영어에서 Murder rate 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
How to reduce the murder rate?
The murder rate there is 12, which is slightly worse than Uganda!
살인 율은 12번째로서 우간다보다도 조금 더 나쁜 상황이다!Boston's got the highest murder rate in England.
보스턴이 최고야. 영국의 살인 률.Murder rates, deaths from terrorism and extreme poverty are all down.
살인 률, 테러로 인한 사망 및 극심한 빈곤은 모두 감소했습니다.But the cities with the highest murder rates may surprise you.
살인률이 가장 높은 나라가 여러분을 놀라게 할 수 있습니다.Mexico's murder rate broke new record in 2018 as drug war drags on.
멕시코의 살인 률은 2018에서 새로운 기록을 세웠지 만 마약과의 전쟁은 계속되고있다.In the most-religious states, the murder rate is higher than average.
반면에 대부분의 종교적인 주들에서는 살인율이 평균보다 높다.Our gun murder rate is 25 times higher than other developed countries.
그곳에서의 총기 살인 비율은 다른 고소득 국가들을 합한 비율보다 25배나 더 높다.El Salvador is the country with the fourth highest murder rate and Guatemala is fifth.
The murder rate in 2015 experienced its largest single-year increase in nearly half a century.
년의 살인 률은 거의 반세기 만에 최대의 단일 연도 증가를 경험했습니다.It has the lowest violent crime rate, and the second lowest murder rate in the whole of the OECD.
가장 낮은 폭력 범죄율과 OECD 전체에서 두 번째로 낮은 살인률을 보입니다.I was surprised to see that the murder rate of Detroit is actually significantly higher than that of South Africa.
Los Cabos, Mexico is the most dangerous city in the world with a murder rate of 111.33 per 100,000 people.
세계에서 가장 위험한 도시들 로스 카 보스 (Los Cabos)는 10 만명당 111.33 명의 살인 률로 세계에서 가장 위험한 도시입니다.Murder rates are lower in more secular nations and higher in more religious nations where belief in God is widespread.
살인율은 세속적인 국가에서 더 낮게 나타나고 신에 대한 믿음이 깊고 널리 퍼져 있는 종교적인 국가에서 더 높게 나타난다.Honduras has the world's highest murder rate, El Salvador the fourth highest, and Guatemala the fifth.
엘 살바도르는 살인 범죄율이 네번 째로 높은 나라이고, 과테말라는 다섯 번째이다.The Most Dangerous Cities in the World Los Cabos, Mexico is the world's most dangerous city with a murder rate of 111.
세계에서 가장 위험한 도시들 로스 카 보스 (Los Cabos)는 10 만명당 111.33 명의 살인 률로 세계에서 가장 위험한 도시입니다.During the rallies Trump repeatedly claimed, for example, that the murder rate in the United States is the largest it's been in 45 years.
그의 완결 된 "감사의 여행"동안, 트럼프는 예를 들어 미국에서의 살인 률이 45 년 동안 가장 컸다고 주장했다.Almost half of the country's population lives below the poverty line which is partly responsible for its enormous criminality and annual murder rate.
인구의 거의 절반이 엄청난 범죄와 연례 살인률에 부분적으로 연관이 있는 빈곤선 아래에 살고있다.In Chicago, more than 4,000 people were shot last year alone- and the murder rate so far this year has been even higher.
시카고에서는 작년에만 4,000 명이 넘는 사람들이 총격을 받았으며 올해는 지금까지 살인 률이 훨씬 높았습니다.With soaring drug abuse, a murder rate twice as high as the USA and commerce held ransom by racketeers, things don't look very rosy for Russia in the immediate future.
마약 남용이 늘어나고 있으며 살인률은 미국의 두 배이고, 경제는 폭력단원들에게 인질로 잡혀있는 상황에서 러시아의 상황이 가까운 미래에 아주 좋아질 것으로는 보이지 않는다.The number of violent crimes in the U.S. was 1,165,382 in 2014, and the murder rate is rising in over 30 US cities this year.
미국의 폭력 범죄 건수는 2014 년 1,165,382 건이며, 올해 미국의 30 개 도시에서 살인 률이 증가하고 있습니다.Spain as a whole still has one of the lowest murder rates in the world- lower than Germany, or its neighbors France and Portugal- and Barcelona's rates do not necessarily buck this trend.
스페인은 세계에서 살인율이 가장 낮은 국가 중 한 곳으로 독일과 프랑스, 포르투갈보다도 낮지만 바르셀로나에서 날치기 사건은 흔하게 발생한다.With this weapon, the Rwandans destroyed each other at a rate several times faster than the murder rate in German concentration camps.
이 무기로 르완다 인들은 독일의 강제 수용소에서 살인 률보다 몇 배 빠른 속도로 서로를 파괴했습니다.If Norway was a US state,it would have the lowest murder rate, and the 3rd lowest number of overall murders in the whole of America.
만약 노르웨이가 미국의 주였다면,미국 전역에서 가장 낮은 살인률과 세번째로 낮은 살인 건수를 기록할 것입니다.These are only the recorded homicides so, since trans people do not all fit in the tidy gender binary statistics of murder rates, it means the actual numbers are higher.
이것은 기록된 사건들만이고, 트랜스들이 전부 살해 비율의 젠더이분법 통계에 깔끔하게 들어가는 건 아니니까, 실제 수치는 더 높다는 뜻이다.Looking at 20 countries with the highest murder rates, 17 are below our southern border in Central America, the Caribbean, and South America.
살인 율이 높은 순위의 20개 국가들을 살펴보면, 17개국들이 우리의 남쪽 국경아래에 있는 중미, 카리브 지역, 그리고 남미에 속해있다.The Crime Prevention Research Center reports that,while concealed carry permits tripled during the first seven years of Obama's presidency, the murder rate dropped 16%[1] during that same period.
범죄예방연구본부 보고서에 의하면, 감춘 총기휴대 허가는 오바마 대통령임기첫 7년 동안 3배가 되었던 반면에, 같은 기간동안 살인율은 16% 떨어졌다고 한다.Unemployment is a problem, drugs are an epidemic, the murder rate is the highest in the UK, and life expectancy is significantly lower than the national average.
실업이 문제이고, 마약이 만연하며, 살인율은 영국에서 가장 높고, 기대 수명은 전국 평균보다 현저히 짧다.During his just-completed“thank-you tour,” Trump repeatedly claimed, for example, that the murder rate in the United States is the largest it's been in 45 years.
그의 완결 된 "감사의 여행"동안, 트럼프는 예를 들어 미국에서의 살인 률이 45 년 동안 가장 컸다고 주장했다.During the 1960s and 1970s the robbery rate in the United States increased sixfold, and the murder rate doubled; the rate of handgun ownership nearly doubled in that period as well.
년대 및 1970년대의 미국에서의 강도 범죄율은 6배나 증가했고, 또 살인 범죄율은 두 배로 늘었고, 또 권총의 소유 비율은 그 시간 동안 또한(as well) 거의 두 배가 되었다.
