영어에서 Might die 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
He might die.
그는 죽을지도 모른다.Tonight We Might Die.
I might die with laughter.
나는 미소 지으며 죽을 수 있어.The man might die.
남자는 죽을 수도 있다.He might die out there.
하지만 그는 다쳤어 밖에서 죽을 수도 있어.His animals might die.
동물은 죽을지도 모른다.I might die, but my children will not suffer.
나는 죽을 수 있지만 내 자식은 내놓을 순 없다.The enemy still might die.
적이 죽을 수도 있어요.You might die.
당신은 죽을지도 몰라요.The president might die.
대통령은 죽을 수도 있어요.The plants might die over the winter.
식물은 겨울에 죽을 수 있습니다.Hundreds of thousands might die.
수백 만 명이 죽을 수 있다.I might die because I'm still hung up on Paul.
내가 죽을지도 몰라 나는 아직도 폴에게 집착하고 있다.He thought that he might die soon.
그는 자기가 곧 죽을지도 모른다고 생각했다.We even might die from gas, not to talk about global warming yet.
우리가 지구 온난화에 대해 말하기도 전에 가스로 죽을 수도 있습니다.Don't you understand that I might die?
내가 죽을 수도 있다는 걸 이해 못하겠어?You realize that we both might die today, right? Mm-hmm. Well?
오늘 우리 둘 다 죽을지도 모르는 거 알지? 그래서요?Do you not understand that I might die?
내가 죽을 수도 있다는 걸 이해 못하겠어?You might die in sixty years or thirty or ten or next month or tomorrow.
당신은 60 년 또는 30 또는 10 또는 다음 달 또는 내일 죽을 수도 있습니다.I remember thinking one of us might die.
하지만 어째 둘 중에 하나가 죽을지도 모른다는 생각이 드네요.That if I lowered my defenses, I might die… or worse. When I was a young man it was drilled into me.
내가 방어를 낮추면 난 죽을지도 몰라… 아니면 더 나빠질 수도 있고.The first episode is"For Tonight We Might Die".
에피소드 1화의 제목은 "오늘밤 우리는 죽을 수 있음"이며.The first two episodes of Class,“For Tonight We Might Die” and“The Coach With the Dragon Tattoo” almost feel like they come from two different shows.
오늘 밤 우리는 죽을지도 모른다"와 "드래곤 문신이있는 코치"의 첫 번째 두 편의 에피소드는 거의 두 개의 다른 쇼에서 온 것처럼 느껴집니다.You panic, if you lose touch, your buddy might die.
네가 공포에 질려 접촉을 놓치면 친구가 죽을지도 몰라.If I look back on the times when people have told me“Don't go there!” or“You might die!” it's mostly advice from people who have never been to those places and have never done any research on them.
사람들이 저에게 "가지마! "또는 "네가 죽을지도 모른다! "라고 말한 시간을 되돌아 보면, 그 곳을 한번도 본 적이없고 전혀 연구를 해 본 적이없는 사람들의 충고입니다.It's part of my daily life, and without it, I might die.
그게 삶의 원동력이고 그게 없으면 난 죽을지도 모른다.I only caught a glimpse ofher at the moment, but she was a lovely woman, with a face that a man might die for."'The Church of St. Monica, John,' she cried,'and half a sovereign if you reach it in twenty minutes.
와, 전 단지 순간에 그녀의 가족으로 돌아간 것 같았고,하지만 그녀는 아름다운 여자 였어요 남자를 위해 죽을 수도 직면하는데도 말이죠. "세인트 모니카, 존의 교회는 '그녀가 울고'반 주권 당신이 접근하는 경우.For the first time ever, I understood that my husband might die.
그 때 처음으로, 제 남편이 저를 언젠가 죽일 수도 있다는 생각이 들었어요.The baby would grow and be born and either of them might die in that- especially she- and then everything within her would go to keeping the baby alive, to keeping herself alive, to healing, so she could do it again.
아기는 그녀의 안에서 자라다가 태어날 테고, 그 과정에서 둘 중 하나는 Tonight We Might Die” suffers from both the fact that it has to clue the viewer in on its premise(which is actually much more complex than“school kids and aliens” might let on) and introduce its core characters, and remind you that it's set in the same universe as Doctor Who.
오늘 밤 우리는 죽을지도 모릅니다"라는 사실은 시청자가 (학교 아이들과 외계인보다 훨씬 복잡한) 전제에 단서를 부여하고 핵심 인물을 소개해야한다는 사실과 그것은 Doctor Who 와 같은 우주에 자리 잡고 있습니다.
