ME IN THE PAST 한국어 뜻 - 한국어 번역

• 과거에 나

영어에서 Me in the past 을 사용하는 예와 한국어로 번역

How has God used me in the past?
지난 한 해 나는 하나님께 어떻게 쓰임 받았는가?

Now there's a few clarifications I want to make especially ones that have confused me in the past.
지금 거기에 내가 몇가지 해명하고 싶은것들 특히나 과거에 나를 혼돈케 했던것들.

God has helped me in the past.
하나님께서 지난 한 해 동안 나를 도와주시고.

So I thought it might help hearing it from me. I know you have been confused about me in the past.
그래서 나는 그것이 도움이 될 것이라고 생각했다. 네가 혼란스러웠던 건 알아 과거에 나에 대해서.

You made game of me in the past!
네, 과거에 게임 개발을 했던 게 맞아요!

It's worked wonders for me in the past and I will do so again when I do actually take a longer break.
과거에는 저에게 경이로운 일이 있었고 실제로는 더 오래 쉬는 시간에 다시 할 것입니다.

Some of you have told me in the past.
내 생각에 과거에 누군가 나에게.

Many who came to me in the past had sufficient resources(skills, knowledge, time) to start a blog and make money.
과거에 나에게 와서 많은 사람들이 블로그를 시작하고 돈을 벌 수있는 충분한 자원 (기술, 지식, 시간)을 가지고있었습니다.

Or how has it helped me in the past?
또는 어떻게 과거에 도움을 주었는가?

My smarter contacts, who have sold services to me in the past, already know that I am starting a new job and send me a private Tweet or LinkedIn message to congratulate me..
과거에 나에게 서비스를 판매 한 더 똑똑한 접촉자는 이미 내가 새로운 직업을 시작한다는 것을 알았고 내 개인 트윗이나 링크드 인 메시지를 보내주세요.

People have said that to me in the past.
나는 과거에 사람들에게 그런 말을 한 적이 있다.

Those who have been unfaithful and disobedient to Me in the past, and who rise up again today to judge Me openly- they, too, will be chased out of My house.
이전에 나에게 충성하지도, 공경하지도 않은 자와 오늘날 또 나서서 공개적으로 나를 판단하는 자 역시 나의 집 밖으로 출교시킬 것이다.

He's always been there for me in the past.
그녀는 과거에 나를 위해 항상 거기에 있습니다.

For those who have chosen not to support me in the past, of which there were a few people… I'm reaching out to you for your guidance and your help so that we can work together and unify our great country.
과거에 나를 지지하지 않기로 선택했던 사람들이 조금 있는데, 우리가 함께 일하고 우리의 위대한 나라를 통합할 수 있도록 나는 당신들의 지도와 도움을 요청합니다.

What has this behavior cost me in the past?
과거에 나는 이 행동과 어떤 고통을 연결했을까?

The origin which existed inside me in the past, that is the result of all the behavior in the past, becomes the origin of my spirit which appears in reality.
과거에 내 속에 있었던 근본 즉 모든 행위의 결과는 현실에서 나타나고 있는 내 정신의 근원이 된다는 말입니다.

You have always been there for me in the past.
그녀는 과거에 나를 위해 항상 거기에 있습니다.

Loving Father, thank you for all the ways you have blessed me in the past, all the ways you are blessing me today, and all the ways you plan to bless me in the future.
K 화려한 좋은 한 사랑의 아버지로, 당신이 과거에 나를 축복 한 모든 방법, 당신이 오늘 나를 축복하는 모든 방법, 그리고 당신이 미래에 나를 축복할 계획 모든 방법에 감사드립니다.

I remember what God did for me in the past.
하나님께서 과거에 나에게 행하신 것을 기억함으로 가진다.

Many people have asked me in the past few years.
많은 사람들이 지난 몇 년간 내게 말했다.

The princess on Friday thanked“all Thais for the love and moral support given to me in the past day.”.
금요일에 공주님은 "지난 날 나에게 주어진 사랑과 도덕적 지원에 대해 모든 태국인에게 감사했다.".

Remember what God has done for me in the past.
하나님이 과거에 나를 위해 하신 일을 잊지 마십시오.

In a statement following her brother's, the princess thanked“all Thais for the love and moral support given to me in the past day.”.
금요일에 공주님은 "지난 날 나에게 주어진 사랑과 도덕적 지원에 대해 모든 태국인에게 감사했다.".

(As if that's ever stopped me in the past…).
(마치 과거에 그래본 적 없는 것처럼 말하네… ).

Considering what you have asked of me in the past.
네가 가진 것을 생각하면 과거에 나에게 물었다.

Goal setting has worked for me in the past.
결과적으로 나를 위해 일하는 것은 과거에 있습니다.

No matter what You have said to me in the past.
지난날의 나에게 무슨 말이든 할 수 있다면.

He has borrowed money from me in the past.
전에 그는 나한테 돈을 빌린 적이 있다.

The above have worked for me in the past.
결과적으로 나를 위해 일하는 것은 과거에 있습니다.

I will raise my hand that this has been me in the past.
내가 나임을 지탱하는 것은 과거에 내가 나였다는 사실뿐입니다.