영어에서 Must be given 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
It must be given FIVE-STAR comment.
그것은 5 성급 의견을 부여 해야 합니다….At least one object file must be given.
Every child must be given the opportunity.
모든 아이들에게는 기회가 주어져야 합니다.You take three of them to close but the other two must be given to your opponent.
당신은 그들 중 세 명을 닫으려고하지만 다른 두 명은 상대방에게 주어져야합니다.Of course the date must be given in the same system as the time!
물론, 날짜는 같은 시스템 내에서 그 시스템의 시간으로 주어져야한다!!After sale service is good, logistics quickly. It must be given FIVE-STAR comment.
판매 후 서비스는 좋다, 물류 신속 하 게. 그것은 5 성급 의견을 부여 해야 합니다.The babe must be given her burial gifts Henry… to take with her.
아기는 그녀의 매장 선물을 주어야한다. 헨리… 그녀는 Sharrow입니다.In case of numerous purposes, separate consent must be given for each specific processing purpose.
The glory must be given to God-but the responsibility is with us.
가치를 가르쳐주어야 하는데 그 책임이 바로 우리에게 있습니다.The exercise of their freedom on terms equal to others must be given great weight and respect by the courts.'.
다른 이들과 평등한 용어로 그들의 자유 실천에 법원이 무게와 존중을 실어 주어야 한다.Not only must you rest, those who work for you- slaves, other Israelites,even animals- must be given rest.
당신뿐만 아니라 당신을 위해 일하는 노예, 다른 이스라엘 백성,동물에게도 안식이 주어져야 한다는 것이다.All entities must be given unique names.
모든 Entity 에서 유일하게 이름이 부여되어야 한다.The commandments of God and the faith of Jesus are both important, immensely important, and must be given with equal force and power.
하나님의 율법과 예수의 믿음이 둘 다 대단히 중요하며 동등한 힘과 능력으로 주어져야만 한다.Warning: The vertical accuracy must be given in meters or feet according to the selected coordinate system.
My protection must be sought out and the Seal of the Living God must be given to as many souls as possible.
내 보호는 주의 깊게 찾아져야만 하며 살아 계신 하느님의 인호는 가능한 한 많은 영혼들에게 주어져야만 한다.However, employees across all levels must be given the opportunity to learn these new skills in order to take advantage of the situation.
그러나, 모든 계층의 직원들에게 새로운 기술을 배우게 함으로써 이런 상황을 이용할 수 있는 기회를 제공해 주어야 한다.In addition, because the Holy Spirit distributes his gifts to women as well as to men, they must be given opportunities to exercise their gifts.
성령께서 남자와 여자들에게도 은사를 주시기 때문에, 그들이 은사를 활용할 기회가 모두에게 주어져야 한다.The image must be given in the form[[File: Example. jpg|300px]]; in particular, the thumb attribute must not be selected.
The image must be given in the form [[파일: Example. jpg|300px]]; thumb 속성은 써서는 "안됩니다".Existing treatments for these chemical weapon attacks must be given quickly and don't always prevent convulsions or brain damage.
이러한 화학무기 공격에 대한 기존의 치료법은 신속하게 제공돼야 하지만 언제나 경련이나 뇌 손상을 예방해주지는 않음.Even those who havehardened their hearts towards My Father, and do not want to acknowledge My Son, must be given eternal life.
내 아버지를 향하여 그들의 마음들을 단단하게 만들어 온 자들마저,그리고 나의 아드님을 알아보기를 원하지 않는 자들마저, 영원한 생명을 부여받아야만 한다.How many warnings must be given to mankind before they come out of their darkness of spirit and recognize that the agents of hell are gathering in force about them?
얼마나 많은 경고를 인류에게 주어야 그들은 영혼의 어두움에서 깨어나서, 지옥의 사자들이 그들 주위에서 힘을 모으고 있다는 것을 깨달을 수 있을까? ”?Universe can not be put in order to artificially- to determine, in its harmony and order must be given the freedom of its innate qualities.
Users must be given a meaningful opportunity to review all proposed installation options and system changes when downloading software, and they must not be misled or deceived when approving such changes.
소프트웨어를 다운로드할 때 제안되는 모든 설치 옵션과 시스템 변경사항을 검토할 기회를 사용자에게 제공해야 하며 사용자를 잘못 유도하거나 속여 승인하게 만들어서는 안 됩니다.People who believe they are“born again” because they were baptized Catholic“must be given full freedom and respect” to remain Catholic(24).
가톨릭 교인으로 세례를 받았기 때문에 “거듭났다고” 믿는 사람들에게는 가톨릭 교인으로 남아있도록 “충분한 자유와 존중이 주어져야만 한다”(24) 라는 언급도 있다.Australian Immigration minister Peter Dutton said the move was to protect Australian jobs,saying"Australian workers, particularly young Australians, must be given priority.".
피터 도튼(Peter Dutton)이민 장관은 성명서를 통해 "호주 노동자,특히 젊은 호주인들에게 우선 순위를 부여해야 한다"고 밝혔다.Dorsey, who has a background in the human rights movement, said that one of the issues that must be given priority is to provide electricity for the 1.2 billion people in the world without it.
인권 운동을 배경으로 한 Dorsey는 우선 순위가 주어져야하는 문제 중 하나는 전세계에있는 1.2 억 명의 사람들에게 전기를 공급하는 것입니다.Under the premise of following the rules and regulations, it is necessary to firmlygrasp the details of safety production, and every step of the operation method must be given due attention.
규칙과 규정을 다음의 전제 아래, 확실하게 안전 생산의 세부사항을 파악하는 것이 필요하다, 작업 방법의 모든 단계 인해 관심을 부여해야합니다.The diet that lets thin low friend build muscle must be given priority to with protein, average every pound weight can absorb 1.5 grams of protein every day, for example a friend of 100 pounds(90 catties) need to eat 150 grams of protein.
얇은 저 친구 빌드 근육을 할 수있는 다이어트는 단백질에 우선 순위를 부여해야합니다, 평균 모든 파운드 무게는 흡수 할 수 1.5 단백질 매일 그램, 예를 들어 친구의에 대한 100 파운드 (90 catties) 먹을 필요 150 단백질의 그램.In order to make society more human, more worthy of the human person,love in social life- political, economic and cultural- must be given renewed value, becoming the constant and highest norm for all activity.
더욱 인간답고 더욱 인간에게 걸맞은 사회를 만들기 위해서는 사회생활 ― 정치, 경제,문화 ― 에서 사랑에 새로운 가치를 부여하여야 하며, 사랑이 지속적으로 모든 활동의 최고 규범이 되어야 한다.As George Lansbury put it,"The workers must be given tangible proof that Labour administration means something different from capitalist administration, and in a nutshell this means diverting wealth from the wealthy ratepayers to the poor"(quoted in Branson, Poplarism).
조지 랜스버리가 언급하였듯이, "노동당 행정부가 자본가 행정부와는 다른 무엇인가를 의미한다는 것에 대한 실체가 있는 증명을 노동자들에게 제공해야만 했고, 아주 간결하게 이것은 부를 지방세납부자들로부터 빈민들에게로 돌리는 것을 의미했다"(브랜슨의 빈민구제주의 에서 인용).
