영어에서 Must be recognized 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Third, it must be recognized by society.
Achievements must be recognized in the field through extensive documentation.
업적은 광범위한 문서를 통해 전문 분야에서 인정되어야합니다.Installing WordPress plugin is rarely a problem, it must be recognized.
Achievement in specific field must be recognized through extensive documentation.
업적은 광범위한 문서를 통해 전문 분야에서 인정되어야합니다.Unique experiences, vernacular traditions,cultural values, and geographies must be recognized and privileged.
고유한 경험들, 토속적 전통들, 문화적 가치들,지리가 인정되어야 하고 특권을 부여받아야 한다.The achievements must be recognized in your field through extensive documentation.
귀하의 업적은 광범위한 문서를 통해 귀하의 분야에서 인정되어야합니다.R-Studio is a software solution and all storage devices must be recognized by BIOS to access the data.
R-Studio는 소프트웨어 솔루션이며 모든 스토리지 장치는 데이터를 액세스하기 위해 BIOS가 인식해야 합니다.The dying phase must be recognized and respected as an important part of a person's life….
인간은 잉태되는 그 순간부터 '한 사람의 생명'으로 인정되고 존중되어야 합니다.".The special status of the ICRC in this regard must be recognized and respected at all times.
이 분야에 있어서의 국제 적십자 위원회의 특별한 지위는 항상 승인되고 존중되어야 한다.ECADLite was released in 2000, but operates V8 formats, many of its features seem to have fallen in the V7 interface, but has some things that must be recognized as merits.
ENPLite는 2000 년에 출시되었지만 V8 형식을 사용하기는했지만 많은 기능이 V7 인터페이스에 남아있는 것처럼 보이지만 장점으로 인식되어야하는 몇 가지 사항이 있습니다.The validity of non-Italian degrees must be recognized under Italian law and regulations.
비 이탈리아 학위의 유효성은 이탈리아의 법과 규정에 따라 인정되어야합니다.Young professionals no older than 35 years old who work in the region under an employment contract for a term of at least five years(must be recognized as needing residential premises);
세 이상의 젊은 전문직으로 5 년 이상 고용 계약을 맺은 지역에서 일하는 사람 (주거 지역을 필요로하는 것으로 인정되어야 함);His or her achievements must be recognized in his or her field through extensive documentation.
귀하의 업적은 광범위한 문서를 통해 귀하의 분야에서 인정되어야합니다.For credit benefits and housing certificate in particular, the police officer must be recognized as needing improved living conditions.
신용 혜택 및 주택 증명서 특히 경찰은 개선 된 생활 조건이 필요하다고 인식해야합니다.It must be recognized that the main contradiction in our society is a historical change related to the overall situation, and it has put forward many new requirements for the work of the party and the state.
우리는 우리 사회의 주요 모순의 변화가 전체 국면과 관련된 역사적 변화이고, 당과 국가의 사업에 수많은 새로운 요구를 제기한다는 점을 인식해야 합니다.To function properly,your Walkman player must be recognized by the computer as a Media Transfer Protocol(MTP) device.
제대로 작동하려면 Walkman플레이어가 컴퓨터에서 미디어 전송 프로토콜(MTP) 장치로 인식되어야 합니다.Nightmares or bad dreams are usually a sign of deep psychological problems that must be recognized and treated as soon as possible.
악몽이나 나쁜 꿈은 대개 가능한 한 빨리 인식되고 다루어 져야하는 깊은 심리적 문제의 신호입니다.There may be brewing styles that are not of your liking, but it must be recognized that it is not beer that Yes, If not that is'mima' each recipe always looking for perfection in every craft beer produced.
거기 대로의 하지 않은 스타일 양조 될 수 있습니다., 그러나 맥주 아니다 인식 해야 합니다 그 예, 만약 하지 즉 '미 마' 항상 모든 맥주에 완벽을 찾고 각각의 제조 생산.For static routes to function properly, the address of the next hop computer in the static route must be recognized by the pool as an authorized host.
고정 경로가 제대로 작동하려면 고정 경로에 있는 다음 홉 컴퓨터의 주소가 풀에서 권한이 부여된 호스트로 인식되어야 합니다.The dominant Arien fault, selfishness, must be recognized as early in life as possible, and it is essential to govern it.
지배적 인 아리언 잘못, 이기심은 가능한 한 일찍 인정되어야하며, 그것을 통치하는 것이 필수적입니다.Thus, anyone who seeks to bring out the truth about contingent historical facts for a wide audience must be recognized by them as credible by their being a virtuous person.
이에 따르면, 많은 대중에게 우연적인 역사적 사실들에 대한 진리를 드러내고자 하는 사람은 그 대중에 의하여 덕스러운 사람으로서 신빙성이 있다고 인정을 받아야 한다.While religious faith is not indispensable[to the moral code]…, it must be recognized in the present state of civilization as a powerful force in securing the observance that exists.
종교적 신념이 [도덕률에] 필수불가결한 것이 아니지만…, 그것은 현재의 문명 상태에서는 존재하는 [도덕률] 준수를 얻는 데 강력한 힘으로서 인정되어야 한다.Participants of the Photo Contest must be 18 years or older OR must be recognized as an adult under the laws of respective country of citizenship.
본 공모전의 참가자는 반드시 만 18세 이상이거나 거주국의 법에 따라 성인으로 인정받아야 합니다.Therefore this right must always be respected, especially in moral and religious matters, and it must be recognized and protected by civil authority within the limits of the common good and a just public order.
