is the suffering of all men.
한 사람의 고통이 모두의 고통이 되는' 세상인거죠.

It is the suffering first and then the glory.
즉, 고난이 먼저 있고 그 다음에 영광이 온다는 것입니다.

Disappointment is indeed part of the human experience, but is the suffering necessary?
실망은 참으로 인간 경험의 일부이지만 고통이 필요합니까?

Is the suffering in Hell eternal, or only the flames?
지옥의 고통은 영원한 것인가, 아니면 불못만 영원한 것인가?

Dostoevsky says that hell is the suffering of no longer being able to love.
도스토예프스키는 “지옥은 더 이상 아무것도 사랑할 수 없는 고통”이라고 했다.

We must recognize that the suffering of one person or one nation is the suffering of humanity.
우리는 한 사람의 고통, 혹은 한 나라의 고통이 전 인류의 고통이라는 점을 인식해야 한다.

The God who draws near to Newtown is the suffering, sympathetic God-man, Jesus Christ.
코네티컷, 뉴타운에 가까이 오시는 하나님은 고난받고 동정하는 신인(God-man), 예수 그리스도십니다.

Dear little Swallow," said the Prince,"You tell me of marvellous things, but more stunning than anything is the suffering of men and women.
사랑하는 작은 제비야, 너는 내게 놀라운 것들에 대해 말하지만 무엇보다 놀라운 것은 사람들의 고생이란다.

The God who draws near to Sutherland Springs is the suffering, sympathetic God-man, Jesus Christ.
서덜랜드 스프링스 (Sutherland Springs)에 가까이 다가가는 하나님은 고통스럽고 동정심 깊은 하나님 - 인자이신 예수 그리스도시다.

Short of wildly erratic behavior, often the only early warning sign that an anesthesiologist is stealing drugs is the suffering of his patients.
격렬하게 엉뚱한 행동을하는 것이 아니라, 마취 전문의가 마약을 훔치는 유일한 조기 경고 신호는 환자의 고통입니다.

No matter what situation arises, whether it is a soul that keeps coming in front of you to settle your karmic accounts, whether it is the suffering of karma of the body that continues to come in front of you, it is because of your contentment, that you remain constantly happy.
어떤 상황이 벌어지든, 너희의 카르마의 빚을 정리하려고 너희들의 앞에 자꾸만 오는 영혼이든, 너희 앞에 계속 오는 것이 몸에 대한 카르마의 고통이든, 너희가 변함없이 행복한 상태에 머무는 것은 너희의 충족감 때문이다.

Second, Jesus showed them His wounds so we would know He is the suffering substitute for our sins.
두번째, 예수님께서는 그가 우리의 죄를 대신해서 고통 받으신것을 우리가 알기위해서 상처를 보여주셨습니다.

Second, Jesus showed them His wounds so we would know He is the suffering substitute for our sins.
둘째로, 예수님께서 자신의 상처들을 보여주신 이유는 우리의 죄를 대신 한 고난을 알게 끔 증명하신 것이다.

Since the Jews were looking for a political Messiah, God wanted them to know that Jesus was the Suffering Servant, the Messiah who would save them, not from bondage to Rome, but from sin.
유대인들은 정치적 메시아를 기다리고 있었음에도 불구하고, 예수님이 고통당하는 종이란 것을 하나님은 그들이 알기를 원하셨습니다, 그들을 구원하시는 메시아, 로마의 박해로부터가 아니라, 죄로부터.

The dog is suffering.
개는 고통을 겪습니다.

The forest is suffering.
숲이 아파하고 있다.

The world is suffering.
세계가 고통받고 있는 상태고.

The world is suffering NOW.
세계는 지금 고통 받고 있다.

But is suffering the human condition?
인간의 상태에 필요한 고통을 겪고 있습니까?

All the rest is suffering.
나머지 모든 것은 괴로워.

However, the NHS is suffering.
하지만 이 '국목'이 고통을 겪고 있다.

Like Jesus suffering, the Church is suffering.
예수님이 고통 받으신 것처럼 교회는 고난을 겪고 있습니다.

But the world is suffering too.
그런데도 세계가 고통스러워하고 있다.

Little wonder the industry is suffering.
Imf로 인해 전 산업이 고통을 겪었다.