영어에서 Less beautiful 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
I am less beautiful.
나는 덜 아름답다고 생각한다.And just little bit less beautiful.
조금 덜 아름다울 뿐이다.Less beautiful, for sure!
덜 예쁘게 나와요, 확실히!I feel less beautiful.
나는 덜 아름답다고 생각한다.Less beautiful than this year's.
올해는 작년보다 덜 예쁘다.But still no less beautiful.
하지만 아직 덜 아름답다.No one less beautiful or more special than the next….
다음에 오는 것보다 덜 아름답거나 더 특별한 것은 없죠.As if black is less beautiful.
검은 덜 아름다운 것처럼.A smiling but less beautiful person is better than a nice person who doesn't smile.
덜 예쁘더라고 잘 웃는 모델이 잘생겼지만 웃지 않는 모델보다 낫습니다.Those parts are less beautiful.
그 부분이 덜 예뻤어요.After all, they look no less beautiful and at the same time it will be much easier to care for flowers.
결국, 그들은 덜 아름답게 보이지 않으며 동시에 꽃을 돌보는 것이 훨씬 쉬울 것입니다.That's a little less beautiful.
조금 덜 아름다울 뿐이다.What is less beautiful and exciting, however, is the extra weight that hangs around the midsection after the baby has been born.
그러나, 아기가 태어난 후는 중앙부를 배회 하는 여분의 무게를은 덜 아름 답 고 흥분 하는 것이 무엇입니까.The film is no less beautiful though.
이 영화는 그래도 덜 멋부린 영화다.However, this does not make them any less beautiful.
그러나 이것은 물론 그들이 덜 아름답게 만들지는 않습니다.At home, the plant is smaller, however, no less beautiful and can bloom profusely in the second year of life.
집에서, 공장은 더 작지 만 덜 아름답지도 않고 인생의 두 번째 해에 풍성하게 번성 할 수 있습니다.However, this doesn't make them less beautiful.
그러나 이것은 물론 그들이 덜 아름답게 만들지는 않습니다.As Adam's mother I have been able to see quite clearly that he is no less beautiful for being called ugly, no less wise for appearing dull, no less precious for being seen as worthless.
아담의 엄마로서 나는 그가 흉하다는 말을 듣는다고 해서 덜 아름다운 것이 아니고, 우둔하게 보인다 해서 Of course, that doesn't make it any less beautiful.
그러나 이것은 물론 그들이 덜 아름답게 만들지는 않습니다.I advise you to spend New Year holidays in no less beautiful and native Russian cities than foreign ones.
나는 당신이 외국의 것들보다 덜 아름답고 원시적 인 러시아 도시들에서 설날을 보낼 것을 권합니다.Sometimes it is more beautiful andsometimes it is less beautiful….
때로는 더 아름다웠고,때로는 덜 아름다웠다.It is enough for me to keep the memory of you; you must give way to other substances, less beautiful perhaps, engendered by the stormy flood of a love resolved not to quench its thirst with the human race.
나로서는 그대들의 추억을 간직해왔다는 것으로 충분하니, 그대들은, 아마도 덜 아름답겠지만, 인류의 후예에 대한 목마름을 가라앉히지 않기로 결심한 사랑의 폭풍우가 범람하여 낳게 될 다른 실체들에게 자리를 양보함이 마땅하다.It hurts… and the world becomes a little less beautiful.
The world is a little less beautiful today.
세상은 오늘 한 뼘 더 아름다워집니다.However, without dust there'd be less rainfall and sunset would be less beautiful.
하지만, 먼지 없이는 비가 많이 오지 않게 되며 일몰이 덜 아름답게 될 것이다.It is not a question of whether, but to what extent our buildings, our landscapes, our cities andour rural communities are less beautiful, less functional,less equitable and less dignifying because women and people of color are less likely to be creating them.
할지 말지의 문제가 아니라 얼마만큼이나 건물, 도시경관,도시와 시골의 지역 공동체가 덜 아름답고, However, without dust there'd be less rainfall andsunset would be less beautiful.
그러나 먼지가 없다면 비도 적게 올 것이고,일몰 광경도 덜 아름다워질 것이다.Another criticism of the game is that is it graphically less beautiful than the previous installment.
게임의 또 다른 비판은 이다 이전 할부 보다 덜 아름 다운 그래픽으로.If when wanting to talk about a rose, we did not have any word, if ever we were to say"the thing that pops in spring andsmells good," the thing in question would be much less beautiful.".
장미에 대해 말하고 싶은데 그것을 지칭하는 단어를 갖고 있지 못하면, 매번 '봄에 활짝 피어나고 좋은향기가 나는 것'이라고 말해야 한다면, 그것은 훨씬 덜 아름다울 것이다.The narrow streets of Riga, Jurmala and the famous resort on the northern restrained, but no less beautiful nature- all this is the hallmark of this country.
리가, 주 말라 (Jurmala) 및 북부의 유명한 리조트의 좁은 골목길은 억제되어 있지만 덜 아름다운 자연은 아닙니다.이 모든 것이이 나라의 특징입니다.
