IT TO HEART 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 그것을 마음 에
• 심혼에 그것 을

영어에서 It to heart 을 사용하는 예와 한국어로 번역

And she takes it to heart.
그리고 그녀는 그것을 마음 속으로 가져갔습니다.

Who was it you dreaded and feared, so that you lied and didn't remember Me or take it to heart?
네가 누구를 무서워하며 두려워하였기에 거짓말을 하고 나를 기억하지 아니하며 그것을 네 마음에 두지 아니하였느냐?

All who heard about him took it to heart, saying,“What then will this child become?”.
소문을 들은 이들은 모두 그것을 마음에 새기며, “이 아기가 대체 무엇이 될 것인가? ”.

I hope the newbs(and the oldsters) take it to heart.
나는 newbs (그리고 oldsters)가 마음에 걸릴 바랍니다.

If you will not hear, and if you will not lay it to heart, to give glory to My name, says Hashem Tz'vakot, I will send a curse upon you, and I will curse your blessings.
만일 너희가 들으려 하지 아니하며 그것을 마음에 두려워 하지 아니하여 내 이름에 영광을 돌리지 아니하면 내가 너희에게 심지어 저주를 보내어 너희의 복들을 저주하리라.

I guess they took it to heart.
그들은 그것이 심장에 거주한다고 생각했다.

Then he said to the king,"Do not let my lord impute iniquity to me, or remember what wrong your servant did on the day that my lord the king left Jerusalem, that the king should take it to heart. 20.
왕께 고하되 내 주여 원컨대 내게 죄 주지 마옵소서 내 주 왕께서 예루살렘에서 나오시던 날에 종의 패역한 일을 기억하지 마옵시며 마음에 두지 마옵소서 20.

One is in writing; but I shall commit it to heart, and destroy it..
한 가운데 놓을 것이다, 그리고 그것을 그들의 심정에 쓸 것이다; 그리고 나는.

I will send the curse upon you, I will curse your blessings and indeed I have cursed them already because you're not taking it to heart.
내가 너희에게 저주를 내려 너희의 복을 저주하리라 내가 이미 저주하였나니 이는 너희가 그것을 마음에.

Remember this which I tell you before, that you may lay it to heart, and receive that which is to follow.
내가 미리 너희에게 말하는 이것을 기억하여 너희 마음에 ㄱ간직해 두고, 이후에 올 것을 받을지어다.

Indeed, I have cursed them already, because you do not take it to heart.
사실, 나는 그 축복을 저주하였으니, 이는 너희가 그것을 마음에 두지 않기 때문이다.”.

If you will not listen, if you will not lay it to heart to give glory to my name, says the Lord of hosts, then I will send the curse on you and I will curse your blessings; indeed I have already cursed them, because you do not lay it to heart.
만군의 여호와가 이르노라 너희가 만일 듣지 아니하며 마음에 두지 아니하여 내 이름을 영화롭게 하지 아니하면 내가 너희에게 저주를 내려 너희의 복을 저주하리라 내가 이미 저주하였나니 이는 너희가 그것을 마음에 두지 아니하였음이니라.

Day 29: Thursday- Take it to Heart.
Day 29: 목요일 - 마음으로 가져라.

If you will not hear, and if you will not lay it to heart, to give glory to my name, says Yahweh of Hosts, then will I send the curse on you, and I will curse your blessings; yes, I have cursed them already, because you do not lay it to heart.
만군의 여호와가 이르노라 너희가 만일 듣지 아니하며 마음에 두지 아니하여 내 이름을 영화롭게 하지 아니하면 내가 너희에게 저주를 내려 너희의 복을 저주하리라 내가 이미 저주하였나니 이는 너희가 그것을 마음에 두지 아니하였음이니라.

And it burned him, yet he didn't lay it to heart.
그리고 그것은 그를 점화했다, 그러나 그는 심혼에 그것을 아니다 놓았다.

