영어에서 My condition 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
My condition is unclear.
내 상태가 불분명하다.Unclear. My condition is.
불분명하다. 내 상태는.My condition is not bad.”.
내 조건, 나쁘지 않아요.”.You don't have my condition.
넌 내 조건이 없어.Mum? My condition is terminal?
내 컨디션은 단말기다 엄마?So this is my condition.
내 조건은 이겁니다, 그러니까.My condition continued to deteriorate.
제 상태가 계속 악화되었습니다.You don't have my condition.
하지만 넌 내 조건이 없어.Can my condition really get any worse?
내 상태가 더 나빠질 수 있나요?If not from my condition….
만약 제 조건에서 가능하다면….My condition has continued to deteriate.
제 상태가 계속 악화되었습니다.He could use me in my condition.
나의 상태에 적용 할 수있다.After a few days, my condition deteriorated very rapidly.
몇일이 지난 후, 나의 상태는 매우 빠르게 악화되었습니다.I can tell you about my condition.
저의 상태에 대해 말씀드립니다.You're ill.- If my condition interferes with your operation.
넌 병이 났어. 만약 나의 조건이라면 수술을 방해하고.Don't tell anyone about my condition.
내 상태에 대해 아무에게도 말하지 마.Don't tell anyone about my condition. Okay, then please promise me this… No.
좋아, 그럼 이것만 약속해줘… 아니오 내 상태에 대해 아무에게도 말하지 마.About everything. About having a job, about-- about my condition.
직업을 갖는 것에 대해서, - 내 상태에 대한 정보.If you didn't discuss my condition with marcus.
토론하지 않았다면 마커스와 내 조건.Because my condition was so unusual, the doctors in Rochester could not explain it.
내 상태가 너무 이례적이기 때문에 로체스터의 의사들은 그것을 설명 할 수 없었습니다.Over the next several months my condition did not improve.
몇 개월이 흘러도 내 상태는 나아지질 않았다.My condition confined itself to that strange little corner of my world throughout my college years, and I did just fine.
내 상태는 Instead of finding ways to enjoy life despite my condition, I spent a lot of time isolating myself.
내 조건에도 불구하고 삶을 즐기는 방법을 찾지 않고, 나는 많은 시간을내어 자신을 고립 시켰습니다.My condition is not unhappiness, but it is also not happiness, not indifference, not weakness, not fatigue, not another interest- so what is it then?
내 상태는 무관심도 아니고, 나약함도 아니며, 지친 것도 아니고, 다른 어떤 관심도 아니고, 그러니까 이 상태가 도대체 뭐란 말인가?Your insights have contributed greatly to keep my condition being stable for the last(several) years… Nissan.
당신의 통찰력은 지난 안정되고 내 상태를 유지하기 위해 크게 기여했다 (수개) 년… 닛산.As a nurse I was aware of these consequences andwould have loved to do without it, but my condition got worse and worse.
간호사로서 저는 그 결과의 심각성에 대해 잘 알고 있었고,이 약을 기꺼이 포기하고 싶었지만, 저의 상태는 더욱 악화될 뿐이었습니다.Being able to define my condition was an important first step on my path to recovery.
내 상태를 규정할 수 있다는 것은 회복의 길에 있어 중요한 첫걸음이었다.On the third day of the full moon at midnight,the physician was summoned, as my condition rapidly deteriorated and I was collapsing.
자정에 보름달이 있던 세번째 날,의사가 불려졌습니다. 내 상태가 빠르게 악화되고 있고 내가 기절했기 때문입니다.The which, when I had but a little way perused, I found my condition, in his experience, so largely and profoundly handled, as if his book had been written out of my heart.
그것은 제가 약간을 쫓아 갔을 때에 저는 제 상태를 발견하였고, 그의 경험에, 아주 크게 그리고 깊이 다루었는데, 만약에 그의 책이 나의 심장에 쓴 것과 같았다.I would learn later that two of the three doctors I'd seen had told a friend my condition was so critical that“It is unlikely he will live.”.
나는 내가 본 세 명의 의사 중 두 명이 친구에게 내 상태가 매우 중요하여 "그가 살 가능성은 희박하다"고 말한 것을 나중에 알게되었습니다.
