영어에서 Light-years 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Forty thousand light-years.
Light-years from home.
집으로부터의 광년.A parsec is 3.26 light-years.
파섹(parsec)는 3.26 광년이다.We just came 25 light-years in 15 minutes. There was a change of plan.
계획이 바뀌었어 15분 만에 25광년을 왔어.In space, astronomers use light-years.
우주에서는 천문학자들은광년(光年)을 쓰는데.We just came 25 light-years in 15 minutes.
분 만에 25광년을 왔어.It has a theoretical range of… 40,000 light-years.
이론적 가동 범위는… 4만 5천 광년이에요.The system is 19 light-years from Earth.
이 항성계는 지구로부터 13광년 떨어져 있다.It has a theoretical range of… Forty thousand light-years.
이론적 가동 범위는… 4만 5천 광년이에요.Betelgeuse is 640 light-years away from the Earth.
베텔게우스는 지구로부터 640광년이나 떨어져 있다.This engine can move the Sun by 50 light-years.
수백만년 이내에, 이 엔진은 태양을 50광년은 이동시킬 수 있습니다.I didn't travel 2,000 light-years just to be an assistant.
비서가 될려고 2000광년을 넘어서 오지 않은거야.But these newly discovered blue stars are only 26,000 light-years away.
하지만 새로 발견된 이들 청색별들은 단지 26,000 광년 거리에 있는 것이다.HD187123 lies 156 light-years away from Earth.
HD 187123 b는 백조자리 방향으로 지구로부터 156 광년 떨어져 있는 외계 행성이다.Billion light-years The age of the universe is estimated to be 13.8 billion years.
억 광년 우주의 나이는 138억 년인 것으로 측정되었다.Kepler-22b is about 600 light-years away from.
케플러 22b는 약 600 광년 떨어져서.Possibly light-years away? Or do they have their origins elsewhere,?
그들의 기원은 다른 곳에서, 아마도 광년 떨어져 있을까요?It takes time. You're 600 light-years from home.
광년이야. 집에서… 연어: 시간이 걸린다.This 85 light-years distant star is spinning about 70 times faster than our sun!
이 85 광년 먼 별은 우리 태양보다 약 70 배 더 빠르게 회전합니다!The nearest natural wormhole is 100 light-years from here.
가장 가까운 천연 웜홀은 여기서 100광년 떨어져 있으니.In fact, the Earth is 25,000 light-years away from the supermassive black hole at the center of the Milky Way.
사실, 지구는 우리 은하 중심초질량 블랙홀로부터 2만 5천 광년 떨어져 있습니다.The nearest natural wormhole isa hundred light-years from here.
가장 가까운 자연 웜홀은 여기서 백 광년 떨어진 곳.Here we are, 25,000 light-years away from the center of our galaxy, and our galaxy is over 100,000 light-years across.
여기 우리는 우리 은하 중심에서2만 5천 광년 떨어져 있고, 우리 은하의 직경은10만 광년 이상입니다.There was a change of plan. We just came 25 light-years in 15 minutes.
분 만에 25광년을 왔어 계획이 바뀌었어.For their research, the astronomers selected nine typical star-forming galaxies about 13 billion light-years away.
이 연구 중에서, 연구자는 약 130억 광년 저편의 전형적인 별 형성 은하를 9개 선택했다.All four galaxies are about 400,000 light-years from the center of the bubble.
개의 은하 모두 버블 중심으로부터 대략 40만 광년 거리다.In 1963, Dutch astronomer Maarten Schmidt discovered a quasar that was hugely distant(2.5 billion light-years away).
년에 네덜란드 천문학자 마르턴 슈미트가 엄청나게 먼 거리(25억 광년 거리)에 있는 퀘이사를 발견했다.There was a change of plan. We just came 25 light-years in 15 minutes.
계획이 바뀌었어 15분 만에 25광년을 왔어.The Nebula's glowing gas surrounds hot young stars at the edge of an immense interstellar molecular cloud only 1500 light-years away.
Nebula's빛을내는 가스는 굉대한 행성간 분자 구름의 가장자리에 뜨거운 젊은 별을 단1,500의 광년 멀리 포위한다.The nearest natural wormhole isa hundred light-years from here.
가장 가까운 천연 웜홀은 여기서 100광년 떨어져 있으니.
