영어에서 Many hardships 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
You will endure many hardships.
But many hardships and wars have beset us, and the kings around us have attacked us.
그러나 많은 고난과 Tajikistan suffered many hardships after independence.
조지아는 독립 이후 많은 어려움을 겪었다.King David of ancient Israel was beset by many hardships.
고대 이스라엘의 다윗 왕은 많은 어려움에 시달렸습니다.Tanzania has experienced many hardships since Independence.
조지아는 독립 이후 많은 어려움을 겪었다.As the children of Israel spent forty years in the wilderness, so this church has gone through many hardships, many troubles.
이스라엘의 백성들이 광야에서 40년 동안 헤멘것처럼 이 교회도 많은 힘든일과 고통과 시험이 있었습니다.We must suffer many hardships to enter the Kingdom of God.”.
우리는 많은 환난을 겪고 하느님의 왕국에 들어가야 합니다.”.These are home questions-- and perhaps I cannot say that I have experienced many hardships of that nature.
이것은 가정적인 질문이며, 아마도 그 자연의 많은 어려움을 경험했다고 말할 수는 없습니다.We must go through many hardships to enter the kingdom of God.'”.
우리는 많은 환난을 겪고 하느님의 왕국에 들어가야 합니다.”.In such situation, the easiest way to restore your precious music files isfrom an updated backup, but in the absence of backup, it may create many hardships.
이러한 상황에서, 당신의 소중한 음악 파일을 복원 할 수있는 가장 쉬운 방법은 업데이트 된 백업에서,그러나 백업이없는 상태에서, 많은 어려움을 만들 수 있습니다.It is necessary for us to undergo many hardships to enter the kingdom.".
합톰(Habtom) "우리는 하나님나라에 들어가기 위해서 많은 고난을 통과하여야 합니다.".Despite the many hardships he has faced, he has built a family of his own that includes three young children and a baby due in May.
많은 역경에도 불구하고, 그는 성실한 직장인으로 아내와 어린 세 아이와 함께 화목한 가정을 꾸리고 있으며, 오는 5월에 출산예정인 넷째 아이까지 있습니다.In a long history of over last 105 years, it has overcome many hardships and adversities before reaching today.
지난 105년이 넘는 긴 역사 속에서 많은 고난과 역경을 딛고 오늘에 까지 이르렀습니다.But formatting without having backup results in many hardships, in such cases you need to use recovery software to get back your data from formatted Mac volume.
그러나 많은 어려움에 백업 결과를하지 않고 포맷, 이러한 경우에 당신은 포맷 된 맥 볼륨에서 데이터를 다시 얻을 복구 소프트웨어를 사용해야합니다.To resolve Satan's philosophy and the great red dragon's toxins, one must pursue the truth, and pay the price and endure many hardships for understanding and gaining the truth.
사탄의 철학과 큰 붉은 용의 독소를 해결하려면 반드시 진리를 추구해야 하고 또한 진리를 깨닫고 진리를 얻기 위해 대가를 치르고 많은 고통을 받아야 합니다.I made these games after suffering many hardships, so I hope everyone can enjoy them as long as possible.
많은 어려움을 겪고 난 후이 게임, 그래서 모두가 즐길 수있는만큼 가능한 한 그들을 희망했습니다.Therefore, when we have read and searched out all things,we come to the final conclusion, that"It is necessary for us to undergo many hardships before we enter the kingdom of God"(Acts 14:22).
그러니 이제 모든 것을 다 읽어 살펴본 바에 위하여, 이런 결론을 내는 것이 당연하니,곧 "우리가 하느님께 나라에 들어가려면, 반드시 많은 어려움을 겪어야 한다"(사도 14,22).I made these games after suffering many hardships, so I hope everyone can enjoy them as long as possible.
저는 이 게임을 많은 어려움을 겪으며 만들었고, 그래서 모든 사람들이 최대한 오랫동안 이 게임을 즐기기를 바랍니다.In Snow Lane, Josie Angelini presents a story about a resilient girl who, in spite of many hardships, can still find light in the darkest of places.
스노우 레인에서 Josie Angelini는 많은 고난에도 불구 하 고 장소의 가장 어두운 곳에서 빛을 찾을 수 있는 탄력 있는 소녀에 대 한 이야기를 제공 합니다.The creator of the marvelous Middle Earth experienced many hardships that partly inspired his creations.
In his lifetime, Christopher Columbus was subjected to many hardships and illnesses while onboard ship.
크리스토퍼 콜럼버스 (Christopher Columbus)는 일생 동안 우주선을 타고 많은 고난과 질병을 겪었습니다.In the long history of modern times, the Chinese people have experienced too many hardships, paid too many sacrifices, and carried out too much hard work.
근대이후 기나긴 력사적과정에 중국인민은 너무나 많은 시련을 겪었고 너무나 PowerPoint file corruption occurs unexpectedly without giving any warning, and corruption to these files leaves its users with many hardships, who heavily depend on this application to create important business-related presentation.
파워 포인트 파일 손상 경고를 제공하지 않고 예기치 않게 발생하고이 파일에 손상이 크게 중요한 비즈니스 관련 프레젠테이션을 만들려면이 응용 프로그램에 따라 많은 어려움과 그 사용자를 남긴다.However, even after taking the required precautionary measures, sometimes these encrypted Word file gets corrupt and cause many hardship to its users.
그러나, 필요한 예방 조치를 복용 후, 때때로 이러한 암호화 된 워드 파일이 손상 도착과 사용자들에게 많은 어려움을 야기s.
