영어에서 It so hard 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Why is it so hard?
왜 이렇게 어려울까요?Is it so hard to be the adult?
어른이 된다는 것은 그렇게 어려운 일인가?Why is it so hard?
그게 왜 그리 어려울까?Is it so hard to find peace?
That's what makes it so hard.
그래서 이게 그렇게 힘든 거야.
사람들은 또한 번역합니다
Is It So Hard to Solve?
그거 고치는 게 그렇게 어려워?Q: What made it so hard?
Q: 무엇이 그로 하여금 그렇게 되게 만든 것일까요?Is it so hard to see??
Surprised you two are taking it so hard.
깜짝 놀란 너희 둘이 너무 힘들어하고 있어.What makes it so hard to hear?
듣는 것이 뭐가 그렇게 힘들어요?Why is it so hard to get rid of bad habits?
I don't know why you had to make it so hard on yourself.
왜 네가 해냈는지 모르겠어 너 자신을 너무 힘들게 해.Why is it so hard to work?
그들이 일을 하는 것은 왜 그렇게도 어려운가?이런 부분은 그들에게 승리를 따내기 힘들게 만듭니다.Why is it so hard to break up?
Mr Bagley, why do you make it so hard for me to do my job?
책 43면에서 인용하고 있는 Sophie Leroy, “Why Is It So Hard to Do My Work?To make it so hard on yourself. I don't know why you had.
왜 네가 해냈는지 모르겠어 너 자신을 너무 힘들게 해.And why is it so hard to eat?
왜 그런가 먹고 사는것이 그렇게 힘든가?Why is it so hard to give up bad habits?
나쁜 습관을 버리기란 왜 그렇게 어려운 것일까?Yet why do we sometimes find it so hard to set aside time to be with him?
그런데도 그분과 함께 시간을 보내는 것이 왜 그렇게 어려울까요?Why is it so hard to forgive someone?
왜 누군가를 용서하는 게 그렇게 힘들까?그런데, 듣는 것이 뭐가 그렇게 힘들어요?Why is it so hard to trust others?
남을 믿는 게 왜 이렇게 어려워졌을까?And why do we moms find it so hard to take care of our own needs first?
그리고 왜 우리는 엄마가 먼저 우리 자신의 필요를 돌보는 것을 그렇게 힘들게 찾습니까?Why is it so hard to stop smoking?
흡연을 중단하는 것이 왜 그렇게 어려운가요?Why is it so hard to stop worrying?
걱정을 멈추게하는 것이 왜 그렇게 어렵습니까?Why is it so hard to quit bad habits?
나쁜 습관을 버리기란 왜 그렇게 어려운 것일까?Why is it so hard to forgive someone?
왜 내가 누군가를 용서하기는 이렇게 힘든 걸까요?Why Is It so Hard to Seek Treatment?
그렇다면 치료법을 찾는 것이 왜 그렇게 어렵습니까?Why is it so hard to do nothing?
그렇다면 아무것도 하지 않는 것이 왜 그리 힘든 일일까요?