If you do not listen, and if you do not take it to heart to give honor to My name,” says the Lord of hosts,“then I will send the curse upon you and I will curse your blessings; and indeed, I have cursed them already, because you are not taking it to heart.
만군의 여호와가 이르노라 너희가 만일 듣지 아니하며 마음에 두지 아니하여 내 이름을 영화롭게 하지 아니하면 내가 너희에게 저주를 내려 너희의 복을 저주하리라 내가 이미 저주하였나니 이는 너희가 그것을 마음에 두지 아니하였음이라.

It burned him up, but he did not take it to heart.
그리고 그것은 그를 점화했다, 그러나 그는 심혼에 그것을 아니다 놓았다.

If ye will not hear, and if ye will not lay it to heart, to give glory unto my name, saith the LORD of hosts, I will even send a curse upon you, and I will curse your blessings: yea, I have cursed them already, because ye do not lay it to heart.
이제 너희에게 이같이 명령하노라 2:2 만군의 여호와가 이르노라! 너희가 만일 듣지 아니하며 마음에 두지 아니하여 내 이름을 영화롭게 하지 아니하면 내가 너희에게 저주를 내려 너희의 복을 저주하리라 내가 이미 저주하였나니 이는 너희가 그것을 마음에 두지 아니하였음이니라 2:3.

And it burned him, but he didn't take it to heart.".
그리고 그것은 그를 점화했다, 그러나 그는 심혼에 그것을 아니다 놓았다.

They have made it desolate, and being desolate it mourneth unto me; the whole land is made desolate, because no man layeth it to heart.
그들이 이를 황폐하게 하였으므로 그 황무지가 나를 향하여 슬퍼하는도다 온 땅이 황폐함은 이를 마음에 두는 자가 없음이로다.

It blazed up against him, but he would not take it to heart.+.
그것이 그를 향해 타올랐지만, 그는 마음에 두지 않았다.+.

Therefore he poured on him the fierceness of his anger, and the strength of battle; and it set him on fire round about, yet he didn't know; and it burned him, yet he didn't lay it to heart.
그런 까닭에 그는 그 그의 노기의 격노를, 그리고 전투의 힘에hath따랐다: 그리고 그것은hath불에 그를 둥글었던 대략 놓았다, 그러나 그는 아니다 있어있었다; 그리고 그것은 그를 점화했다, 그러나 그는 심혼에 그것을 아니다 놓았다.

She knows that when Oprah gives you advice, you take it to heart.
그녀는 오프라가 당신에게 조언을 할 때, 당신은 그것을 마음에 가져 간다는 것을 알고 있습니다….

Therefore he poured the fierceness of his anger on him, and the strength of battle; and it set him on fire all around, but he didn't know; and it burned him, but he didn't take it to heart.".
그런 까닭에 그는 그 그의 노기의 격노를, 그리고 전투의 힘에hath따랐다: 그리고 그것은hath불에 그를 둥글었던 대략 놓았다, 그러나 그는 아니다 있어있었다; 그리고 그것은 그를 점화했다, 그러나 그는 심혼에 그것을 아니다 놓았다.

Indeed, I have cursed them already, because you do not take it to heart.
참으로 내가 이미 그것들을 저주하였으니 이는 너희가 그것을 마음에 두지 아니하기 때문이라.

Tell It to My Heart.
테일러 다인 - Tell it to my heart.

Tell it to My Heart quantity.
파워에어로빅 Tell it to my heart 상세보기.

Tell It to My Heart- Taylor Dayne.
비교체험 곡과곡 Tell it to my heart - YMGA 그리고 Taylor Dayne.

Tell it to my heart- Dayne, Taylor.
비교체험 곡과곡 Tell it to my heart - YMGA 그리고 Taylor Dayne.

And the living will lay it to his heart.
산(살아 있는) 자가 이것에 유심留心하리로다 and the living will lay it to his heart.

문장에서 "it to heart"을 사용하는 방법

I have certainly taken it to heart this year.

Take it to heart or learn through bitter experience!

I wouldn't take it to heart without trying though.

Maybe he'll take it to heart more this spring.

I took it to heart and did just that.

I took it to heart and began the work.

Take it to heart because time will pass quickly.

Lay it to Heart - Are Women Preachers Acceptable?

How­ever tak­ing it to heart is not merely enough.

I took it to heart and won’t forget it.