영어에서 More severely 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
They will be judged more severely.
Large fish were more severely affected than the small fish.
큰 물고기는 작은 물고기보다 더 상처 입습니다.We will be judged more severely.
알다시피 우리는 더 엄한 심판을 받게 될 것입니다.Studies have shown that arrest records alone cannot explain why racial minorities are sentenced more frequently and more severely than whites.
I think they should punish more severely than they do now.
You know that we who teach will be judged more severely.
여러분도 알다시피 우리 가르치는 사람들은 더 엄한 심판을 받게 됩니다.Why are male sex offenders so more severely punished than female?
여성 범죄자는 왜 남성 보다 더 가혹한 처벌을 받는가?Up to now, the governments of Britain and parts of Europe have applied austerity measures more severely than the US or Japan.
But the more I screamed, the more severely they beat me.
하지만 제가 큰소리로 외칠수록 그들은 더 심하게 때렸습니다.Why is the thief punished more severely?
Likewise, if a side impact does occur, the driver and passengers will probably be affected more severely, or at least differently, if the crash site is on one side of the vehicle versus the other.
마찬가지로 측면 충돌이 발생하면 운전자와 승객은 사고 현장이 차량의 한쪽면과 다른 쪽면에있을 경우 더 심하게 또는 적어도 다른 방식으로 영향을 받게됩니다.Dogs with cardiomyopathy have an enlarged upper and lower chambers of the heart,although one side is more severely affected compared to the other.
Jeremiah condemned Jehoiakim more severely than any other king.
예레미야는 다른 그 어떤 왕보다 더욱 더 가혹하게 여호아하스를 단죄한다.In the affluent world of today one of the leading health problems is obesity, which strikes the poor(who stuffthemselves with hamburgers and pizzas) even more severely than the rich(who eat organic salads and fruit smoothies).
오늘날의 풍요사회에서 건강에 가장 심각한 문제는 비만인데, 그 폐해는 가난한 사람이 (이들은 햄버거와 피자를 잔뜩 먹는다)부자들보다 (이들은 유기농 샐러드와 과일 스무디를 먹는다) 훨씬 더 심각하게 입는다.Therefore you will be punished more severely'(Matthew 23:14).
이때문에 너희는 더 엄한 벌을 받을 것이다. "(마태 23:14, 공동번역성서).However, the BIC penalizes for complexity more severely than AIC.
그러나 BIC가 AIC에 비해 더 엄격하게 복잡도에 대해 벌점을 적용합니다.As I do My great work in all nations and all places, these disasters will arise more severely than at any other time since the creation of the world.
내가 각 나라 각 지역에서 크게 역사할 때 이런 흉년은 창세 이래의 어느 때보다도 더 심하게 일어날 것이다.Popes and theologians in the 13th century taught that the souls of unbaptized babies or young children enjoyed a state of natural happiness on the"edge" of Hell, but, like those punished more severely in Hell itself, were denied the bliss of the presence of God.
교황과 신학자 13th 세기에 침례받지 않은 아기들 또는 어린 아이들의 영혼은 "가장자리"그러나 지옥 자체에서 더 심하게 처벌 된 사람들처럼 하나님의 현존의 행복도 거절당했습니다.I think hate crimes should be punished more severely than other crimes.
아동성범죄는 어떤 범죄보다도 더 엄격하게 처벌받아야 한다고 생각합니다.That's why patients on blood thinners tend to bruise easier and more severely, explains says Dr. Movassaghi.
그렇기 때문에 혈액 희석제를 사용하는 환자가 Two of the main studies-- by Suzanne Steinmetz,Murray Strauss and Richard Gelles-- assumed men hit women more severely, so they divided domestic violence into seven levels of severity.
수잔 스타인메츠, 머레이 스트라우스,리처드 겔레즈에 의해 수행된 주요 연구들 중 두 건은 남성이 여성을 더 심하게 구타한다는 것을 가정으로 했고, 따라서 그들은 가정폭력을 그 정도에 따라 일곱 단계로 나누었다.Recently my Windows OS installed mmachine's hard disk had been infected severely by more number of strong virus and malware threats which were unable to remove using antivirus application.
최근에 내 Windows OS에 설치된 mmachine의 하드 디스크는 바이러스 백신 응용 프로그램을 사용하여 제거 할 수 없었던 더 많은 수의 강력한 바이러스 및 맬웨어 위협으로 심하게 감염되었습니다.
