MADE THIS DECISION 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 결정 했
• 이 결정 을 내렸

영어에서 Made this decision 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The President made this decision.
대통령이 그 결정을 내렸습니다.

I made this decision because xxx.
내가 이직을 결심한 이유는 xxx이다.

We were so happy we made this decision!
이렇게 기쁜 우리는이 결정을 내렸다!

We made this decision together-- all in.
우린 함께 이 결정을 내렸지 전부.

Many people have asked me why I made this decision.
꽤 많은 사람들이 왜 내게 그런 결정을 했냐고 물었다.

Apple made this decision well over a year ago.
애플은 이 결정을 1년도 전에 내렸다.

Again, your administration made this decision.
다시 한 번 말하지만, 당신들 관리자가 이 결정을 내린 겁니다.

The suicide victim made this decision and there is no one to blame.
자살 희생자가이 결정을 내렸고 아무도 책임을지지 않습니다.

I wanted a bigger challenge, and my heart made this decision'.
그는 "나는 좀 더 큰 도전이 필요했고, 내 심장이 모든 것을 결정했다.

The suicide victim made this decision and there is no one to blame.
자살 희생자가이 결정을 내렸고 비난 할 사람이 하나도 없었습니다.

You already made this decision and if you don't do it tonight you're gonna be thinking about it all the time and stuff all the rest of your life and be miserable.
넌 이미 결정했고, 오늘 밤 그렇게(죽지) 하지 않으면 항상 그것에 대해 생각하고 남은 인생 동안 비참할 것이다”.

You already made this decision and if you don't do it tonight, you're gonna be thinking about it the rest of your life and be miserable.”.
넌 이미 결정했고, 오늘 밤 그렇게(죽지) 하지 않으면 항상 그것에 대해 생각하고 남은 인생 동안 비참할 것이다”, “천국에서 행복할 거다.

Bill made this decision even obviously before it got announced in 2006, and it was really his decision, but again, it was a beach vacation where we were walking on the beach and he was starting to think of this idea.
빌은 이 결정이 발표된 2006년 전에 이미 계획을 세우고 있었죠. 그가 내린 결정이었어요. 물론 그시작은 휴가때 해변을 걸으면서 그의 생각을 내놓을 때였죠.

But I can make this decision only once.
그러나 우리는이 결정을 한 번만 할 수 없습니다.

The four of us can't make this decision.
우리 넷은 결정을 못 합니다.

There will be larger consequences if we make this decision.
더 큰 결과가 있을 것이다 만약 우리가 이 결정을 내린다면.

If I make this decision, will it honor God?
내가 이 결정을 하면, 하나님께 영광이 될까?

As making this decision may prove too much.
그러나 이런 결정은 너무 과도한 것으로 보일 수 있습니다.

Make this decision may change.
그리고 이 결정은 변화시킬 수 있다.

This article is helpful in making this decision.
이 문서는 이 결정에 도움을 줍니다.

But information to help make this decision is lacking.
이러한 결정을 내리는 데 도움이되는 정보가 부족하지 않습니다.

You can make this decision at this very moment.
당신은 이 순간에 이러한 결정을 할 수 있습니다.

It's not fair that you have to make this decision.
네가 이런 결정을 내려야 한다는 건 불공평하지.

There is no right or wrong approach, and parents themselves make this decision.
옳고 그른 접근법은 없으며 부모 스스로이 결정을 내립니다.

Many individuals make this decision….
그런데 대다수 사람들은 이러한 결정….

I mean, you're the only one who can make this decision.
내 말은, 너만이 누가 이런 결정을 내릴 수 있을까?

I did. I just don't want you making this decision because you think it's what I want.
나는 단지 너를 원하지 않는다. 이 결정을 하는 것.

So making this decision now is the only fair outcome for my team and partners.”.
그래서 나는 이 결정이 내 팀과 파트너들을 위한 공정하고 유일한 결과라고 생각한다.”.

I hated having to make this decision, but in the end it will be best for all concerned.
나는 이 결정을 내리기가 정말 싫었지만, 따지고 보면 모두에게 최상의 결정이 될 것이다.

There are lots of things to consider, and it's totally normal to have many different feelings and thoughts when making this decision.
고려해야 할 사항이 많이 있으며, 이러한 결정을 내릴 때 많은 감정과 생각을 갖는 것이 일반적입니다.