영어에서 Must endure 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
She must endure.
그녀는 참아야 한다.But yet somehow we must endure.
하지만 어떻게든 견디어내야 한다.We must endure the winter.
우리는 겨울을 견뎌야 한다.Somehow I must endure.
어떻게든 참아야 한다.We must endure, not for a time, but to the end.
우리는 잠시 동안만이 아니라 끝까지 인내해야 합니다.However, we must endure.
하지만 우리는 견뎌야 한다.You must endure, because there won't be a free Poland without you.
참고 견뎌야만 한다고 말하고 싶다 여러분이 없으면 폴란드에 자유는 없을 것이기에.Then finally, the pastor must endure.
둘째, 목사는 인내해야 합니다.And we must endure to the end.
그리고 우리는 끝까지 인내해야 합니다.He is on his own and must endure.
그는 자신의 기대를 억제하고 자신에게 인내해야합니다.Thus, you must endure a portion of the pain.
그러므로 당신은 일부분 고통을 감당해야 한다.All pains the immortal spirit must endure.
불멸의 영혼이 견뎌내야만 하는 온갖 고통.Sometimes you must endure pain, love is tears….
때로는 아픔도 감수해야 해 사랑은 눈물 그것이 사랑.But what happens next Jesus must endure alone.
그러나 그 다음 일어나게 되는 일은 예수님 홀로 겪으셔야 합니다.All men must endure in faith on his name to the end, D&C 20:25, 29.
Yet I said to myself,"This is my sickness, and I must endure it.".
그러나 나는 '이것은 내 병이니 내가 참아야 한다"고 생각했다.However, we still must endure physical death.
그 때까지, 우리는 계속해서 육체적 죽음을 겪어야만 합니다.Yet I said to myself,"This is my sickness, and I must endure it.".
하지만 나는 속으로 '이것은 내 병이니 내가 견뎌야 한다' 말했다.And, although at times,we recognize that even those who love the Lord must endure boring sermons, still we come, because we want to hear a word from God.
그리고 어떨때는 우리도,주님을 사랑하는 사람도 지루한 설교를 견뎌야 한다고요. 그렇다고 하더라도 우리는 와서 하나님의 말씀을 듣기를 원합니다.There are different grades and surface finishes of stainless steel to suit the environment the alloy must endure.
다른 급료가 있고 합금이 영속해야 하는 환경을 적응시키는 스테인리스의 표면 끝.While it is clear that the Church must endure the wrath of the Antichrist, it is certain that the Church will not have to endure the wrath of God.
교회가 적그리스도의 분노를 겪으며 인내해야 하는 것이 분명한 한편, 교회가 하나님의 분노를 We are thankful even when we are hungry, and even when we must endure chemotherapy.
Lara must endure high-octane combat, customize her weapons and gear, and overcome gruelling environments to survive her first adventure and uncover the island's deadly secret.
Nephi emphasized that after we have entered this“strait and narrow path,” we must endure to the end in faith.
니파이는 우리가 이 “협착하고 좁은 길”에 들어선 후 반드시 신앙으로 끝까지 견디어야 한다고 강조했다.Slowly they began to realize what the Master must endure, and that they must go through these experiences with him, but they did not awaken to the reality of these coming events until long after these early hints of the impending tragedy of his latter days.
주가 무엇을 견디어야 하는가, 그들이 함께 이 체험을 거쳐야 한다는 것을 천천히 깨닫기 시작했으나, 그의 말년에 임박한 비극을 가리키는 이 초기의 힌트가 있고서 오랜 시간이 지났을 때까지 그들은 다가오는 이 사건들의 현실을 깨닫지 못했다.The employees at Victor's plant were comprised of watchmakerswho were experts at making precision parts but not used to producing mechanics that could stand up to the mechanical strain a handheld camera must endure.
Victor 공장의 시계공들은정밀 부품 제조에서 전문가들이었지만, 핸드헬드 카메라가 In order to join the ranks of the less-than-300 active snipers in the entire Marine Corps,as shown in the latest episode of Discovery's Surviving the Cut, 32 PIGs must endure a 9-week reconnaissance course at Camp Pendleton, California.
디스커버리 즈 (Discovery)의 최신 에피소드에서 볼 수 있듯이, 전체 해병대에서 300 명 미만의 능동 저격수의계급에 합류하려면 컷 생존, 32 명의 PIG는 캘리포니아 주 펜들턴 캠프에서 9 주 정찰 코스를 견뎌야합니다.In simple language this means that the“weaker party,” that is, an ethnic minority, is allowed to do everything,whereas the“stronger”(in Germany, the Germans) are not allowed to do anything, but must endure everything.
간단한 언어에서 이것은 „더 강한 것“ (독일, 독일인에서) 아무것도를 하 것이 허용되지 않더라도 반면, „더 약한 당이, “ 다시 말하면 소수 민족,모두를 하는 것이 허용되고 그러나 모두를 영속해야 한다는 것을 의미합니다.
